Friday, April 12, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - 12.04.2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
12.04.2013

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

ႏိုင္ငံတကာ ဖုန္းကုမၸဏီ ၁၂ ခု ေစ်းၿပိဳင္စနစ္နဲ႔ လက္ခံမည္ ႏိုင္ငံတကာ ဖုန္းကုမၸဏီ ၁၂ ခု ေစ်းၿပိဳင္စနစ္နဲ႔ လက္ခံမည္
မိုဘိုင္းဆက္သြယ္ေရး ေစ်းကြက္ အခြင့္အလမ္းေတြ အမ်ားအျပား ရွိေနတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္ခြင့္ရဖို႔ ကမၻာ့ဆက္သြယ္ေရး ကုမၸဏီႀကီးေတြ အႀကီးအက်ယ္ ႀကိဳးပမ္းေနၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ျမန္မာႏိုင္ငံ လူမ်ိဳးေရး ပဋိပကၡ G8 စိုးရိမ္ပူပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူမ်ိဳးေရး ပဋိပကၡ G8 စိုးရိမ္ပူပင္
ျမန္မာနိုင္ငံမွာ နိုင္ငံေရးနဲ႔ စီးပြားေရး တိုးတက္လာတဲ့အေပၚႀကိဳဆုိေပမဲ့ လူမ်ဳိးေရးနဲ႔ ဘာသာေရးပဋိပကၡေတြ ဆက္ရွိေနတဲ့အေပၚမွာ စိုးရိမ္တယ္လို႔ G8 စက္မႈအင္အားႀကီး ၈ နိုင္ငံကေျပာလိုက္ပါတယ္ အျပည့္အစံု
 
ဗလီမီးေလာင္မႈ စံုစမ္းေရးအစီရင္ခံစာ အစၥလာမ္ အဖြဲ႔အစည္းေတြေက်နပ္ ဗလီမီးေလာင္မႈ စံုစမ္းေရးအစီရင္ခံစာ အစၥလာမ္ အဖြဲ႔အစည္းေတြေက်နပ္
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က ေဆာ္ဒီကီးရား ေရေက်ာ္ ဗလီမီးေလာင္မႈ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖဲြ႔ ရဲ့ စစ္ေဆးေတြ႔ရိွခ်က္အရ ဒီမီးေလာင္မႈဟာ ေပါ့ဆမီးျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ ထုတ္ျပန္ခ်က္ကို အစၥလာမ္ဘာသာေရးအဖဲြ႔ၾကီး ၅ဖဲြ႔ ပါ၀င္ဖဲြ႔စည္းထားတဲ့ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္က လက္ခံေၾကာင္း ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ႏွစ္သစ္မွာ ဖြဲ႔စည္းပံုျပင္ႏိုင္ေၾကာင္း စံဇာဏီဘိုေဟာကိန္းထုတ္ ႏွစ္သစ္မွာ ဖြဲ႔စည္းပံုျပင္ႏိုင္ေၾကာင္း စံဇာဏီဘိုေဟာကိန္းထုတ္
သိၾကားမင္းက ဒီႏွစ္သၾကၤန္မွာ ဒုိင္းရယ္၊ ေလးျမားရယ္ ကု္ိင္ၿပီးဆင္းမွာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ရန္အားလုံးကုိ ခ်ဳပ္ၿငိမ္းမွာ ျဖစ္တဲ့အျပင္ နဂါးစီး ဆင္းမွာ ျဖစ္တဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ ဥပေဒေၾကာင္းအရ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျဖစ္ႏုိင္ေပမယ့္ အုပ္ခ်ဳပ္သူေတြကေတာ့ ေျပာင္းမွာ မဟုတ္ဘူးလုိ႔ ေဝဒပညာရွင္ ဆရာ စံဇာဏီဘုိက ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဆႏၵျပ မိုးထိမိုးမိေရႊလုပ္သားတခ်ိဳ႕ ယာယီအခ်ဳပ္ခံရ
"သူတို႔ေတြ အကုန္လံုး တရားရင္ဆုိင္ရမယ္ဆိုၿပီး အဲ့ဒီေန႔က တရားရင္ဆုိင္ဖုိ႔အတြက္ကို လာၾကတယ္။ လာတဲ့လူေတြ အကုန္လံုးကို ေနပူထဲမွာ ထားထားတယ္ေပ့ါ အမရယ္၊ တေနကုန္ ဘာမွလည္း မေျပာဘူး။ ႐ံုးတင္မယ္" အျပည့္အစံု
 
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တာ၀န္သိရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ G8 မွာေဆြးေႏြးမည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တာ၀န္သိရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ G8 မွာေဆြးေႏြးမည္
"က်ေနာ္တုိ႔ စိုးရိမ္တာက G8 ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ကမၻာေပၚက ပဋိပကၡ ျဖစ္ပြား ရာ ေဒသေတြမွာ လိင္ပိုင္းဆုိင္ရာ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ မျဖစ္ေအာင္ ဟန္႔တားေရး ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ကိစၥကို ဦးစားေပး ေဆြးေႏြးမယ့္ အေၾကာင္းအရာတခုအျဖစ္ ထည့္သြင္းထားေပမဲ့လို႔ ဒီအထဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ထည့္သြင္းမထားတဲ့ ကိစၥပါ" အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

အေမရိကန္ တင္သြင္းတဲ့ ဆန္ေတြမွာ ခဲ ဓါတ္ ပါ၀င္မႈမ်ား အေမရိကန္ တင္သြင္းတဲ့ ဆန္ေတြမွာ ခဲ ဓါတ္ ပါ၀င္မႈမ်ား
အေမရိကန္ကို တင္သြင္းတဲ့ အာရွ၊ ဥေရာပနဲ႔ ေတာင္အေမရိကနိုင္ငံေတြက ဆန္ေတြကို သိပၸံပညာရွင္ေတြ စမ္းသပ္ စစ္ေဆးတာမွာ ထိုင္ဝမ္နဲ႔ တရုတ္နိုင္ငံက တင္သြင္းတဲ့ဆန္ေတြမွာ ခဲ ပမာဏအမ်ားဆံုးပါဝင္တယ္ အျပည့္အစံု
 
ကားေလအိတ္မ်ား ဂ်ပန္ကုမၸဏီႀကီး ၄ ခု ျပန္ျပင္ဆင္ေပးမည္ ကားေလအိတ္မ်ား ဂ်ပန္ကုမၸဏီႀကီး ၄ ခု ျပန္ျပင္ဆင္ေပးမည္
ကားေရွ႕ခန္း ခရီးသည္စီးတဲ့ဖက္က ေလအိတ္ေတြမွာ ခၽြတ္ယြင္းခ်က္ေတြ ရွိေနတာေၾကာင့္ ျပန္လည္ျပင္ဆင္ေပးဖုိ႔ အသိေပးရတာျဖစ္တယ္လို႔ Toyota, Nissan, Honda နဲ႔ Mazda ကားကုမၸဏီႀကီးေတြက ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေျမာက္ကိုရီးယား ဒံုးက်ည္ကို ၿဖိဳခြင္းဖို႔ ေတာင္ပိုင္း အသင့္ျပင္ ေျမာက္ကိုရီးယား ဒံုးက်ည္ကို ၿဖိဳခြင္းဖို႔ ေတာင္ပိုင္း အသင့္ျပင္
ေတာင္ကိုရီးယား ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနကလည္း ေျမာက္ကိုရီးယား ဘက္က စမ္းသပ္ပစ္လႊတ္မႈေတြကို ရင္ဆုိင္ဖုိ႔ ေသေသခ်ာခ်ာ ျပင္ဆင္ထားတယ္လို႔ ၾကာသပေတးေန႔မွာပဲ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
တ႐ုတ္ငွက္တုတ္ေကြး အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြ ပ်ံ႕ ႏွံ႔မည့္ အေရး ကုလစိုးရိမ္ တ႐ုတ္ငွက္တုတ္ေကြး အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြ ပ်ံ႕ ႏွံ႔မည့္ အေရး ကုလစိုးရိမ္
တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ ငွက္တုပ္ေကြးေရာဂါေၾကာင့္ ေနာက္ထပ္ လူတဦး ေသဆုံး သြားခဲ့ၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံအပါအ၀င္ အိမ္နီးခ်င္း တုိင္းျပည္ေတြကုိ ပ်႔ံႏွံ႔မွာစုိးရိမ္တဲ့ အေၾကာင္း ကုလသမဂၢ စားနပ္ရိကၡာနဲ႔ စုိက္ပ်ဳိးေရးအဖဲြ႔ (FAO) ကေျပာလုိက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
၂၀၁၄ ဗဟိုအစိုးရ အသံုးစရိတ္ အိုဘားမား အဆိုျပဳ ၂၀၁၄ ဗဟိုအစိုးရ အသံုးစရိတ္ အိုဘားမား အဆိုျပဳ
"၂၀၁၄ ခုႏွစ္ အေမရိကန္ အစိုးရအသံုးစရိတ္အတြက္ သမၼတ အိုဘားမား အဆိုျပဳ ထားတဲ့ ေဒၚလာ ၃ ဒႆမ ၇၇ ထရီလီယံဟာ အလယ္အလတ္ လူတန္းစားေတြ အလုပ္အကိုင္ရဖို႔ ဖံြ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ဖို႔အတြက္ စီမံျပင္ဆင္ထားတဲ့ ဘ႑ာေရး မူၾကမ္းျဖစ္တယ္လို႔ သမၼတ အိုဘားမားက ေျပာပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
Cyber တိုက္ခိုက္ခံရမႈ ေျမာက္ကိုရီးယား လက္ခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း စံုစမ္းေတြ႔ရွိ Cyber တိုက္ခိုက္ခံရမႈ ေျမာက္ကိုရီးယား လက္ခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း စံုစမ္းေတြ႔ရွိ
"ေျမာက္ကိုရီးယားစစ္တပ္ရဲ႕ ေထာက္လွမ္းေရး ဗ်ဴ႐ိုကေန အရင္အေခါက္ေတြတုန္းက အင္တာနက္ကတဆင့္ တိုက္ခိုက္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားခဲ့ပံုနဲ႔ ေနာက္ဆံုးတိုက္ခိုက္မႈပံုစံ ဆင္တူတယ္လို႔ KISA ကေျပာဆို" အျပည့္အစံု
 
စက္မႈထိပ္သီး ၈ ႏုိင္ငံ ဆီးရီးယားအေရး ဦးစားေပးေဆြးေႏြးမည္ စက္မႈထိပ္သီး ၈ ႏုိင္ငံ ဆီးရီးယားအေရး ဦးစားေပးေဆြးေႏြးမည္
"G8 စက္မႈထိပ္သီး ၈ ႏိုင္ငံက ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးေတြရဲ႕ ထိပ္သီးစည္းေဝးပဲြမွာ ဆီးရီးယားက ေတာ္လွန္ေရးသမားေတြကို လက္နက္ အေထာက္အပံ့ ေပးေရးကို ၿဗိတိန္နဲ႔ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံေတြက ဆက္ၿပီး တိုက္တြန္းသြားၾကလိမ့္မယ္" အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ(၀၄-၁၂-၂၀၁၃) ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ(၀၄-၁၂-၂၀၁၃)
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ခရမ္းလြန္ေရာင္ျခည္ ညႊန္းကိန္းအဆင့္ ျမင့္တက္ေနတဲ့အတြက္ သႀကၤန္ကာလ ေရကစားမယ့္သူေတြ သတိထားဖို႕လို၊ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးဆိုင္ရာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေဆာင္ရြက္ဖို႕ ကြန္ဂရက္လႊတ္ေတာ္ကို ဆႏၵျပေတာင္းဆို...စသည္ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

အေမရိကန္လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး အေျပာင္းအလဲ အေမရိကန္လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး အေျပာင္းအလဲ
ကြန္ဂရက္အေနနဲ႔ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးဆိုုင္ရာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈကိုု အခုုႏွစ္အတြင္းမွာပဲ အတည္ျပဳေပးဖိုု႔ ဗုုဒၶဟူးေန႔တုုန္းက လူေတြ ေထာင္ နဲ႔ခ်ီၿပီး အေမရိကန္ျပည္ ေထာင္စုု ၀ါ႐ွင္တန္ဒီစီၿမိဳ႕က လႊတ္ေတာ္အေဆာက္အဦးေ႐ွ႕မွာ ေတာင္းဆိုုခဲ့ၾကပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုုအတြင္းမွာ တရား၀င္ေန ထိုုင္ခြင့္ စာရြက္ စာတမ္းမ႐ွိၾကတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္းအေျခခ်ေနထိုုင္သူ ၁၁ သန္းအတြက္ ႏိုုင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ရေရး လမ္းေၾကာင္းတခုုပြင့္လာဖိုု႔ ဒီကိစၥကိုု ေထာက္ခံသူေတြက ေဆာ္ၾသေနၾကတာပါ။ ဒီအေၾကာင္း နဲ႔ ပက္သက္ၿပီး ဗြီအိုုေအသတင္းေထာက္ Carolyn Presutti သတင္းေပးပိုု႔ထားတာကိုု ကိုုေက်ာ္သိခၤက ေျပာျပေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေသာၾကာေန႔ ျမန္မာတီဗီြ သတင္း ေသာၾကာေန႔ ျမန္မာတီဗီြ သတင္း
သၾကၤန္ေရကစားမယ့္သူေတြ ခရမ္းလြန္ေရာင္ျခည္ အႏၱရာယ္ ဂရုုစိုုက္ဖိုု႔ မိုုးဇလ ပညာရွင္ တိုုက္တြန္း၊ တိုုက္ပြဲေၾကာင့္ ထြက္ေျပးရတဲ႔ ရွမ္းေဒသခံေတြ ဌာေနျပန္ၾကေပမယ့္ လံုုျခံဳမႈ စိတ္မခ်ရေသး၊ တရုုတ္ျပည္က ၾကက္ငွက္တုုပ္ေကြး အိမ္နီးခ်င္း ျမန္မာ ဂရုုစိုုက္ ေစာင့္ၾကည့္ဖိုု႔ တိုုက္တြန္း ၊ စက္မႈ ထိပ္သီးႏုိင္ငံမ်ား အစည္းအေ၀းက ျမန္မာႏုုိ္င္ငံ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ တိုုင္းရင္းသား ေသြးစည္းမႈရဖိုု႔ တိုုက္တြန္းဆိုုတာေတြကိုု ရႈစားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
ေျမာက္ကိုုးရီးယား အတြင္းေရး ေျမာက္ကိုုးရီးယား အတြင္းေရး
ေျမာက္ကိုုးရီးယား ေခါင္းေဆာင္ ကင္ဂ်ံဳအြန္း ဟာ စစ္တပ္ရဲ႕ ေထာက္ခံမႈ ရဖိုု႔နဲ႔ ထိန္းခ်ဳပ္ႏုုိင္ဖိုု႔ ခက္ခက္ခဲခဲ ရုုန္းကန္ေနရတယ္လိုု႔ အရင္ ေျမာက္ကိုုးရီးယား သူလ်ိဳေဟာင္းက ဖြင့္ဟပါတယ္။ မခြာညိဳက တင္ျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
ဂြ်န္ကယ္ရီရဲ႕ အာရွခရီးစဥ္ ဂြ်န္ကယ္ရီရဲ႕ အာရွခရီးစဥ္
အေမရိကန္ ႏုုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ဂြ်န္ကယ္ရီရဲ႕ ပထမဆံုုး အာရွ ခရီးစဥ္ အတြင္းေျမာက္ကိုုးရီးယား အေရး၊ အေမရိကန္ရဲ႕ စစ္ေရး၊ သံတမန္ေရး ပိုုၿပီး တက္တက္ၾကြၾကြ ပါ၀င္ဖိုု႔ေတြကိုု ေဆြးေႏြးဖိုု႔ ရွိပါတယ္။ ဒီအေပၚ ဆန္းစစ္သူေတြက ဘယ္လိုု သံုုးသပ္ၾကသလဲ ဆိုုတာကိုု ကိုုေအာင္လြင္ဦးက ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
သၾကၤန္ဆုုေတာင္း သၾကၤန္ဆုုေတာင္း
ျမန္မာ ရိုုးရာ ႏွစ္သစ္မွာ ျမန္မာျပည္သူေတြ ဒီမိုုကေရစီ အျပည့္အ၀ ရရွိၿပီး စိတ္ခ်မ္းသာ ကိုုယ္က်န္းမာ ရွိေစေၾကာင္း ေက်ာ္ၾကားသူေတြက ဆုုမြန္ေကာင္း ေတာင္းေပးလိုုက္ပါတယ္။ မသိဂီ ၤထိုုက္က တင္ျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀

VOA60 World VOA60 World
VOA60 World အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment