Tuesday, March 26, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - မတ္လ ၂၆၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
မတ္လ ၂၆၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

ရန္ကုန္မွာဆူပူမႈျဖစ္ေအာင္ လႈံ႔ေဆာ္မႈတခ်ဳိ႕ျဖစ္ပြား ရန္ကုန္မွာဆူပူမႈျဖစ္ေအာင္ လႈံ႔ေဆာ္မႈတခ်ဳိ႕ျဖစ္ပြား
“မေန႔က ဘာမွမျဖစ္ဘူးခင္ဗ်၊ သူတုိ႔ေတြက ကုိယ့္ရပ္ကြက္ကုိ ကုိယ္ ကင္းေစာင့္ေနသလုိ၊ လူေတြေတာ့ နည္းနည္းမ်ားတာေပါ့ေလ။” အျပည့္အစံု
 
မိတၳီလာၿမိဳ႕ခံေတြလုံၿခံဳေရးအတြက္ စုိးရိမ္ေနဆဲ မိတၳီလာၿမိဳ႕ခံေတြလုံၿခံဳေရးအတြက္ စုိးရိမ္ေနဆဲ
"ညဘက္ဆိုရင္ေတာ့ စစ္ကားပတ္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ၿမိဳ႕ခံေတြကေတာ့ ကိုယ့္ရပ္ကြက္နဲ႔ကိုယ္ လံုၿခံဳဖို႔ကေတာ့ လမ္းေတြမွာ ေစာင့္ေနရတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ကိုယ္တိုင္လည္း လုပ္ေနရတယ္ ေပါ့ အဲ့ဒါမ်ိဳး" အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

တာလီဘန္နဲ႔ ေဆြးေႏြးဖို႔ အေမရိကန္နဲ႔ အာဖဂန္ သေဘာထားတူညီ တာလီဘန္နဲ႔ ေဆြးေႏြးဖို႔ အေမရိကန္နဲ႔ အာဖဂန္ သေဘာထားတူညီ
"တာလီဘန္ အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲဖို႔အတြက္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ မဟာမိတ္ အာဖဂန္ႏိုင္ငံနဲ႔ နားလည္ သေဘာတူမႈေတြ ရွိပါတယ္လို႔ ဂၽြန္ကယ္ရီ က ေျပာဆို" အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာအကူအညီ ၁၃ ဘီလီယံအစီအစဥ္ Cyprus လက္ခံ ႏိုင္ငံတကာအကူအညီ ၁၃ ဘီလီယံအစီအစဥ္ Cyprus လက္ခံ
"စီးပြားေရး ၿပိဳလဲက်မႈကို ကာကြယ္ဖို႔အတြက္ နိုင္ငံတကာ ေငြေခ်းငွားသူေတြက ကူညီတဲ့ ၁၃ ဘီလီယံ ေငြေၾကးအေထာက္အပံံ့ကို လက္ခံခဲ့တဲ့အေၾကာင္း Cyprus သမၼတ က ေျပာပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
အေမရိကန္-ကုိရီးယား စစ္ေရးအရ တုိးျမႇင့္ဆက္ဆံဖို႔ သေဘာတူ အေမရိကန္-ကုိရီးယား စစ္ေရးအရ တုိးျမႇင့္ဆက္ဆံဖို႔ သေဘာတူ
"ေျမာက္ကိုရီးယားဘက္က ရန္လိုတဲ့ အျပဳအမူ မွန္သမွ်ကို ေတာင္ကိုရီးယားတပ္ဖြဲ႔ တုံ႔ျပန္ေဆာင္ရြက္တဲ့ေနရာမွာ အေမရိကန္တပ္ဖြဲ႔ေတြက ကူညီမႈ ေပးႏိုင္ေတာ့မွာ ျဖစ္ ပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
၀န္ႀကီးကယ္ရီ မေၾကညာဘဲ အာဖဂန္ေရာက္ရွိ ၀န္ႀကီးကယ္ရီ မေၾကညာဘဲ အာဖဂန္ေရာက္ရွိ
"လံုၿခံဳေရးကိစၥနဲ႔ ေနာက္ႏွစ္ အာဖဂန္နစၥတန္ႏိုင္ငံမွာ က်င္းပဖို႔ရွိတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ အတြက္ ျပင္ဆင္စရာရွိတာေတြကို ေဆြးေႏြးမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
စီးပြားေရး

ျမန္မာႏုိင္ငံ APTF အဖြဲ႔၀င္ ျဖစ္ၿပီ ျမန္မာႏုိင္ငံ APTF အဖြဲ႔၀င္ ျဖစ္ၿပီ
၁၉၈၇ ခုႏွစ္က ဖြဲ႔စည္းခဲ့တဲ့ Asia Trade Promotion Forum က ျမန္မာႏိုင္ငံကို အဖြဲ႔၀င္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳလိုက္ၿပီျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

အပတ္စဥ္တီဗီြမဂၢဇင္း (၀၃-၂၆-၂၀၁၃) အပတ္စဥ္တီဗီြမဂၢဇင္း (၀၃-၂၆-၂၀၁၃)
ဒီကေန့အစီအစဥ္မွာေသြးထြက္သံယို္ ဆူပူမႈေတြ ျဖစ္ပြား ခဲ့တဲ့ မႏၱေလးတုိင္း မိထၳီာလာၿမိဳ႕မွာ အေျခအေနေတြ တည္ၿငိမ္စ ျပဳလာေပမဲ့ ဒုကၡသည္ေတြနဲ႔ ၿမိဳ႕ခံေတြကေတာ့ လုံၿခံဳေရးအတြက္ စိတ္မေအးႏုိင္ေသးဘဲ ျဖစ္ေန ေသးတဲ့အေၾကာင္း၊ အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခိုက္ၿပီး ရာဇ၀တ္မႈ က်ဳးလြန္ခဲ့သူေတြကို ဖမ္းဆီး အျပစ္ေပးႏုိင္ဖုိ႔ အေရးႀကီးတဲ့အေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေရာက္ေနတဲ့ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အထူးအၾကံေပးပုဂၢိဳလ္ မစၥတာ VJ Nambiar က ေျပာဆုိတဲ ့သတင္းေတြအျပင္ အျပည့္အစံု
 
အဂၤလိပ္စာ သင္ခန္းစာ

Lip စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား Lip စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား
မတ္ ၂၅၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ lip service, stiff upper lip, lips are sealed နဲ႔ tight-lipped စတဲ့ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

အဂၤ ါေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား အဂၤ ါေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား
၂၀၁၃ ခုုႏွစ္မတ္လ၂၆ရက္အဂၤ ါေန ့ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာသတင္းမ်ားကုုိစုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အစိုးရ အသုံးစရိတ္ျဖတ္ေတာက္မႈ ဂယက္ အစိုးရ အသုံးစရိတ္ျဖတ္ေတာက္မႈ ဂယက္
Sequester လို႔ေခၚတဲ့ အလိုေလ်ာက္အစိုးရအသုံးစရိတ္ ျဖတ္ေတာက္ တဲ့ အစီအစဥ္ေၾကာင့္ အေမရိကန္အစိုးရဌာန တုိင္းကို ထိခုိက္သြားမွာျဖစ္ၿပီး၊ အလုပ္သမားေတြဟာ လစာမဲ့ခြင့္ေတြ မယူမေနရ ယူရမွာျဖစ္သလို၊ အစိုးရနဲ႔ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ၿပီး လုပ္ေနၾကတဲ့ သူေတြလည္း အလုပ္ကေန ရပ္နားခံေနရပါတယ္။ ဗီြအိုေအသတင္းေထာက္ Chris Simkins ရဲ႕ သတင္းေဆာင္းပါးကို ကိုရန္ႏုိင္က ေျပာျပေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ရန္ကုုန္ စကိတ္၀ါသနာရွင္ေတြ ရန္ကုုန္ စကိတ္၀ါသနာရွင္ေတြ
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ကစကိတ္၀ါသနာရွင္ေတြဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ေလးႏွစ္တုန္းက သူတို႕ေလ့က်င့္ေနၾက စကိတ္ကြင္းဆံုးရံႈးသြားတာေၾကာင့္ သူတို႕ႏွစ္သက္တဲ့ စကိတ္ အားကစား ကို ျမွင့္တင္ဖုိ႕ အတြက္ ရုပ္ရွင္ရိုက္ကူးထားခဲ့ပါတယ္။ စကိတ္အားကစားကို တရား၀င္အားကစားတခုျဖစ္ဖုိ႕ သူတို႕ ဘယ္လို ဖန္တီးပံုေဖာ္ ထားတယ္ဆိုတာကိုေတာ့ မေမစႏၵီကေျပာျပမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေရႊႀတိဂံေဒသ ဘိန္းစိုက္ပ်ုိဳးမႈ ေရႊႀတိဂံေဒသ ဘိန္းစိုက္ပ်ုိဳးမႈ
တရားဥပေဒ ထိမ္းခ်ဳပ္မႈကင္းမဲ့ေနတဲ့ ေရႊၾတိဂံေဒသထဲက ဘိန္းစိုက္ပ်ဳိးတဲ့ ေနရာေတြ အပါအ၀င္၊ ေဒသတြင္း ဘိန္း စိုက္ပ်ဳိးထုတ္လုပ္တဲ့ေနရာေတြမွာ အခုအခ်ိန္ဟာ ဘိန္းထြက္တဲ့ ရာသီျဖစ္ပါတယ္။ ဒီရာသီဟာ ေရႊႀကိဂံေဒသမွာ ဘိန္းအထြက္ အမ်ားဆုံးရာသီျဖစ္ၿပီး ဘိန္းစိုက္ေတာင္သူေတြ အေနနဲ႔ သူတုိ႔ရဲ႕ ဘိန္းေတြကို ဘိန္းကုန္ကူးတဲ့ သူေတြလက္ထဲ ေရာင္းခ် ထားၿပီးသားလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဘိန္းစြဲေနတဲ့ ရြာသားေတြလည္း ဘိန္းစိုက္ခင္းထဲက ေလာေလာလတ္လတ္ထြက္လာတဲ့ ဘိန္းေတြကို ရႈေနၾကတဲ့အေၾကာင္း AP သတင္းဌာနရဲ႕ သတင္းတပုဒ္ကို ကိုေက်ာ္သိခၤက ေျပာျပေပးပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment