ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေအာက္တုိဘာလ ၁၈၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ေအာက္တုိဘာလ ၁၈၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ ေခတ္သစ္ေက်းကြ်န္ျပဳမႈ အဆိုးဆံုးႏိုင္ငံ စာရင္းထဲ ျမန္မာပါ၀င္ Walk Free Foundation က ထုတ္ျပန္တဲ့ ကမၻာေပၚမွာ ေခတ္သစ္ေက်းကြ်န္ျပဳမႈနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ပထမဆံုး ႏိုင္ငံတကာ စစ္တမ္းမွာ ကမာၻ႔ႏိုင္ငံေတြထဲ ေခတ္သစ္ေက်း ကြ်န္ျပဳမႈ အေျခအေနအဆိုးဆံုးႏိုင္ငံ ၁၀ ႏိုင္ငံ စာရင္းထဲမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုပါ ထည့္သြင္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ၿဗိတိန္က ျမန္မာစစ္တပ္ကို တိုက္ခိုက္ေရး သင္တန္းေပးမည္မဟုတ္ ၿဗိတိသွ်စစ္တပ္နဲ႔ ျမန္မာစစ္တပ္ၾကား ဆက္ဆံမႈရွိတယ္ဆုိေပမယ့္ ဒါဟာ စစ္သင္တန္းေပးဖုိ႔အတြက္ မဟုတ္ပဲ ဒီမုိကေရစီ စံနစ္ထဲ ၿဗိတိသွ်စစ္တပ္ ဂုဏ္ရွိရွိ တည္ရွိေနတာကုိ ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြ စံနမူနာယူႏုိင္ဖုိ႔အတြက္ျဖစ္တယ္လုိ႔ ၿဗိတိသွ်သံအမတ္ႀကီးက ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဗံုးခြဲမႈေဖၚထုတ္ေရး ပါဝင္ဖို႔ KNU ကမ္းလွမ္း "အျဖစ္မွန္ေဖာ္ထုတ္ေရး က်ေနာ္တို႔ KNU မွာလည္း တာဝန္ရွိတယ္လို႔ KNU ဗဟိုအေနနဲ႔ သေဘာထားတယ္။ အစိုးရက ကမ္းလွမ္းလာလို႔ ရွိရင္ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၿပီးေတာ့ အျဖစ္မွန္ကို ေဖာ္ထုတ္ၿပီး အျပစ္ရွိတဲ့သူကို အျပစ္ရွိတဲ့အေလ်ာက္အေရးယူသြားမွာျဖစ္တယ္။" အျပည့္အစံု   သတင္းစာဆရာႀကီး ဂါဒီးယန္းဦးစိန္၀င္း ကြယ္လြန္ "ဦးစိန္ဝင္းကို က်ေနာ္အေျပာခ်င္ဆံုးက ဘာလဲဆိုေတာ့ စကားနည္းနည္းေျပာၿပီးေတာ့ အလုပ္မ်ားမ်ားလုပ္တဲ့သူျဖစ္ပါတယ္။ အဓိက အက်ဆံုးက သတင္းစာလြတ္လပ္ခြင့္နဲ႔ပတ္သက္လာရင္ေတာ့ အခိုင္မာဆံုးနဲ႔ အျပတ္သားဆံုးလုပ္တဲ့ပုဂၢိဳလ္ထဲမွာ တစ္ေယာက္ပါဝင္တယ္လို႔ က်ေနာ္ေျပာခ်င္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု   ျမန္မာခရီးသြား သတိေပးခ်က္ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြ ထုတ္ျပန္ "ျမန္္မာႏိုင္ငံတြင္း အေသးစားဗံုးကဲြမႈေတြနဲ႔ မေပါက္ကဲြေသးတဲ့ ဗံုးေတြ ေတြ႔ရိွတာေၾကာင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအျပင္၊ ၿဗိတိန္၊ ျပင္သစ္နဲ႔ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံတို႔ကလည္း သူတို႔ သက္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံသားေတြ ျမန္မာျပည္ထဲ သြားလာရာမွာ သတိထားၾကဖို႔ တိုက္တြန္းထားပါတယ္။" အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ ဆီးရီးယား ဓာတုလက္နက္ စစ္ေဆးေရးအဖဲြ႔ လံုၿခံဳေရးစိုးရိမ္ လံုၿခံဳေရး စိတ္မခ်ရေပမဲ့ စစ္ေဆးေရးမွဴးေတြ အလုပ္မပ်က္ၾကတဲ့ အေၾကာင္း ဆီးရီးယားေရာက္ OPCW အဖြဲ႔ရဲ႕ အႀကီးတန္းတာ၀န္ရွိသူကေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အေမရိကန္ ဘ႑ာေရးေျပလည္မႈ တ႐ုတ္ႀကိဳဆို အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြက အသံုးစရိတ္ ကန္႔သတ္ခ်က္ တိုးေပးလိုက္ၿပီး ေပးရန္တာ၀န္ ပ်က္ကြက္မယ့္ အလားအလာကေန ေနာက္ဆံုး အခ်ိန္မွာ ေရွာင္ရွားႏိုင္ခဲ့တာေၾကာင့္ တရုတ္ႏိုင္ငံက ႀကိဳဆိုလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   လာအိုေလယာဥ္ မဲေခါင္ျမစ္ထဲပ်က္က် ၄၉ ဦးေသဆံုး လာအိုအစိုးရပိုင္ ေလယာဥ္ပ်က္က်ၿပီး လုိက္ပါလာသူ ၄၉ ဦးစလံုး ေသဆံုးခဲ့ရတာဟာ ဆိုးဝါးတဲ့ ရာသီဥတုေၾကာင့္လို႔ လာအို အာဏာပိုင္ေတြက ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အေမရိကန္ အစိုးရလုပ္ငန္းေတြ အျပည့္အဝ လည္ပတ္ၿပီ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ အစိုးရလုပ္ငန္းေတြ တစိတ္တပိုင္း ရပ္ဆိုင္းထားရတာ ၁၆ ရက္ ၾကာလာခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ၾကာသပေတးေန႔မွာ ျပန္လည္လုပ္ကိုင္ခြင့္ရၿပီျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   သတင္းသံုးသပ္ခ်က္ အေမရိကန္ နဲ႔ ျမန္မာ့ျပဳျပင္ေရးမႏၱန္ ေအာက္တိုဘာ ၁၇၊ ၂၀၁၃ - ျမန္မာအစိုးရေခါင္းေဆာင္ပိုင္းက ျပဳျပင္ေရး မႏၱန္ရြတ္ဆိုေနၾကေပမယ့္ အေမရိကန္ကုမၼဏီေတြဟာ ျမန္မာျပည္မွာ ရင္းႏီွးျမဳပ္ႏံွဖို႔ တံု႔ဆိုင္းေနပံုကို သံုးသပ္တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ ( ၁၀-၁၈-၂၀၁၃ ) ၿဗိတိန္နဲ႔ ျမန္မာႏွစ္ႏုိင္ငံ စစ္တပ္ အခ်င္းခ်င္း ဆက္ဆံေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ၿဗိတိန္သံအမတ္ႀကီးရဲ႕ ေျပာဆုိခ်က္၊ ျမန္မာ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ရဲ႕ တရုပ္ႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္နဲ႔ သတင္းနဲ႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ အစိုးရလုပ္ငန္းေတြ ပုံမွန္ ျပန္လည္ပတ္ေနၿပီ ဆုိတဲ့ သတင္းနဲ႔ သတင္းေဆာင္းပါးေတြကို ရႈ႕စားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း အေမရိကန္ အစိုးရလုပ္ငန္း ပုံမွန္ျပန္လည္ပတ္ အေမရိကန္အစိုးရ လုပ္ငန္းေတြ ျပန္လည္ လည္ပတ္ႏုိင္ေရးနဲ႔ ေပးစရာရွိတဲ့ ေၾကြးၿမီေတြ အခ်ိန္မွီေပးႏုိင္ေရး အတြက္ အစိုးရ အေၾကြးယူလည္ပတ္နုိင္တဲ့ အတိုင္းအတာကို ထပ္တုိးမယ့္ ဥပေဒ လႊတ္ေတာ္ႏွစ္ရပ္စလုံးက အတည္ျပဳလိုက္တဲ့အတြက္ လုပ္ငန္း ရပ္ဆုိင္းခံခဲ့ရတဲ့ ၀န္ထမ္းေတြ မေန႔ကစၿပီး အလုပ္ျပန္လုပ္ေနၾကပါၿပီ။ VOA သတင္းေထာက္ Richard Green သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုသိန္းထိုက္ဦး တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   ေခတ္သစ္ ေက်းကြ်န္ခုိင္းေစမႈ အစီရင္ခံစာ ကမာၻတ၀ွမ္း ႏုိင္ငံေတြမွာ လူသန္းေပါင္း သုံးဆယ္ေလာက္ ေက်းကြ်န္သဖြယ္ အခိုင္းခံေနရတဲ့အေၾကာင္း ၾသစေတးလ် အေျခဆိုက္ Walk Free လို႔ေခၚတဲ့ သုေတသနအဖြဲ႔က ထုတ္ျပန္လိုက္တဲ့ ေခတ္သစ္ေက်းကြ်န္ျပဳမႈဆုိင္ရာ အစီရင္ခံစာမွာ ေဖၚျပပါတယ္။ လူေတြကို ေက်းကြ်န္သဖြယ္ ခုိင္းေစမႈေတြ ရွိေနတဲ့ အဆုိး၀ါးဆုံး ဆယ္ႏုိင္ငံ စာရင္းမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ထည့္သြင္းထားပါတယ္။ ကိုသားညြန္႔ဦးက တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   အိႏၵိယ စြန္႔ပယ္ခံ အမ်ဳိးသမီးမ်ား အိႏၵိယေျမာက္ပိုင္း၊ Vrindavan ၿမိဳ႕က အစိုးရ ေဂဟာေတြမွာ အိႏၵိယႏိုင္ငံက မိသားစုေဆြမ်ဳိးအသိုင္းအဝိုင္းက စြန္႔ပယ္ခံထားရသူ မုဆုိးမ ၂ ေထာင္နီးပါးေနထိုင္ေနပါတယ္။ အမ်ဳိးသမီးေတြအေနနဲ႔ သူတို႔ဘဝမွာ ဂုဏ္သိကၡာရွိရွိ ေနထိုင္အသက္ရွင္ သြားသင့္ပါတယ္လို႔ တရား႐ုံးခ်ဳပ္က မႏွစ္တုန္းကတည္းက ျပဌာန္းသတ္မွတ္လိုက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ဒီႏွစ္မွာ ဘယ္လို အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ေပၚတုိးတက္လာသလဲဆိုတာ ဗီြအိုေအသတင္းေထာက္ Aru Pande ေပးပို႔ထားတဲ့သတင္းကို မခြာညိဳက ေျပာျပေပးပါမယ္။ အျပည့္အစံု   ေသာၾကာေန႔ ျမန္မာ တီဗီြသတင္းမ်ား ၿဗိတိန္နဲ႔ ျမန္မာႏွစ္ႏုိင္ငံ စစ္တပ္ခ်င္းဆက္ဆံေရးနဲ႔ အေပၚ ၿဗိတိန္သံအမတ္ႀကီးရဲ႕ ေျပာၾကားခ်က္၊ ျမန္မာကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ရဲ႕ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံခရီးစဥ္နဲ႔ သတင္းနဲ႔ သတင္းစာဆရာႀကီး ဂါးဒီးယန္း ဦးစိန္၀င္း ကြယ္လြန္တဲ့သတင္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   VOA60 USA VOA60 USA President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA