ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - မတ္လ ၁၉၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ မတ္လ ၁၉၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ ျမန္မာ့လူ႔အခြင့္အေရး အေမရိကန္နဲ႔ ၾသစေၾတးလ် ေဆြးေႏြး "ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း မေျဖရွင္းရေသးတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ အကဲစမ္းခ်က္ေတြ ရိွေပမဲ့လို႔ ႏိႈင္းယွဥ္ခ်က္အရဆိုရင္ေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံက ဒီမိုကေရစီ ျဖစ္ထြန္း တိုးတက္မႈေတြအေပၚမွာ ေက်နပ္စရာ ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္" အျပည့္အစံု   လက္က်န္ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂၀၀ ခန္႔ရွိ "လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈကလည္း ေထာင္အသီးသီးမွာ ရွိေနေသးတယ္။ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈကလည္း ထုိနည္းတူစြာပဲ ရွိေနေသးတယ္။ အေျပာင္းအလဲဆုိတာက နည္းနည္းေလး တုိးတက္မႈ ရွိတယ္။" အျပည့္အစံု   ျမန္မာနဲ႔ဆက္ဆံေရး ၾသစေၾတးလ် တုိးျမႇင့္သြားမည္ "က်ေနာ္တို႔ႏုိင္ငံအေနနဲ႔ ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံကို နမူနာယူၿပီး ေလ့လာစရာေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံကလည္း က်ေနာ္တုိ႔ႏုိင္ငံရဲ႕ ဒီမိုကေရစီ လမ္းခရီးအတြက္ လိုအပ္တာေတြ ကူညီေထာက္ျပေပးစရာေတြကို ကူညီေပးႏုိင္မယ္" အျပည့္အစံု   ျမန္မာကုိ လက္နက္တင္ပုိ႔သူေတြထဲ တ႐ုတ္ထိပ္ဆုံးစာရင္း၀င္ "လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ ႏွစ္ကတည္းက ျမန္မာႏိုင္ငံကို လက္နက္ ေထာက္ပံ့ေနတဲ့ ႏိုင္ငံထဲမွာ တ႐ုတ္က နံပါတ္ ၁ ျဖစ္တယ္ဆိုတာကိုေတာ့ သိထားဖို႔ အေရးႀကီးပါတယ္။ ဥပမာ ေရယာဥ္ေပၚကေန ပစ္လႊတ္ႏိုင္တဲ့ ဒံုးက်ည္လက္နက္ မ်ိဳးေတြပါ။" အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ ေျမာက္ကုိရီးယား အႏၱရာယ္ အေမရိကန္ ကာကြယ္မည္ အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန ့စဥ္ တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၃.၁၉.၂၀၁၃) ဒီကေန့အစီအစဥ္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဒီမုိကေရစီ အေျခခံ ပိုၿပီးခိုင္မာေစေရးအတြက္ ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံက ေဒၚလာ သန္းႏွစ္ဆယ္ ကူညီသြားမွာျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ၾသစေတးလ်၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Julia Gillard က ေျပာဆုိတဲ့သတင္း၊ အျပည့္အစံု   အဂၤလိပ္စာ သင္ခန္းစာ Thoughts အေတြးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္း မတ္ ၁၈၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ to have second thought, food for thought, collect one’s thoughts, lost in thought နဲ႔ a penny for your thoughts စတဲ့ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ကိုေဌးၾကြယ္ DC ျမန္မာမိသားစုနဲ႔ေတြ႔ ျမန္မာႏုိ္င္ငံမွာ ဒီမိုကေရစီအေျပာင္းအလဲေတြ ေပၚလာေနၿပီဆုိေပမယ့္လည္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲစရာေတြ အမ်ားႀကီး က်န္ေနေသးတဲ့အေၾကာင္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို ေရာက္လာတဲ့ ရွစ္ဆယ့္ရွစ္ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုေ႒းၾကြယ္က ေျပာပါတယ္။ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပတဲ့အခ်ိန္ ရွစ္ဆယ့္ရွစ္မ်ဳိး ဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြထဲက ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မယ့္ အင္အားစုေတြ ေပၚလာမယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္တဲ့ အေၾကာင္းလည္း ေျပာဆုိပါတယ္။ ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္ တ၀ိုက္က ျမန္မာ မိသားစုေတြနဲ႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို ေရာက္ေနတဲ့ ရွစ္ဆယ့္ရွစ္မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုေ႒းၾကြယ္ ေတြ႔ဆုံပြဲအေၾကာင္း ကိုေအာင္ေအာင္က တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   ယဥ္ေၾကာပိတ္ဆို႔မႈ ေျဖရွင္းေရး နည္းပညာသစ္ ကမၻာအႏွံ႔က ၿမိဳ႕ႀကီးျပႀကီးေတြမွာ အလုပ္လုပ္သူေတြဟာ ယဥ္ေၾကာပိတ္ဆို႔မႈေတြေၾကာင့္ လမ္းေတြေပၚမွာ အခ်ိန္ကုန္ေနၾကရပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာေတာ့ ေလာ့အိမ္းဂ်လိစ္၊ ဆန္ဖရန္စစၥကို နဲ႔ ၀ါ႐ွင္တန္ဒီစီၿမိဳ႕ေတာ္ေတြဟာ ယဥ္ေၾကာပိတ္ဆို႔မႈအမ်ားဆံုးျဖစ္တယ္လို႔ Texas ျပည္နယ္က A & M ပို႔ေဆာင္ဆက္သြယ္ေရးဆိုင္ရာ ပညာေပးအဖြဲ႔အစည္းက ေျပာပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ ယဥ္ေမာင္းေတြကေတာ့ ဒီ ယဥ္ေၾကာပိတ္ဆို႔တာကို ေ႐ွာင္႐ွားဖို႔ GPS လို႔ေခၚတဲ့ ၿဂိဳဟ္တုစံနစ္သံုး လမ္းေၾကာင္းျပ ကိရိယာကို အားကိုးေနရတာပါ။ အခုအခါမွာေတာ့ ကားကို အိမ္ကေန စၿပီးမထြက္ခင္ကတည္းက ယဥ္ေၾကာအေျခအေနကို ႀကိဳတင္ေျပာျပႏိုင္မယ့္ နည္းပညာသစ္တခုေပၚ လာပါၿပီ။ ဒီအေၾကာင္း ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ Elizabeth Lee ေလာ့စ္အိမ္းဂ်လိစ္ၿမိဳ႕ကေန သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုေက်ာ္သိခၤက ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု   ဓာတုပစၥည္းနဲ႔ လူသုံးကုန္ အဆိပ္သင့္မႈ လွ်ပ္စစ္ပစၥည္းေတြကအစ ပရိေဘာဂနဲ႔ ညအိပ္၀တ္စံုေတြအဆံုး လူေတြ အသံုးျပဳတဲ့ ပစၥည္းေတြမွာ မီးေလာင္ မလြယ္တဲ့ အရာ၀တၳဳမ်ိဳး ေတြကို အေတာ္ေလး ထည့္သြင္းအသံုးျပဳၾကတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ တခ်ိန္တုန္းကဆုိရင္ ဒီပစၥည္းမ်ဳိးကုိ မီးေဘးအႏၱရာယ္က ကာကြယ္ ရာမွာ အဓိကက်တဲ့အရာအျဖစ္ အေမရိကန္နဲ႔ တျခား ဖြ႔ံၿဖိဳးၿပီး တုိင္းျပည္ေတြမွာ ကုန္ထုတ္လုပ္သူေတြ ထည့္သြင္းအသံုးျပဳၾကဖို႔ အထိ ညႊန္ၾကားထားတာပါ။ ဒါေပမဲ့လည္း ဒီဓာတုပစၥည္းေတြက အဆိပ္သင့္ တတ္တဲ့အတြက္ ျပႆနာ ျဖစ္လာရပါတယ္။ ဒီပစၥည္းေတြကို ရွင္းလင္းပစ္ေနေပမဲ့လည္း ေရ၊ ေျမ နဲ႔ ေလထုထဲ ပ်ံ႕ႏွံ႔သြရာက - လူေတြရဲ႕ က်န္းမာေရးကို အႀကီးအက်ယ္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈတခု ျဖစ္လာေနပါတာေၾကာင့္ ဒီလုိအဆိပ္သင့္ဓာတ္ေတြ ရွိေနတဲ့ ပမာဏကုိ သိရေအာင္ တုိင္းတာစစ္ေေဆးရတာဟာ ျပသနာတခု ျဖစ္လာေနပါတယ္။ ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ အရီကာ စလတ္စ္ (Erika Celesta) က သတင္းေပးပုိ႔ ထားတာကုိေတာ့ မနႏၵာခ်မ္း က အျပည့္အစံု တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အဂၤ ါေန ့ျမန္မာတီဗီြ သတင္းမ်ား ၂၀၁၃ ခုုႏွစ္ မတ္လ ၁၉ ရက္အဂၤ ါေန ့ ့ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာသတင္းမ်ားကိုုစုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   သမၼတဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Gillard သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဒီမုိကေရစီ အေျခခံေတြ ပိုၿပီးခုိင္မာေစဖို႔အတြက္ အတြက္ ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံက အကူအညီ ေဒၚလာ သန္း ၂၀ ကူညီေပးအပ္မွာျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ၾသစေတးလ် ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Julia Gillard က မေန႔က ျမန္မာအစိုးရ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ပူးတြဲ က်င္းပတဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာဆုိပါတယ္။ ျမန္မာႏုိ္င္ငံအတြက္ ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံဘက္က စစ္ဖက္ဆုိင္ရာ ေထာက္ပ့ံမႈ ကန္႔သတ္ခ်က္ေတြကို ေလ်ာ့ခ်ေပးမွာျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း ေျပာဆုိသြားပါတယ္။ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ သုံးရက္ၾကာ ၾသစေတးလ် ခရီးစဥ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္က တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA