Thursday, March 21, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - မတ္လ ၂၁၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
မတ္လ ၂ ၁၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

မိတၳီလာမွာ ပုဒ္မ ၁၄၄ ထုတ္ျပန္ မိတၳီလာမွာ ပုဒ္မ ၁၄၄ ထုတ္ျပန္
"ေရႊဆိုင္တဆိုင္မွာ ေရႊအေရာင္းအ၀ယ္လုပ္ အခ်င္းမ်ားရာကေန စတင္ၿပီး လူမ်ိဳးေရး ဆန္တဲ့ အဓိက႐ုဏ္း ျဖစ္ခဲ့တာေၾကာင့္ မိတၳီလာၿမိဳ႕မွာ ဗုဒၶဟူးေန ႔ညပိုင္းကစၿပီး ပုဒ္မ ၁၄၄ ထုတ္ျပန္ထားရပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
ဖဲြ႔စည္းပုံျပင္ဆင္ေရး ေကာ္မရွင္ဖဲြ႔မည္ ဖဲြ႔စည္းပုံျပင္ဆင္ေရး ေကာ္မရွင္ဖဲြ႔မည္
"၂၀၀၈ နဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔သြားတာ ၂ ႏွစ္ေလာက္ေတာင္ ရွိၿပီပဲ။ အဲဒီေတာ့ ၂၀၀၈ နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ျပင္ဆင္သင့္တဲ့ ပုဒ္မတခုခ်င္းကုိလည္း လႊတ္ေတာ္အမတ္ တဦးခ်င္းကလည္း သိေလာက္ပါၿပီ ...” အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံေရးမွာ တပ္မေတာ္ဦးတည္မႈက႑ ဖြဲ႔စည္းပံုမွာ ျပင္ဆင္သင့္ ႏိုင္ငံေရးမွာ တပ္မေတာ္ဦးတည္မႈက႑ ဖြဲ႔စည္းပံုမွာ ျပင္ဆင္သင့္
"ကာကြယ္ေရးနဲ႔ လံုၿခံဳေရးေကာ္မတီမွာ ၁၁ ဦးရွိတဲ့အထဲမွာ တကယ္တမ္း အဆံုးအျဖတ္ ေပးႏိုင္တဲ့ ၆ ဦးက စစ္တပ္က ျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေတြကို သူတို႔ ေလွ်ာ့ေပးမလား။ အဲ့ဒီလိုမ်ိဳး ေလွ်ာ့ေပးတယ္ဆုိရင္ေတာ့..." အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

အီရန္ႏ်ဴကလီးယားအေရး အေမရိကန္နဲ႔ အစၥေရးလ္ အျမင္တူ အီရန္ႏ်ဴကလီးယားအေရး အေမရိကန္နဲ႔ အစၥေရးလ္ အျမင္တူ
"အီရန္ႏိုင္ငံ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ မပိုင္ဆိုင္ေရးအတြက္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ ျဖစ္ႏိုင္သမွ် နည္းလမ္းအားလံုး အသံုးျပဳမယ္ဆိုတာကို ထပ္ေျပာပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
Cyber တိုက္ခိုက္မႈ ေျမာက္ကိုရီးယားလက္ခ်က္ မေတြ႔ရ Cyber တိုက္ခိုက္မႈ ေျမာက္ကိုရီးယားလက္ခ်က္ မေတြ႔ရ
"ဒီဆိုက္ဘာ တိုက္ခိုက္မႈမွာ ႏုိင္ငံျပင္ပကေန လုပ္တယ္ဆိုတဲ့ အေထာက္အထား အခိုင္အမာ မေတြ႕ရေသးဘူးလို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
ေတာင္ကိုရီးယား Cyber အတိုက္ခံရသလား ေတာင္ကိုရီးယား Cyber အတိုက္ခံရသလား
"ဒီကိစၥမွာ ေျမာက္ကုိရီးယား ပါ၀င္ပတ္သက္မႈ မရွိဘူးဆုိၿပီး ပယ္ခ်လုိ႔မရဘူးလုိ႔ ေတာင္ကုိရီးယား ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနက ေျပာပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမား အစၥေရးလ္ေရာက္ရွိ အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမား အစၥေရးလ္ေရာက္ရွိ
"အစၥေရးလ္လူထုနဲ႔ သူတို႔ရဲ႕အိမ္နီးခ်င္းေတြကို သူ တိုက္႐ိုက္စကားေျပာခ်င္ ၿပီး ျမင့္ျမတ္တဲ့ေျမမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရရမယ္လို႔ သူ ယံုၾကည္ေၾကာင္း သမၼတ အိုဘားမားက ေျပာခဲ့ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
က်န္းမာေရး

ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ နဲ႔ ေဆးဝါးသံုးစြဲမႈ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ နဲ႔ ေဆးဝါးသံုးစြဲမႈ
မတ္ ၂၀၊ ၂၀၁၃ - ကုိယ္ဝန္ေဆာင္မိခင္ေတြ ေဆးဝါးသံုးစြဲရာမွာ ဘာေတြ သတိထားဖို႔ လိုအပ္ပါသလဲ။ အျပည့္အစံု
 
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

ျပင္ဆင္ဖို႔ လိုအပ္တဲ့ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒ ျပင္ဆင္ဖို႔ လိုအပ္တဲ့ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒ
မတ္ ၂၂၊ ၂၀၁၃ - ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒ ျပန္လည္ျပင္ဆင္ေရး အေရးကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကခ်င္တုိင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္တဦးနဲ႔ ေဆြးေႏြးသံုးသပ္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန႔စဥ္တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၃-၂၁-၂၀၁၃) ေန႔စဥ္တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၃-၂၁-၂၀၁၃)
၂၀၀၈အေျခခံဥပေဒျပင္ဆင္ေရးကိစၥသံုးသပ္ဖို႔ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ ေတာ္က လက္ခံ၊ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒကို ျပင္ဆင္ေရး (သို႔မဟုတ္) အသစ္ျပန္ေရးဆြဲေရးလုပ္ရမယ္လို႔ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြေျပာ၊ စတဲ့သတင္းေတြ နဲ႔ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

ၾကာသပေတးေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္းမ်ား ၾကာသပေတးေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္းမ်ား
၂၀၁၃ ခုႏွစ္ မတ္လ ၂၁ ရက္၊ ၾကာသပေတးေန႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆုိင္ရာ သတင္းေတြကို စုစည္းတင္ဆက္ေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ၾကာသပေတးေန႔ ျမန္မာတီဗီြ သတင္း ၾကာသပေတးေန႔ ျမန္မာတီဗီြ သတင္း
အေျခခံ ဥပေဒ ျပင္ဆင္ဖိုု႔ အဆိုုျပဳခ်က္ ျပည္ေထာင္စုု လႊတ္ေတာ္က လက္ခံ၊ တိုုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုုင္ေတြ ယံုုၾကည္မႈ တည္ေဆာက္ေရး ေဆြးေႏြး စတဲ႔ သတင္းေတြကိုု ရႈစားရမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
ျမန္မာနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာကုန္သြယ္ေရး ျမန္မာနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာကုန္သြယ္ေရး
၁၉၈၇ ခုႏွစ္က ေဒသတြင္းႏိုင္ငံေတြပူးေပါင္းဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ Asia Trade Promotion Forum ATPF အာရွကုန္သြယ္ေရးျမွင့္တင္မႈအဖြဲ႔က ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကို အသိအမွတ္ျပဳတဲ့အေနနဲ႕ အဖြဲ႔၀င္အျဖစ္ မတ္လ ၉ ရက္ေန႔က သတ္မွတ္ လိုက္တဲ့အတြက္၊ ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ ကုန္သြယ္ရာမွာ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြ ဖလွယ္ႏိုင္ၾကေတာ့မွာျဖစ္တယ္လို႔ ျမန္မာႏုိ္ငံ ကုန္သြယ္ေရးညႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ကုန္သြယ္ေရးမွာ အေထာက္အကူျဖစ္ေစဖို႔ ျမန္မာစီးပြားေရးသံမႉးေတြ ခန္႔အပ္ၿပီး ႏိုင္ငံျခားကျမန္မာသံရံုးေတြမွာ ပူးတြဲ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ႏိုင္ေရး စီစဥ္ေနေၾကာင္းနဲ႔ ကုန္သြယ္ေရးညႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ ဦးတင့္သြင္က ေျပာပါတယ္။ ဦးတင့္သြင္ကို ေဒၚခင္စုိး၀င္းက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ သီးသန္႔ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
တရုပ္အေမရိကန္ Cyber တိုက္ခုိက္မႈ တရုပ္အေမရိကန္ Cyber တိုက္ခုိက္မႈ
တရုတ္ သမၼတသစ္ဟာ အေမရိကန္ သမၼတ အုိဘားမားရဲ႕ အထူး ကိုယ္စားလွယ္ျဖစ္တဲ့ ဘ႑ာေရး ၀န္ႀကီး Jecob Lwe အပ္အ၀င္ အေမရိကန္ အရာရွိေတြနဲ႔ ဒီသတင္းပတ္ထဲမွာ ပထမဆံုး အႀကိမ္ ေတြ႔ဆံုပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို အင္တာနက္ကတဆင့္ ထုိးစစ္ဆင္တဲ့ Cyber တိုက္ခုိက္မႈေတြမွာ တရုပ္ႏုိင္ငံ ေနာက္ကြယ္ကေန ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတဲ့ စြတ္စြဲေျပာဆုိခ်က္ေတြ ရွိခဲ့တာေၾကာင့္ ဒီကိစၥဟာ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား အေလးထား ေဆြးေႏြးမယ့္ အေၾကာင္းအရာေတြထဲမွာ ပါ၀င္ပါတယ္။ ဗီြအိုေအ သတင္းေထာက္ Jeff Seldin သတင္းကို မသိဂၤ ီထုိက္က ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
အီဂ်စ္၊အစၥေရးနဲ႔ အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး အီဂ်စ္၊အစၥေရးနဲ႔ အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး
အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားရဲ႕ ပထမဆံုး အစၥေရးႏုိင္ငံ သာမက ပါလက္စတုိင္း အေနာက္ဖက္ကမ္းနဲ႔ ေဂ်ာ္ဒန္ႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္ကုိ စတင္လိုက္တဲ့အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ အေရွ႔အလယ္ပိုင္း ေဒသဆုိင္ရာ မူ၀ါဒေတြမွာ အမ်ားက အာရုံးစိုက္လာခဲ့ပါတယ္။ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းအေရးမွာ အစၥေရးလ္နဲ႔ အီဂ်စ္ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ဆက္ဆံေရးက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေပၚ ရိုက္ခတ္မႈ ရွိတယ္လုိ႔လည္း သုံးသပ္ၾကပါတယ္။ အီဂ်စ္ႏုိင္ငံမွာလည္း ပါလက္စတုိင္းနဲ႔ အစၥေရး ပဠိပကၡေတြက အီဂ်စ္ႏုိင္ငံေရးအေပၚ ရိုတ္ခတ္မႈေတြ ရွိတဲ့အေၾကာင္း ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ Elizabeth Arrott က သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုေအာင္ေအာင္က ဆက္လက္တင္ျပပါမယ္။ အျပည့္အစံု
 
ကေမာၻဒီးယား ပေယာဂကုထုံး ကေမာၻဒီးယား ပေယာဂကုထုံး
ကြယ္လြန္သြားၿပီျဖစ္တဲ့ ေ႐ွးဘိုးဘြားဘီဘင္ေတြ၊ နတ္၀ိညာဥ္ေတြ နဲ႔ တိရိစာၦန္ေတြကို ကိုးကြယ္၊ အ႐ိုအေသေပးတဲ့ အေလ့အထဟာ ကေမၻာဒီးယားႏိုင္ငံမွာ ေက်းလက္ေတာေန လူထုၾကားမွာတင္မကပါဘူး။ ၿမိဳ႕ႀကီးျပႀကီးေတြမွာ ေနထိုင္တဲ့သူေတြၾကားမွာပါ ယံုၾကည္သက္၀င္မႈတခုျဖစ္ေနတာပါ။ ဖႏြမ္ပင္လိုၿမိဳ႕ႀကီးမွာေတာင္ ေရာဂါေတြကို ေခတ္မွီေဆးပညာနည္းနဲ႔ ကုသရမယ့္အစား၊ ဗိေႏၶာပေရာဂ ကုထံုးေတြ နဲ႔ ကုသေနၾကတုန္းပါ။ ဒီအေၾကာင္း AP ရဲ႕ သတင္းေဆာင္းပါးကို ကိုေက်ာ္သိခၤက ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment