ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - မတ္လ ၈၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ မတ္လ ၈၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

အေမရိကန္ကုိ ႏ်ဴကလီးယားနဲ႔ ေျမာက္ကုိရီးယား ၿခိမ္းေျခာက္ ေျမာက္ကုိရီးယားႏုိင္ငံက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကုိ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္နဲ႔ လက္ဦးမႈရယူ တုိက္ခုိက္မယ္လုိ႔ သတိေပး ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ျမန္မာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းတြင္း ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား ပါဝင္မႈအားနည္း လႊတ္ေတာ္ ႏွစ္ရပ္ေပါင္း ကိုယ္စားလွယ္ ၆၀၀ ေက်ာ္မွာ အမ်ိဳးသမီးကိုယ္စားလွယ္ အေရအတြက္ ဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ၂၉ ဦးသာ ရွိတယ္ လို႔ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ေဒၚခင္ေစာေဝ ကေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု   USAID အႀကီးအကဲနဲ႔ ဗီြအိုေအ ျမန္မာပိုင္း သီးသန္႔ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းျခင္း ျမန္မာႏိုင္ငံကို ၂၀၁၆ ခုနွစ္မွာ ပြင့္လင္းတဲ့အစိုးရမ်ားမိတ္ဖက္အဖြဲ႔၀င္ျဖစ္ေရး တြန္းအားေပးတဲ့ အေနနဲ႔ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈကို အားေပးတဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္ နည္းပညာေတြနဲ႔ ပံ့ပိုးသြားမွာျဖစ္တယ္လို႔ USAID အႀကီးအကဲကေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   USAID ရဲ့ ျမန္္မာျပည္ အကူအညီ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ဦးစားေပးမည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားဖို႔ အေရးပါဆံုးက သမၼတနဲ႔ လႊတ္ေတာ္ ဥကၠဌ မဟုတ္ဘဲ အရပ္ဘက္လူထုအေျချပဳအဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ႕ အသံက အဓိကက်ပါတယ္လို႔ လည္း USAID အေမရိကန္ႏိုင္ငံတကာဖြံ႔ၿဖိဳးမႈေအဂ်င္စီ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး Dr. Rajiv Shah က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   သမၼတဦးသိန္းစိန္ ဥေရာပခရီးစဥ္ အဆုံးသတ္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ဟာ သူ႔ရဲ့ ပထမဆံုး အႀကိမ္ ဥေရာပ ၅ ႏိုင္ငံခရီးစဥ္ကို ၾကာသပေတးေန႔မွာ အဆံုးသတ္ၿပီး အီတလီႏိုင္ငံကေန ျပန္လည္ထြက္ခြါသြားၿပီျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ CIA အႀကီးအကဲ အထက္လႊတ္ေတာ္ အတည္ျပဳ CIA ဗဟိုေထာက္လွမ္းေရးအႀကီးအကဲ အျဖစ္ သမၼတက အဆိုျပဳထားတဲ့ John Brennan ကို အေမရိကန္အထက္လႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳလိုက္ပါတယ္ အျပည့္အစံု   ဘင္လာဒင္ သားမက္ အေမရိကန္ဖမ္းမိ အေမရိကန္နို္င္ငံသားေတြကို သတ္ျဖတ္ဖုိ႔ ပူးေပါင္းႀကံစည္မႈနဲ႔ ဘင္ဘာဒင္ သားမက္ကို ရံုးထုတ္မွာျဖစ္တယ္လို႔ တရားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရသူေတြက ေျပာပါတယ္ အျပည့္အစံု   ေျမာက္ကိုရီးယားအေပၚ အေရးယူဒဏ္ခတ္မႈသစ္ ကုလ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ ခ်မွတ္ ေျမာက္ကိုရီးယားနုိင္ငံ ေနာက္ဆံုးလုပ္ခဲ့တဲ့ Nuclear စမ္းသပ္မႈကို တုန္႕ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ ကုလသမဂၢလံုၿခံဳေရးေကာင္စီက အေရးယူဒဏ္ခတ္မႈအသစ္ေတြ ထပ္လုပ္ဖုိ႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါတယ္။ အေရးယူဒတ္ခတ္မႈေတြလုပ္ဖုိ႔ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီအဖဲြ႔ဝင္ ၁၅ နိုင္ငံလံုးက ၾကာသကေတးေန႔က တခဲနက္ မဲခြဲဆံုးျဖတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဆီရီးယားသူပုန္ေတြရဲ့ ကုလဝန္ထမ္းေတြ ဖမ္းဆီးမႈ ႏုိင္ငံတကာ ကန္႔ကြက္ ကုလသမဂၢ ျငိမ္းခ်မ္းေရးတပ္ဖြဲ ့၀င္ ၂၁ ဦးကို ဆီးရီးယားသူပုန္အုပ္စု တစုက ဖမ္းဆီးထားတဲ့ လုပ္ရပ္ဟာ ႏုိင္ငံတကာ ဥပေဒကို အၾကီးအက်ယ္ ခ်ဳိးေဖါက္လိုက္တာျဖစ္တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ အျပည့္အစံု   စကားေျပာၾကရေအာင္ " တိုင္လာ" သို႔မဟုတ္ "ျမန္မာသီခ်င္းခ်စ္သူ" ျမန္မာ့ဂီတကို ျမတ္ႏိုးၿပီး ျမန္မာေတးသီခ်င္းေတြကို သီဆိုၿပီး ျမန္မာစာ၊ ျမန္မာစကား ကို ေလ့လာေနတဲ့ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အင္ဒီယားနားျပည္နယ္ ဖို႔ဝိန္းက အသက္ ၁၉ႏွစ္အရြယ္ အေမရိကန္ေက်ာင္းသားေလး Tylet Davis ေခၚ ကိုဝင္းဟိန္း အေၾကာင္းပါ။ အျပည့္အစံု   တီဗီြ ျမန္မာတီဗီြသတင္း (၀၃-၀၈ -၂၀၁၃) အေမရိကန္ရဲ႕ အေထာက္အပံ႔ေတြက ျမန္မာႏိုုင္ငံမွာ တာ၀န္သိ တာ၀န္ယူတဲ႔ အုုပ္ခ်ဳပ္ေရး ျဖစ္ေပၚလာဖိုု႔ဆိုုတဲ႔ အေၾကာင္း၊ ကာကြယ္ေရး အသံုုးစာရိတ္ လႊတ္ေတာ္အတည္ျပဳ၊ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတကာဖြံ႔ၿဖိဳးမႈေအဂ်င္စီ USAID အဖြဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး Dr. Rajiv Shah နဲ႔ ေတြ႔ဆံုုေမးျမန္းခန္း စတာေတြကိုု ရႈစားၾကရမွာပါ ... အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း USAID အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး Dr. Rajiv Shah နဲ႔ VOA အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အစိုးရအသံုးစရိတ္ရဲ႕ ၁ ရာခိုင္ႏႈန္း မျပည့္တဲ့ ရန္ပံုေငြနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာဖြံ႔ၿဖိဳးမႈအတြက္ အသံုးျပဳတာျဖစ္ေပမယ့္ ကမၻာတ၀န္း လူသန္းေပါင္းမ်ားစြာရဲ႕ အသက္ကို ကယ္ဆယ္ႏိုင္တဲ့အေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ၂၀၁၆ ခုနွစ္မွာ ပြင့္လင္းတဲ့အစိုးရမ်ား မိတ္ဖက္အဖြဲ႔၀င္ျဖစ္ေရး တြန္းအားေပးတဲ့အေနနဲ႔ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈကို အားေပးတဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္နည္းပညာေတြနဲ႔ ပံ့ပိုးသြားမွာျဖစ္တယ္လို႔ USAID အႀကီးအကဲကေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကိုေရာက္ရွိေနတဲ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတကာ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈေအဂ်င္စီ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး Dr. Rajiv Shah ကို ေဒၚခင္စိုုး၀င္းက သီးသန္႔ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ေသာၾကာေန႔ ျမန္မာတီဗီြ သတင္း USAID ရဲ႕ ျမန္မာႏုုိင္ငံ အတြက္ အေထာက္အပံ႔၊ ျမန္မာ စစ္တပ္ အသံုုးစာရိတ္ ၊ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ ဥေရာပ ခရီးစဥ္ ၿပီးဆံုုး စတဲ႔ ျမန္မာ သတင္းေတြကိုု ရႈစားရမွာပါ။ အျပည့္အစံု   ဂ်ပန္ လိပ္ခုံးပုံ စိုက္ခင္းမ်ား ၂၀၁၁ခုႏွစ္မတ္လက ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ အေရွ႕ေျမာက္ကမ္းရုိးတန္း တေလွ်ာက္မွာ တိုက္ခက္သြားတဲ့ဆူနာမီေရလိႈင္း နဲ႕ အင္အားျပင္း ငလ်င္လႈပ္သြားၿပီး ၂ႏွစ္ၾကာမွာေတာ့ အဲဒိကပ္ေဘးဆိုးခံရတဲ့ အေျခအေနကေန ျပန္နလန္ထူဖို႕အတြက္ သိပၸံနည္းက် စိုက္ပ်ိဳး နည္းတမ်ိဳးကို အသံုးျပဳေနၿပီျဖစ္ပါတယ္။ အခုအခါမွာေတာ့ ငလ်င္ဒဏ္ အမ်ားဆံုးခံခဲ့ရတဲ့ေနရာေတြမွာ စိုက္ပ်ိဳးခင္းေတြျပန္ၿပီး လိပ္ခံုးပံုအေဆာက္အအံုေတြတည္ေဆာက္ၿပီး အသီးအႏွံေတြ စိုက္ပ်ိဳးေနၿပီျဖစ္ပါတယ္။ ေအပီ သတင္းဌာနကေပး ပို႕ထားတဲ့ သတင္းကို ေမစႏၵီကေျပာျပမွာျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   တာ၀န္ခံတဲ့အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ေပၚထြန္းေရး USAID ကူညီ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကေပးေနတဲ့ ဖြ႔႔ံၿဖိဳးမႈ အေထာက္အပ့ံေတြဟာ ဒီမိုကေရစီ၊ လူ႕အခြင့္အေရးနဲ႔ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးအတြက္ ပြင့္လင္းျမင္သာၿပီး တာ၀န္ခံတဲ့ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ျဖစ္ထြန္းေအာင္ တြန္းအားေပး ေနတာျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္း အေမရိကန္ ႏိုင္ငံတကာ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈဆိုင္ရာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး Dr. Rajiv Shah က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အေမရိကန္စင္တာမွာ မေန႔က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ဒီမုိကေရစီ ထြန္းကားဖို႔အတြက္ အရပ္ဘက္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ႕ အခန္းက႑က အဓိက က်တယ္လုိ႔ လည္း ဆုိပါတယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကေန ေဒၚခင္စိုး၀င္းက သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   USAID အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး Dr. Rajiv Shan နဲ႔ VOA အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ႏုိင္ငံတကာကို ေပးေနတဲ့ အကူအညီေတြဟာ အစိုးရအသံုးစရိတ္ရဲ႕ ၁ ရာခိုင္ႏံႈးမျပည့္တဲ့ ရန္ပံုေငြနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာဖြံ႔ၿဖိဳးမႈအတြက္ အသံုးျပဳတာျဖစ္ေပမယ့္ ကမၻာတ၀န္း လူသန္းေပါင္းမ်ားစြာရဲ႕ အသက္ကို ကယ္ဆယ္ႏိုင္ တဲ့အေၾကာင္း၊ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတကာဖြံ႔ၿဖိဳးမႈေအဂ်င္စီ USAID အဖြဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး Dr. Rajiv Shah က ဗြီအိုေအကို ေျပာပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ၂၀၁၆ ခုနွစ္မွာ ပြင့္လင္းတဲ့ အစိုးရမ်ား မိတ္ဖက္ အဖြဲ႔၀င္ျဖစ္ေရး တြန္းအားေပးတဲ့အေနနဲ႔ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈကို အားေပးတဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္နည္းပညာေတြနဲ႔ ပံ့ပိုးသြားမွာျဖစ္တယ္လို႔ လည္း ဆုိပါတယ္။ USAID အဖြဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး Dr. Rajiv Shah ကို ေဒၚခင္စုိး၀င္းက သီးသန္႔ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   တ႐ုတ္ အဂတိလိုက္စားမႈ ပေပ်ာက္ေရး တရုတ္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ဥိးေဆာင္ျပီး အဂတိလိုက္စားမႈေတြကို တိုးျမွင့္ ႏွိမ္ႏွင္းေနပါတယ္။ ဒီလို လုပ္ေဆာင္ရာမွာ တရုတ္ျပည္ေတာင္ပိုင္း က ျမိဳ႔ျကီးတျမိဳ႔ျဖစ္ တဲ့ ဂြမ္ဂ်ဴးျမိဳ႔ဟာ ဒီအဂတိလိုက္စားမႈကို နွိမ္နင္းရာမွာ အဓိက စံျပ အျဖစ္ စတင္လုပ္ေဆာင္တဲ့ျမိဳ႔ျဖစ္ပါတယ္။ မတ္လ ေႏွာင္းပိုင္း မွာဆိုရင္လည္း နန္ရွား ခရိုင္မွာ ေနထိုင္သူေတြအေနနဲ႔ သူတို႔ပိုင္ဆိုင္တဲ့ ေငြေၾကး၊ ကား အိမ္ရာ စတဲ့ ပိုင္ဆိုင္မႈေတြအျပင္ နိုင္ငံျခားခရီးသြားလာမႈေတြကို တရား၀င္ ထုတ္ေဖၚေျကညာ တာေတြ ျပဳလုပ္ရမွာျဖစ္ပါ ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ William Ide ။ သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုေအာင္ေအာင္က တင္ျပပါမယ္။ အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA