Wednesday, March 20, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - မတ္လ ၂၀၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
မတ္လ ၂၀၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ႀကိဳျပင္ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ႀကိဳျပင္
“ကိုယ္စားလွယ္ေတြ လ်ာထားတာတို႔ ဘာတို႔ေတာ့ လုပ္ေနတာေတြ ရွိပါတယ္။ ေလာေလာ ဆယ္ေတာ့ သိတဲ့အတုိင္းပဲ က်ေနာ္တုိ႔က လႊတ္ေတာ္တက္ေနရေတာ့ ခုနကလို လ်ာထား တာတို႔ ဘာတို႔ေတာ့ စေတာ့ လုပ္ေနၿပီေပါ့ဗ်ာ။” အျပည့္အစံု
 
လက္ပံေတာင္းေတာင္ဆႏၵျပခြင့္ ေဒသခံေတြ ေတာင္းဆုိ လက္ပံေတာင္းေတာင္ဆႏၵျပခြင့္ ေဒသခံေတြ ေတာင္းဆုိ
"ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ခြင့္ဆိုတာ အင္မတန္မွ အရသာရွိတဲ့ စကားလံုးပဲ။ တကယ္ေတာ့ အဲ့ဒါကို ပံုစံမ်ိဳးစံုနဲ႔ ဖမ္းဆီးမယ့္ ရဲမႉးဆီမွာ ၿမိဳ႕နယ္ရဲမႉးဆီမွာ ခြင့္ျပဳခ်က္ ေတာင္းရတာဆိုေတာ့ ဘယ္လိုမွလဲ သဘာ၀ မက်ဘူး" အျပည့္အစံု
 
အေျခခံဥပေဒျပင္ဆင္ေရး ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ ေဆြးေႏြးမည္ အေျခခံဥပေဒျပင္ဆင္ေရး ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ ေဆြးေႏြးမည္
"ဒီေခတ္နဲ႔ ေလ်ာ္ညီစြာ အေျခခံဥပေဒကို ျပန္ျပင္ဆင္ဖို႔ လိုအပ္လိမ့္မယ္လို႔ အမွန္တကယ္ ယံုၾကည္တဲ့အတြက္ က်ေနာ္တို႔ ပါတီက တင္တာလို႔ က်ေနာ္ ထင္ျမင္ယူဆပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
ဗန္းေမာ္-ျမစ္ႀကီးနားကားလမ္း ျပန္ဖြင့္ ဗန္းေမာ္-ျမစ္ႀကီးနားကားလမ္း ျပန္ဖြင့္
"လမ္းပြင့္သြားတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ က်ေနာ္တုိ႔ ဗန္းေမာ္ၿမိဳ႕အေနနဲ႔လည္း တိုးတက္သြား မယ္လုိ႔ ျမင္ပါတယ္။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္လည္း ေရွ႕ေလွ်ာက္ ေကာင္းသြားမယ္ လုိ႔ ျမင္ပါတယ္ခင္ဗ်" အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

ပုပ္ရဟန္းမင္းသစ္ တရား၀င္ တင္ေျမႇာက္ပြဲ Vatican မွာက်င္းပ ပုပ္ရဟန္းမင္းသစ္ တရား၀င္ တင္ေျမႇာက္ပြဲ Vatican မွာက်င္းပ
"ကေလးသူငယ္ေတြနဲ႔ သက္ႀကီးရြယ္အိုေတြ၊ ဘုရားေက်ာင္းေတြနဲ႔ ေ၀ေနယ်သတၱ၀ါ အေပါင္းကို အကာအကြယ္ေပး ေစာင့္ေရွာက္ၾကဖို႔၊ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး Francis က တုိက္တြန္း ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
အိုဘားမား အေရွ႕အလယ္ပိုင္းခရီး စတင္ အိုဘားမား အေရွ႕အလယ္ပိုင္းခရီး စတင္
"၄ ရက္ၾကာမယ့္ သမၼတခရီးစဥ္မွာ အစၥေရးလ္ အေနာက္ဘက္ကမ္းေဒသ နဲ႔ ေဂ်ာ္ဒန္ ႏိုင္ငံေတြကို သြားေရာက္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
အေမရိကန္ကုိ တုိက္ခုိက္မယ့္ ေျမာက္ကုိရီးယားရဲ႕ သ႐ုပ္ျပဗြီဒီယုိ
"ဗြီဒီယိုထဲမွာ အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္ကို ဒံုးက်ည္နဲ႔ တိုက္ခိုက္ဖ်က္ဆီးတာကို ျပသသလို၊ သမၼတအိမ္ျဖဴေတာ္ကို ပစ္ခတ္ဖို႔ ကြန္ျပဴတာစနစ္သံုးၿပီး ခ်ိန္ရြယ္ထားပံုကိုလည္း ျပသ ထားပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
အေမရိကန္နဲ႔ လက္တဲြေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ တ႐ုတ္သမၼတသစ္ ကတိျပဳ အေမရိကန္နဲ႔ လက္တဲြေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ တ႐ုတ္သမၼတသစ္ ကတိျပဳ
"မစၥတာ လ်ဴး ကလည္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံနဲ႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတို႔ၾကား ဆက္ဆံေရးဟာ အလြန္အေရးပါတဲ့အေၾကာင္း အေလးအနက္ ေထာက္ျပေျပာဆို ခဲ့ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန႔စဥ္တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၃-၂၀-၂၀၁၃) ေန႔စဥ္တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၃-၂၀-၂၀၁၃)
၂၀၀၈ ခုုႏွစ္ဖြဲ႔စည္းပံုု အေျခခံဥပေဒကိုု ႏိုုင္ငံသားတိုုင္းရဲ႕ အခြင့္အေရး အာမခံခ်က္ေပးတဲ့ အေျခခံဥပေဒမ်ိဳးျဖစ္ေအာင္ ျပင္ဆင္ဖိုု႔ ရည္ရြယ္တဲ့အေၾကာင္း ႃကံ့ခိုုင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ ဗဟိုုေကာ္မတီ၀င္ တဦးကေျပာ၊ ကခ်င္ေဒသရဲ႕အေျခအေန တိုုးတက္ေကာင္းမြန္လာ တဲ့အတြက္ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရးေတြ အသက္၀င္လာ...စတဲ့ သတင္းေတြ နဲ႔အတူ သတင္းေဆာင္းပါးေတြကိုု ႐ႈစားၾကရဖိုု႔ ႐ွိပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

ဗုုဒၶဟူးေန ့ ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား ဗုုဒၶဟူးေန ့ ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား
၂၀၁၃ ခုုႏွစ္ မတ္လ ၂၀ရက္ဗုုဒၶဟူးေန ့ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာသတင္းမ်ားကိုုစုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ပုုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးရဲ႕   ေမ ွ်ာ္လင့္ခ်က္ ပုုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးရဲ႕ ေမ ွ်ာ္လင့္ခ်က္
ပုုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး Francis အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္တင္ေျမွာက္ခံခဲ့ရတဲ့ အာဂ်င္တီးနားႏိုုင္ငံသား ဘုုန္းေတာ္ႀကီး Jorge Mario Bergolio ကိုု ပုုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးအျဖစ္ အခုုလိုု ေရြးခ်ယ္တင္ေျမွာက္ခံခဲ့ ရတဲ့အတြက္ ဂုုဏ္ယူ၀မ္းေျမွာက္ေၾကာင္း အေမရိကန္အစိုုးရ အရာ႐ွိေတြက ေျပာၾကားလိုုက္ပါတယ္။ လူမႈေရးဆိုုင္ရာ တရားမ ွ် တမႈ၊ ဒုုကၡ နဲ႔ ခ်ိဳ႕တဲ့မႈ စတဲ့ အခက္အခဲေတြကိုု အေလးအနက္ထား ၿပီး လုုပ္ေဆာင္သြားဖိုု႔ဆိုုတဲ့ ပုုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးအသစ္ရဲ႕ ေမ ွ်ာ္လင့္ ခ်က္ေတြကိုုလည္း အေမရိကန္ အစိုုးရအရာ႐ွိေတြက ႀကိဳဆိုုၾကပါ တယ္။ ဒီအေၾကာင္း နဲ႔ ပ က္သက္ၿပီး အေမရိကန္အစိုုးရရဲ႕ မူ၀ါဒ ဆိုုင္ရာ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ကိုု ကိုုေက်ာ္သိခၤက တဆင့္ ျပန္လည္ ေျပာျပေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
Texas ဂီတပြဲေတာ္ Texas ဂီတပြဲေတာ္
ၿပီးခဲ့တဲ့ သတင္းပတ္ကုန္က အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု Texas ျပည္နယ္ Austin ၿမိဳ႕မွာႏွစ္စဥ္က်င္းပေလ့ရွိတဲ့ ဂီတပြဲေတာ္မွာ ေထာင္နဲ႕ခ်ီရွိတဲ့ အႏုပညာရွင္ေတြနဲ႕ ဂီတပြဲေတာ္လာေရာက္ၾကည့္ရႈသူ ေတြနဲ႕လမ္းေတြေပၚမွာ ျပည့္က်ပ္စည္ကားေနခဲ့ပါတယ္။ ဂီတ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲေတြနဲ႔ စီးပြားေရးအရပါ ေရာေထြးေနတဲ့ ဒီပဲြေတာ္အေၾကာင္းကို ဗြီအိုေအသတင္းေထာက္ Greg Flakus - Austin ၿမိဳ႕ကေန သတင္းေပးပို႕ထားတာကို မေမစႏၵီကေျပာျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
လက္နက္တားဆီးေရး စာခ်ဳပ္ လက္နက္တားဆီးေရး စာခ်ဳပ္
ကမၻာတလႊား သမားရုိးက် လက္နက္ေတြ အထိန္းအကြပ္မရွိ ေရာင္းခ်ေနတာေတြ တားဆီးႏုိင္မယ့္ မလုိက္နာမေနရ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိႏုိင္ဖုိ႔ ႏုိင္ငံေပါင္း ၁၅၀ က ကုိယ္စားလွယ္ေတြ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕မွာ မတ္လ ၁၈ ရက္ေန႔က ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံက လက္နက္ကုိင္ေဆာင္ခြင့္ရွိေရး စည္းရုံးလႈံ႔ေဆာ္ေနတဲ့အဖြဲ႔ကေတာ့ အစုိးရအေနနဲ႔ ဒီသေဘာတူညီခ်က္ကုိ လက္မခံဖုိ႔ တုိက္တြန္း ေျပာဆုိေနပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္း ရုိက္တာ သတင္းဌာနရဲ႕ ေဆာင္းပါးအေပၚ အေျခခံၿပီး ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပေပးပါမယ္။ အျပည့္အစံု
 
ခရီးသည္လုပ္ငန္းနဲ႔ ရင္းႏွီးျမဳတ္ႏွံခြင့္ ခရီးသည္လုပ္ငန္းနဲ႔ ရင္းႏွီးျမဳတ္ႏွံခြင့္
ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္းေတြ ခြင့္ျပဳတဲ့အထဲမွာ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားလုပ္ငန္း ပါ၀င္ေနတာေၾကာင့္ ျပည္တြင္း ခရီးသြားလုပ္ငန္းေတြ ထိခိုက္နစ္နာႏိုင္တယ္ဆိုၿပီး ခရီးသြားလုပ္ငန္းရွင္ေတြက ျပင္းျပင္းထန္းထန္ ကန္႔ကြက္ေနၾကပါတယ္။ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး၊ အဆင့္ျမင့္ ၾကယ္ငါးပြင့္ဟိုတယ္ေဆာက္လုပ္ေရးစတဲ့ အေျခခံအေဆာက္အဦးထူေထာင္ေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈက အက်ိဳးရွိေပမဲ့ တႏိုင္တပိုင္ ျပည္တြင္းခရီးသြားလုပ္ငန္းေတြကိုေတာ့ ခြင့္မျပဴေစလိုေၾကာင္း ခရီးသြားလုပ္ငန္းရွင္ေတြက ေ၀ဖန္လိုက္ပါတယ္။ ကိုစည္သူကေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment