Tuesday, October 29, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေအာက္တိုဘာလ ၂၉၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ေအာက္တိုဘာလ ၂၉၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

ေဒၚစု ဒီမုိကေရစီေရးႀကိဳးပမ္းမႈ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးေထာက္ခံ ေဒၚစု ဒီမုိကေရစီေရးႀကိဳးပမ္းမႈ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးေထာက္ခံ
"မုန္းတီးမႈ အားလံုးကို က်မ ႐ႈတ္ခ်ပါတယ္။ က်မတို႔ႏုိင္ငံအတြင္း ေနထိုင္လ်က္ ရွိၾကတဲ့ လူေတြ၊ လူမ်ဳိးေတြၾကား စိတ္ဝမ္းကဲြေစတဲ့ လုပ္ရပ္အားလံုးကိုလည္း က်မ ျပစ္တင္႐ႈတ္ခ်ပါတယ္။” (ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္-အီတလီခရီးစဥ္ သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြ~မွ) အျပည့္အစံု
 
အျပစ္ရွိသူေတြကုိ အေရးယူဖုိ႔ ျမန္မာကုိ ကုလတုိက္တြန္း အျပစ္ရွိသူေတြကုိ အေရးယူဖုိ႔ ျမန္မာကုိ ကုလတုိက္တြန္း
ကုလအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္က ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ ဘာသာေရးနဲ႔ လူမ်ဳိးေရးအၾကမ္းဖက္မႈေတြျဖစ္ေအာင္၊ အမုန္းတရားျဖန္႔ခ်ိသူေတြ၊ လႈံ႔ေဆာ္သူေတြကို ထိထိေရာက္ေရာက္ အေရးယူဖို႔ တိုက္တြန္းလုိက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အီတလီအစုိးရနဲ႔ ေဒၚစု ျမန္မာ့အေရးေဆြးေႏြး အီတလီအစုိးရနဲ႔ ေဒၚစု ျမန္မာ့အေရးေဆြးေႏြး
အီတလီအစိုးရ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္ေတြအေနနဲ႔ ၂၀၀၈ ဖဲြ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရးကို ေထာက္ခံေၾကာင္းနဲ႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံစီးပြားေရးအတြက္လည္း အက်ဳိးတူပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ ရည္ရြယ္ထားေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုအၿပီး ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဂုဏ္ထူးေဆာင္ေရာမၿမိဳ႕သူဆု ေဒၚစု လက္ခံယူ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ေရာမၿမိဳ႕သူဆု ေဒၚစု လက္ခံယူ
အီတလီႏုိင္ငံေရာက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ေရာမ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ ၿမိဳ႕သူဆုကို လက္ခံရယူခဲ့ၿပီး တနလၤာေန႔မွာ အီတလီႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး၊ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးတို႔နဲ႔ သီးျခားစီ ေတြ႔ဆံုဖို႔ ရွိပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

FBI အႀကီးအကဲသစ္ Obama ခန္႔အပ္ FBI အႀကီးအကဲသစ္ Obama ခန္႔အပ္
သမၼတဘုရွ္လက္ထက္က တယ္လီဖုန္းၾကားျဖတ္နားေထာင္ဖို႔ အိမ္ျဖဴေတာ္က ေတာင္းဆိုမႈကို တစုိက္မတ္မတ္ ျငင္းဆန္လာခဲ့တဲ့ ဒုတိယေရွ႕ေနခ်ဳပ္ေဟာင္း မစၥတာ James Comey ကို FBI ညြန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္သစ္အျဖစ္ ခန္႔အပ္လိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
မဟာမိတ္ေတြအေပၚ အေမရိကန္ လွ်ဳိ႕၀ွက္ ေထာက္လွမ္းမႈ EU ႐ႈတ္ခ် မဟာမိတ္ေတြအေပၚ အေမရိကန္ လွ်ဳိ႕၀ွက္ ေထာက္လွမ္းမႈ EU ႐ႈတ္ခ်
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက မဟာမိတ္ႏိုင္ငံေတြအေပၚ သူလွ်ဳိလုပ္ေထာက္လွမ္းတယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စဲြခ်က္ေတြကို ေဆြးေႏြးဖို႔ ဥေရာပသမဂၢလႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြ ဝါရွင္တန္ဒီစီကုိ ေရာက္ေနၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ကန္ေထာက္လွမ္းေရး အစီအစဥ္ စပိန္အစုိးရေမးခြန္းထုတ္ ကန္ေထာက္လွမ္းေရး အစီအစဥ္ စပိန္အစုိးရေမးခြန္းထုတ္
အေမရိကန္လံုၿခံဳေရးဌာန ကံထ႐ိုက္ဝန္ထမ္းေဟာင္း Snowden ဖြင့္ခ်ခ်က္ေတြေပၚ အေျခခံၿပီး အေမရိကန္ေထာက္လွမ္းေရးက စပိန္ႏိုင္ငံက ဖုန္းေခၚတဲ့ အႀကိမ္ေပါင္း သန္း ၆၀ ကို ၾကားျဖတ္နားေထာင္တယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြေၾကာင့္ စပိန္ႏိုင္ငံက သံအမတ္ႀကီးကို ေခၚယူေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ Tiananmen ရင္ျပင္ မေတာ္တဆမႈ ၅ ဦးေသ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ Tiananmen ရင္ျပင္ မေတာ္တဆမႈ ၅ ဦးေသ
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံရဲ႕ ထင္ရွားတဲ့ Tiananmen ရင္ျပင္ဂိတ္ဝမွာ ကားတစ္စီး ဝင္တိုက္မိၿပီး မီးေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ရာမွာ လူ (၅) ဦးေသဆံုးၿပီး ၄၀ နီးပါး ဒဏ္ရာရခဲ့ၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဂ်ာမဏီေထာက္လွမ္းေရး တာ၀န္ရိွသူမ်ား အေမရိကန္လာေရာက္ ဂ်ာမဏီေထာက္လွမ္းေရး တာ၀န္ရိွသူမ်ား အေမရိကန္လာေရာက္
ဂ်ာမန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Angela Merkel ရဲ႕ လက္ကိုင္ဖုန္းအပါအ၀င္ ဂ်ာမဏီႏိုင္ငံက Mobile လက္ကိုင္ဖုန္းဆက္သြယ္ေရးေတြကို အေမရိကန္က ၾကားျဖတ္နားေထာင္ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ကို ေဆြးေႏြးဖို႔ ဂ်ာမန္ေထာက္လွမ္းေရး တာ၀န္ရွိသူေတြ ၀ါရွင္တန္ကို ေစလႊတ္လိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ပါလက္စတိုင္း အက်ဥ္းသားမ်ား ဒုတိယသုတ္လြတ္ေျမာက္ ပါလက္စတိုင္း အက်ဥ္းသားမ်ား ဒုတိယသုတ္လြတ္ေျမာက္
အစၥေရး-ပါလက္စတုိင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပဲြျပန္စႏုိင္ခဲ့ၿပီး ႏွစ္ဘက္သေဘာတူညီခ်က္အရ ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္က်ေနတဲ့ အက်ဥ္းသားေတြကို ဒုတိယအသုတ္လႊတ္ေပးဖို႔ အစၥေရးဘက္က သေဘာတူလုိက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၁၀-၂၉ -၂၀၁၃) ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၁၀-၂၉ -၂၀၁၃)
NLD အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မေန႔က ဗာတီကန္မွာ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး Francis နဲ႔ ေတြ႔ဆုံတဲ့သတင္း၊ KIO ဦးေဆာင္က်င္းပမယ့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႔ေပါင္းစုံ ပထမဆုံးႀကိမ္ ညီလာခံ က်င္းပဖို႔ ျပင္ဆင္ေနတဲ့ အေျခအေန၊ ျမန္မာအစိုးရ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ စီးပြားေရးဆုိင္ရာ အၾကံေပး ေဒါက္တာေဇာ္ဦးနဲ႔ VOA ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

ဒီသီတင္းပတ္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံေရး ဒီသီတင္းပတ္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံေရး
ဒီသတင္းပတ္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံေရးမွာ အစိုးရရဲ႕ ဘ႑ာေရး အသုံးစရိတ္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေဆြးေႏြးညွိ႔ႏုိင္းမႈေတြက အဓိက လႊမ္းမိုးေနပါတယ္။ ကိုသိန္းထိုက္ဦးက ဆက္ၿပီး တင္ျပပါလိိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
အဂၤါေန႕ ျမန္မာသတင္းမ်ား အဂၤါေန႕ ျမန္မာသတင္းမ်ား
NLD အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မေန႔က ဗာတီကန္မွာ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး Francis နဲ႔ ေတြ႔ဆုံၿပီး ၾသ၀ါဒခံယူတဲ့သတင္း၊ KIO ဦးေဆာင္က်င္းပမယ့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႔ေပါင္းစုံ ပထမဆုံးႀကိမ္ ညီလာခံ က်င္းပဖို႔ ျပင္ဆင္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြကို ရႈ႕စားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
သမၼတ အၾကံေပး ေဒါက္တာေဇာ္ဦးနဲ႔ VOA သမၼတ အၾကံေပး ေဒါက္တာေဇာ္ဦးနဲ႔ VOA
ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္မွာ စီးပြားေရးနဲ႔ ဘဏ္လုပ္ငန္းဆိုင္ရာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြဟာ အဓိက ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံအေနနဲ႔ လုပ္ငန္းဆုိင္ရာ ကြ်မ္းက်င္မႈပိုင္း အားနည္းခ်က္ေတြ ရွိေနေသးတယ္လို႔ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတရဲ႕ စီးပြားေရးဆုိင္ရာ အၾကံေပး ပညာရွင္ ေဒါက္တာ ဦးေဇာ္ဦးက ေျပာပါတယ္။ မၾကာေသးခင္ကမွ သမၼတအၾကံေပးတဦးအျဖစ္ ခန္႔အပ္ခံခဲ့ရတဲ့ ေဒါက္တာ ေဇာ္ဦးကုိ ၀ါရွင္တန္ ဒီစီ VOA ရုံးခ်ဳပ္မွာ ျမန္မာပို္င္းအစီအစဥ္ ဌာနမွဴး ဦးသန္းလြင္ထြန္းက ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းထားပါတယ္။ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္းကို ႏွစ္ပိုင္းခြဲၿပီး တင္ျပထားပါတယ္။ အပိုင္းတစ္ကို တင္ျပလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
WHO တီဘီေရာဂါတိုက္ဖ်က္ေရး အစီရင္ခံစာ WHO တီဘီေရာဂါတိုက္ဖ်က္ေရး အစီရင္ခံစာ
တီဘီေရာဂါ ကုသမႈေတြေၾကာင့္ သန္း ၂၀ ေက်ာ္ေသာ လူေတြရဲ႕ အသက္ကို ကယ္တင္ေပးႏုိင္ခဲ႔ပါတယ္လို႔ ကမၻာ့က်န္းမာေရး အဖြဲ႔ႀကီးရဲ႕ ၂၀၁၃ အစီရင္ခံစာက ဆိုပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း ကမၻာတလႊားက ေဆးမတိုးေတာ့တဲ႔ တီဘီေရာဂါေတြကို ရွာေဖြတာ ကုသမႈ ေပးတာေတြမွာေတာ့ လိုအပ္ခ်က္ ရွိေနဆဲပါလို႔လည္း ဆိုထားပါတယ္။ ကုလသမဂၢရဲ႕ သတင္းေဆာင္းပါး တပုဒ္ကို မသိဂၤ ီထုိက္က ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment