ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေအာက္တုိဘာလ ၃၀၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ေအာက္တုိဘာလ ၃၀၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ဥေရာပမုန္တုိင္း ၁၃ ဦးထက္မနည္း ေသဆံုး "ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံမွာဆုိရင္ ၅ ႏွစ္တာကာလအတြင္း အဆိုးရြားဆံုးျဖစ္တဲ့ ဒီမုန္တုိင္းႀကီးေၾကာင့္ လူ ၂ ဦး သစ္ပင္ပိ ေသဆံုးသြားၿပီး ကေလးငယ္ ၁ ဦးလည္းပဲ ေသဆံုးသြားခဲ့ပါတယ္။" အျပည့္အစံု   ျမန္မာ အေမရိကန္ ျမန္မာ စစ္ဘက္ဆက္ဆံေရး သတိႏွင့္တိုးျမႇင့္ဖို႔ HRW တိုက္တြန္း "ဆက္ဆံေရး အလွ်င္အျမန္လုပ္မယ္ဆိုရင္ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ ျမန္မာ စစ္တပ္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကို လုပ္ႏိုင္မွာမဟုတ္သလို၊ စစ္တပ္က အရပ္သားအစိုးရအေပၚ လႊမ္းမိုးမႈ ဆက္ၿပီး ရိွေနဦးမွာပါ။ လူေတြကိုႏွိပ္စက္တဲ့ စစ္တပ္နဲ႔ နီးနီးကပ္ကပ္ ဆက္ဆံတယ္ဆိုတာပဲ က်န္ပါလိမ့္မယ္" အျပည့္အစံု   စီးပြားေရးလုပ္ကိုင္ဖို႔အေျခအေန ေကာင္းမြန္တဲ့ႏုိင္ငံေတြအနက္ ျမန္မာအဆင့္ ၁၈၂ လိုက္ "ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္း သတ္မွတ္ခ်က္ေတြ တိုးတက္ဖုိ႔အတြက္ လက္ခံႏိုင္ေလာက္တဲ့ အတိုင္းအတာနဲ႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ေနတယ္လို႔ ကမၻာ့ဘဏ္နဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ ဘ႑ာေရး ေကာ္ပိုေရးရွင္း IFC တုိ႔ ပူးတဲြထုတ္ျပန္တဲ့ အစီရင္ခံစာထဲမွာ...." အျပည့္အစံု   ကခ်င္ေဆြးေႏြးပြဲကေန အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ေအာင္ျမင္ဖို႔ ေဒသခံေတြေမွ်ာ္လင့္ "က်မတို႔ကေတာ့ ေအာင္ျမင္ရင္ ပိုေကာင္းတယ္ေပါ့။ အခုက ဘာျဖစ္လို႔လဲဆုိေတာ့ အခုတေလာ ေစ်းလည္း ေရာင္းမေကာင္းဘူး။ ဘာအတြက္မွ မေကာင္းဘူးေလေနာ္ စစ္တုိက္လို႔ရွိရင္။ က်မတို႔လည္း အခုက အဲ့လိုမ်ိဳး ေဆြးေႏြးၿပီးလို႔ရွိရင္ မတိုက္ျဖစ္ေအာင္ေပါ့ေနာ္ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု   ေဒၚစုကို ဂုဏ္ထူးေဆာင္ Turin ၿမိဳ႕ေတာ္သူဆုခ်ီးျမႇင့္ "ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အခု က်ေနာ္တို႔ၿမိဳ႕ျဖစ္တဲ့ အီတလီႏိုင္ငံ Turin ၿမိဳ႕ကို ေရာက္ေန ပါၿပီ။ က်ေနာ္တို႔ၿမိဳ႕က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဂုဏ္ထူးေဆာင္ Turin ၿမိဳ႕ေတာ္သူဆု ေပးအပ္ထားတာပါ။" အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ ဥေရာပႏိုင္ငံသားေတြအေပၚ အေမရိကန္ လွ်ိဳ႕၀ွက္ေထာက္လွမ္းျခင္းမရွိ NSA အႀကီးအကဲထြက္ဆို "NSA က ရရွိတဲ့ ကမၻာတဝွမ္း မ်ားျပားလွတဲ့ တယ္လီဖုန္းနဲ႔ အင္တာနက္ ဆက္သြယ္မႈ အခ်က္အလက္ေတြေၾကာင့္ လတ္တေလာ ႏွစ္ေတြအတြင္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွာ အၾကမ္းဖက္သမားေတြရဲ႕ တိုက္ခိုက္မယ့္ အစီအစဥ္ ၁၃ ခါနဲ႔ ဥေရာပမွာ ၂၅ ခါကုိ တားဆီးႏိုင္ခဲ့တယ္" အျပည့္အစံု   Tiananmen ရင္ျပင္ ကားတိုက္မႈ သံသယရွိသူေတြကို လုိက္လံရွာေဖြ "မီးေလာင္မႈ ျဖစ္ပြားအၿပီး နာရီပုိင္းအတြင္းမွာပဲ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ၀ီဂါလူမ်ဳိးစုေတြ သုံးေလ့ရွိတဲ့ နာမည္နဲ႔ လူ ၂ ေယာက္ တည္းခုိခဲ့တာ ရွိမရွိ အေၾကာင္းၾကားဖုိ႔ ရဲတပ္ဖဲြ႔က ညႊန္ၾကားထားတဲ့အေၾကာင္း ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕က ဟုိတယ္လုပ္ငန္းရွင္ေတြက ေျပာပါတယ္။" အျပည့္အစံု   FBI အႀကီးအကဲသစ္ Obama ခန္႔အပ္ သမၼတဘုရွ္လက္ထက္က တယ္လီဖုန္းၾကားျဖတ္နားေထာင္ဖို႔ အိမ္ျဖဴေတာ္က ေတာင္းဆိုမႈကို တစုိက္မတ္မတ္ ျငင္းဆန္လာခဲ့တဲ့ ဒုတိယေရွ႕ေနခ်ဳပ္ေဟာင္း မစၥတာ James Comey ကို FBI ညြန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္သစ္အျဖစ္ ခန္႔အပ္လိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၁၀-၃၀-၂၀၁၃) ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ အီတလီႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္နဲ႔ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ၿမိဳ႕ေတာ္သူဆု လက္ခံပြဲေတြ၊ ၀ါရွင္တန္ Heritage Foundation မွာ က်င္းပတဲ့ အေမရိကန္-ျမန္မာ စစ္ဘက္ဆက္ဆံေရးေဆြးေႏြးပဲြသတင္း အပါအ၀င္ KIO ဌာနခ်ဳပ္ လိုင္ဇာမွာက်င္းပေနတဲ့ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ေတြရဲ႕ ညီလာခံနဲ႔ ကခ်င္ေဒသခံေတြရဲ႕ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္၊ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတရဲ႕ စီးပြားေရးဆုိင္ရာ အႀကံေပးပညာရွင္ ေဒါက္တာေဇာ္ဦးနဲ႔ VOA ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း ဒုတိယပိုင္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ဗုုဒၶဟူးေန႕ ျမန္မာသတင္းမ်ား ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ အီတလီႏိုင္ငံခရီးစဥ္နဲ႔ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ၿမိဳ႕ေတာ္သူဆု လက္ခံပြဲေတြ အေၾကာင္းသတင္း၊ ၀ါရွင္တန္အေျခစုိက္ Heritage Foundation သုေတသနအဖြဲ႔ႀကီးက က်င္းပတဲ့ အေမရိကန္-ျမန္မာ စစ္ဘက္ဆက္ဆံေရး ေဆြးေႏြးပြဲအေၾကာင္းသတင္းနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း အုပ္ခ်ဳပ္ေရးနဲ႔ ဥပေဒျပဳေရးမွာ အမ်ဳိးသမီးေတြရဲ႕ ပါ၀င္မႈအေျခအေန၊ အမ်ဳိးသမီးဖိုရမ္ သတင္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   နီေပါ ျမန္မာ အခမဲ့မ်က္စိကုသမႈ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ေက်းလက္ေဒသေတြမွာရွိတဲ့ လူဦးေရရဲ႕ ၈.၁ % ခန္႔ဟာ မ်က္စိကြယ္တဲ့ေရာဂါကို ခံစားေနၾကရၿပီး ကမာၻေပၚမွာ မ်က္စိကြယ္ႏႈန္း အမ်ားဆံုးႏိုင္ငံေတြထဲမွာ တႏိုင္ငံအျဖစ္ ပါ၀င္ေနပါတယ္။ အမ်ားစုကေတာ့ အတြင္းတိမ္ေၾကာင့္ အျမင္အာ႐ံု ဆံုး႐ံႈးၾကရတာျဖစ္ပါတယ္။ အခုအခါမွာ နီေပါႏိုင္ငံက အတြင္းတိမ္ ခြဲစိတ္ပညာရွင္ေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုလာေရာက္ၿပီး လူနာ ၁,၀၀၀ ကို အခမဲ့ ခြဲစိတ္ ကုသေပးေနပါတယ္။ ဒါဟာ ေနာင္မွာျပဳလုပ္မယ့္ ခြဲစိတ္ကုသမႈေတြထဲက တခု ျဖစ္ပါတယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကေန Steve Sandford သတင္းေပးပို႔ထားတာကို မေမစႏီၵ ကေျပာျပေပးပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   ကခ်င္ေဒသခံေတြရဲ႕ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စစ္မွန္တဲ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ေတြျဖစ္ထြန္းလာဖို႔ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႔ေတြအားလံုးပါ၀င္မယ့္ ေဆြးေႏြးပဲြကို ဒီကေန႔ KIO ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖဲြ႔ ဌာနခ်ဳပ္ရွိတဲ့ တ႐ုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္က လိုင္ဇာၿမိဳ႕မွာ က်င္းပေနပါတယ္။ ဒီေဆြးေႏြးပဲြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေဒသခံတိုင္းရင္းသားေတြ၊ KIO ရဲေဘာ္ေတြရဲ႕ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြအေၾကာင္း လိုင္ဇာကို ေရာက္ေနတဲ့ ဗြီအိုေအ ၀ိုင္းေတာ္သား ကိုေဇာ္၀င္းလိႈင္က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   သမၼတ အၾကံေပး ေဒါက္တာေဇာ္ဦးနဲ႔ VOA (ဒုတိယပိုင္း) ဒီမိုကေရစီေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြမွာ အဓိကက်တဲ့ ေနာက္ထပ္ကိစၥတခုျဖစ္တဲ့ ဗဟိုဦးစီးစနစ္နဲ႔ ဗဟိုထိန္းခ်ဳပ္မႈေတြကို ေလွ်ာ့ခ်ၿပီး ေဒသဆုိင္ရာနဲ႔ ေအာက္ေျခအဆင့္ေတြမွာ ဘယ္လို ခြဲေ၀ေဆာင္ရြက္မႈေတြ လုပ္ေနၾကၿပီလဲဆုိတာကို ဦးေဇာ္ဦးက ရွင္းျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀ VOA60 World VOA60 World အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA