ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေအာက္တိုဘာလ ၂၄၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ေအာက္တိုဘာလ ၂၄၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ ေပါက္ကြဲမႈ ဂယက္နဲ႔ ခရီးသြားလုပ္ငန္း မၾကာေသးခင္က ျမန္မာႏုိ္င္ငံမွာျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ဗုံးခြဲမႈနဲ႔ ေဖါက္ခဲြေရးပစၥည္းေတြ ရွာေဖြေတြ႔ရွိမႈေတြေၾကာင့္ ျပည္ပက လာေရာက္လည္ပတ္မယ့္ ခရီးသည္ေတြအၾကား စိုးရိမ္မႈေတြ ရွိေနၿပီး ခရီးသြား လုပ္ငန္းအေပၚ ထိခုိက္နစ္နာမႈေတြ ရွိလာေနပါတယ္။ အေရွ႕ေတာင္အာရွ အားကစားၿပိဳင္ပြဲေတြ အိမ္ရွင္အျဖစ္ လက္ခံက်င္းပဖို႔ ျပင္ဆင္ေနခ်ိန္မွာ ခရီးသည္ေတြ နည္းသြားမွာကို ခရီးသြားလုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္သူေတြ စိုးရိမ္ေနၾကပါတယ္။ ျမစ္မခ သတင္းေအဂ်င္စီက မေမသၾကၤန္ဟိန္က တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နဲ႔ ေတြ႔မည္ "အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠဌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ လန္ဒန္ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ ေရာက္ရွိေနၿပီး ၿဗိတိန္အိမ္ေရွ႕စံ ေဝလမင္းသား Charles၊ ၾကင္ယာေတာ္ Camilla တို႔နဲ႔ လန္ဒန္ၿမိဳ႕ေတာ္က ခ်ားလ္စ္မင္းသားရဲ႕စံအိမ္ Clarence House မွာ ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။" အျပည့္အစံု   စစ္တပ္ရဲ႕သံသယ KIA ေထာက္ျပ "သမၼတက ဒီလို လမ္းညႊန္ခ်က္ ခ်ၿပီး လုပ္မယ္။ စစ္တပ္ရဲ႕ Military Attitude က တမ်ိဳးျဖစ္ေနတယ္။ ဆုိေတာ့ ဒီကြာဟမႈေတြက သံသယကို အၿမဲတမ္းျဖစ္ေစ တယ္။ ျဖစ္သင့္တာက သမၼတ ညႊန္ၾကားမႈေအာက္မွာ အားလံုးက တေပါင္းတည္းျဖစ္ဖို႔ အေရးႀကီးပါတယ္။" အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ အေမရိကန္နဲ႔ ပါကစၥတန္ ဆက္ဆံေရး တိုးတက္ဖို႔ေဆြးေႏြး "ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံထဲမွာ အေမရိကန္ ေမာင္းသူမဲ့ Drone ယာဥ္ေတြသံုးၿပီး တိုက္ခိုက္ေနတာကို ရပ္ဖုိ႔ ပါကစၥတန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Nawaz Sharif က အေမရိကန္ သမၼတ Barack Obama ကို ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။ ပါကစၥတန္ ျပည္သူေတြၾကား မေက်မနပ္ ျဖစ္ေနၾကတဲ့ ဒီလိုတိုက္ခိုက္မႈေတြ...." အျပည့္အစံု   ကေမၻာဒီးယားအတုိက္အခံ ၃ ရက္ၾကာ ဆႏၵျပပဲြစတင္ "ဖႏြမ္းပင္ၿမိဳ႕ေတာ္က လြတ္ေျမာက္ေရးပန္းၿခံမွာ ဒီကေန႔ လူေပါင္း ေထာင္ေသာင္းခ်ီ စုေ၀းၾကရာမွာေတာ့ လုံထိန္းရဲတပ္ဖဲြ႔၀င္ေပါင္း ေထာင္ဂဏန္းခ်ီ ေရာက္ရွိလာၾကတာပါ။" အျပည့္အစံု   တ႐ုတ္-အိႏၵိယ နယ္စပ္ သေဘာတူညီမႈရရွိ "ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အၿပိဳင္အဆုိင္ ျဖစ္ေနၾကတဲ့ တ႐ုတ္နဲ႔ အိႏၵိယ ၂ ႏုိင္ငံၾကား အေခ်အတင္ ျဖစ္စရာေတြနဲ႔ မၾကာခဏ တင္းမာမႈေတြ ေပၚေပါက္ေနရတဲ့ ဟိမ၀ႏၱာနယ္ျခားေဒသမွာ ကာကြယ္ေရးအတြက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ သေဘာတူညီခ်က္ ရရွိခဲ့ၾကပါတယ္။" အျပည့္အစံု   သတင္းသံုးသပ္ခ်က္ ရွမ္းတုိင္းရင္းသားမ်ားရဲ ႔ ရပ္တည္ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ေအာက္တုိဘာလ ၂၃၊ ၂၀၁၃ - စစ္မွန္ေသာ ဖယ္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု ေပၚေပါက္ေရး နဲ႔ ရွမ္းတုိင္းရင္းသား အဖြဲ႔အစည္းမ်ားရဲ ႔ သေဘာထား၊ ရပ္တည္ခ်က္၊ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ... အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ ( ၁၀-၂၄-၂၀၁၃ ) ၿဗိတိန္နုိ္င္ငံကိုေရာက္ေနတဲ့ NLD ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မေန႔က ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ David Cameron နဲ႔ ေတြ႔ဆုံတဲ့သတင္း မၾကာေသးခင္က ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ေပါက္ကြဲမႈေတြရဲ႕ ဂယက္ ကမာၻ႔လွည့္ခရီးသည္လုပ္ငန္းအေပၚ ရိုက္ခတ္မႈအေၾကာင္းေတြနဲ႔ ကမာၻ႔ဘဏ္နဲ႔ IMF ႏုိင္ငံတကာညီလာခံကို တက္ေရာက္တဲ့ ကေမာၻဇဘဏ္ ဒု ဥကၠ႒ ဦးသန္းလြင္က နဲ႔ VOA ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္းေတြ ပါ၀င္မွာျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ဂ်ပန္လုံျခဳံေရးနဲ႔ ကာကြယ္ေရးတပ္ ဂ်ပန္အစိုးရအေနနဲ႔ ကမၻာ့လံုၿခံဳေရးအခန္းက႑မွာ ပိုၿပီး ေကာင္းမြန္တဲ့ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္မႈ ေပးႏုိင္ေရးအတြက္ ကိုယ္ပိုင္ ကာကြယ္ေရးတပ္ဖဲြ႔ခြင့္ရေရး စီစဥ္ေနေၾကာင္း ဂ်ပန္အရာရွိေတြက ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံဟာ ဒုတိယကမၻာစစ္ၿပီးကတည္းက အေမရိကန္ရဲ႕ ႀကီးၾကပ္ေစာင့္ၾကည့္မႈနဲ႔ ေရးဆဲြထားတဲ့ ပစိဖိတ္ေဒသ အေျခခံဥပေဒအတိုင္း ဖဲြ႔စည္းထားတဲ့ တပ္မေတာ္သာျဖစ္ၿပီး ဂ်ပန္ႏုိင္ငံရဲ႕လံုၿခံဳေရးကို ကာကြယ္ဖို႔ လုံေလာက္မႈ မရွိဘူးလို႔ ေျပာဆုိေနပါတယ္။ ဂ်ပန္အစိုးရရဲ႕ လတ္တေလာအစီအစဥ္ဟာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံနဲ႔ ေရပိုင္နက္ကိစၥ အျငင္းပြားမႈျဖစ္ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ေပၚထြက္လာခဲ့တာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း သတင္းေထာက္ Henry Ridgwell တိုက်ဳိကေန သတင္းေပးပို႔ထားတာကို မခြာညိဳက ဆက္ေျပာျပပါမယ္။ အျပည့္အစံု   ၾကယ္စုံညနဲ႔ သဘာ၀အလွ ၾကယ္ေတြစံုတဲ့ညဟာ ေလာကရဲ့ အလွတပါး ျဖစ္တယ္ဆုိေပမယ့္ ၿမိဳ႕ျပလမ္းေတြနဲ႔ ကိုယ္ေနထိုင္ရာဝန္းက်င္မွာ ေန႔နဲ႔ည ခြဲမရေလာက္ေအာင္ ထြန္းထားၾကတဲ့ မီးေရာင္ေတြေၾကာင့္ ဒီၾကယ္ေတြရဲ့ အလွကို ျမင္ႏိုင္ဖို႔ရာ ခက္ခဲလွပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ဒီလို မီးေတြ ထြန္းတာကို ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ဖို႔ နကၡတၱေဗဒပညာရွင္ေတြ၊ ၾကယ္တာရာ ေစာင့္ၾကည့္သူေတြသာမက ႏိုင္ငံေရးသမားေတြ ကပါ ႀကိဳးစားေနတဲ့အေၾကာင္း ေကာ္လိုရာဒိုျပည္နယ္ Boulder ၿမဳိ႕ကေန VOA သတင္ေထာက္ Shelley Schlender သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ေဒၚခင္မ်ိဳးသက္က ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု   ႀကာသပေတးေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္းမ်ား ၿဗိတိန္နုိ္င္ငံကိုေရာက္ေနတဲ့ NLD ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မေန႔က ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ David Cameron နဲ႔ ေတြ႔ဆုံတဲ့သတင္း၊ ရန္ကုန္ေဆးရုံႀကီး မြန္းမံျပင္ဆင္ေရး ၿဗိတိန္ႏုိ္င္ငံက ကူညီေပးမယ့္ သတင္းနဲ႔၊ KIO ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔က ဦးေဆာင္က်င္းပမယ့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႔ေပါင္းစုံရဲ႕ ပထမဆုံးႀကိမ္ ညီလာခံအေၾကာင္း သတင္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ကေမာၻဇဘဏ္ ဒုဥကၠ႒ ဦးသန္းလြင္နဲ႔ VOA မၾကာေသးခင္က အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ကမာၻ႔ဘဏ္နဲ႔ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေငြေၾကးရံပုံေငြအဖြဲ႔ ႏွစ္ပတ္လည္ ညီလာခံမွာ ႏုိင္ငံတကာ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ ပေပ်ာက္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္အျဖစ္ ျမန္မာႏုိင္ငံလို ဖြံ႔ၿဖိဳးဆဲ နုိင္ငံမ်ဳိးေတြမွာ အေသးစား ေခ်းေငြလုပ္ငန္းေလးေတြ မတည္ၿပီးေဆာင္ရြက္သြားေရးကို နည္းလမ္းတရပ္အေနနဲ႔ တုိးခ်ဲ႕လုပ္ေဆာင္ဖို႔ ႏွီးေႏွာဆြးေႏြးႏုိင္ခဲ့တယ္လို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔နဲ႔အတူ ပုဂၢလိက ကိုယ္စားလွယ္ အျဖစ္ တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ကေမာၻဇဘဏ္ ဒု ဥကၠ႒ ဦးသန္းလြင္က ေျပာၾကားပါတယ္။ VOA ျမန္မာပိုင္းအစီအစဥ္ ဌာနမွဴး ဦးသန္းလြင္ထြန္းက ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   VOA60 USA VOA60 USA President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA