Saturday, April 6, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ဧၿပီလ ၀၆၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ဧၿပီလ ၀၆၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

အမ်ဳိးသမီးအားလံုး အခြင့္အေရးရတဲ့အထိ ႀကိဳးပမ္းဖုိ႔ Hillary Clinton တိုက္တြန္း အမ်ဳိးသမီးအားလံုး အခြင့္အေရးရတဲ့အထိ ႀကိဳးပမ္းဖုိ႔ Hillary Clinton တိုက္တြန္း
ကမၻာတဝန္း အမ်ဳိးသမီးနဲ႔ ကေလးေတြအားလံုး လြတ္လပ္ခြင့္၊ တန္းတူညီမွ်ခြင့္ရွိေၾကာင္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကိးေဟာင္း ဟီလာရီကလင္တန္က ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံသားအခြင့္အေရးအေလးထားဖို႔ ဂ်င္မီကာတာ တိုက္တြန္း ႏိုင္ငံသားအခြင့္အေရးအေလးထားဖို႔ ဂ်င္မီကာတာ တိုက္တြန္း
အေမရိကန္သမၼတေဟာင္း Jimmy Carter က ဂ႐ုဏာတရားေရွ႕ထားၿပီး ႏိုင္ငံသား အားလံုးရဲ႕ အခြင့္အေရးနဲ႔ လြတ္ေျမာက္မႈအတြက္ အေလးေပးဖို႔ သမၼတဦးသိန္းစိန္ကို အေလးအနက္ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အင္ဒိုနီးရွားမွာ ျမန္မာ တခ်ဳိ႕ ေသဆံုးမႈ ေဖာ္ထုတ္ အေရးယူဖို႔ ျမန္မာ ေတာင္းဆို အင္ဒိုနီးရွားမွာ ျမန္မာ တခ်ဳိ႕ ေသဆံုးမႈ ေဖာ္ထုတ္ အေရးယူဖို႔ ျမန္မာ ေတာင္းဆို
ျမန္မာျပည္အတြင္းက ဘာသာေရးအေျခခံ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခုိက္မႈေတြနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ၿပီး အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံထိန္းသိမ္းေရးစခန္းအတြင္း ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္ရာက ျမန္မာ ၈ ဦး ေသဆံုးခဲ့ရပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အၾကမ္းဖက္မႈတိမ္းေ႐ွာင္သူတခ်ိဳ႕ ေနရပ္ျပန္ အၾကမ္းဖက္မႈတိမ္းေ႐ွာင္သူတခ်ိဳ႕ ေနရပ္ျပန္
ဆူပူအၾကမ္းဖက္မႈေတြေၾကာင့္ ေဘးလြတ္ရာတိမ္းေရွာင္ေနၾကသူ တရာေက်ာ္ကို ၿငိမ္းခ်မ္းမႈတည္ေဆာက္ေရး ကြန္ယက္က ေနရပ္ဆီ ေခ်ာေမြ႔စြာ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

လြတ္လပ္စြာကုန္သြယ္ဖို႔ အေမရိကန္ ဒုသမၼတ တိုက္တြန္း လြတ္လပ္စြာကုန္သြယ္ဖို႔ အေမရိကန္ ဒုသမၼတ တိုက္တြန္း
ကမာၻ႔ကုန္သြယ္ေရးစည္းမ်ဥ္းေတြ ျပန္လည္ပုံေဖာ္ရာမွာ လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္မႈ သေဘာတူညီခ်က္ကို သုံးသြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ ဒု-သမၼတ ဂ်ိဳးဘုိင္ဒန္က ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
 ၾကက္ဘဲ ၂ ေသာင္းေက်ာ္ တ႐ုတ္သုတ္သင္ ၾကက္ဘဲ ၂ ေသာင္းေက်ာ္ တ႐ုတ္သုတ္သင္
လူေသေစႏိုင္တဲ့ ၾကက္ငွက္တုပ္ေကြး ပ်ံ႕ပြားမႈရပ္တန္႔ေအာင္ ရွန္ဟုိင္းၿမိဳ႕မွာ ၾကက္ဘဲအသား ေရာင္းခ်မႈကို ပိတ္ပင္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံျခားသံတမန္ေတြ ထြက္ခြာဖုိ႔ ေျမာက္ကိုရီးယား သတိေပး ႏိုင္ငံျခားသံတမန္ေတြ ထြက္ခြာဖုိ႔ ေျမာက္ကိုရီးယား သတိေပး
ကုိရီးယားကၽြန္းဆြယ္မွာ တင္းမာမႈေတြ တုိးလာေနတဲ့ ၿပဳံယမ္းက သံ႐ံုးေတြ ေဘးလြတ္ရာေရႊ႕ဖို႔ စဥ္းစားၾကပါလို႔ ေျမာက္ကိုရီးယားအစိုးရက တုိက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
႐ု႐ွားသံတမန္ေတြ ထြက္ခြာဖို႔ ေျမာက္ကိုရီးယား အႀကံျပဳ ႐ု႐ွားသံတမန္ေတြ ထြက္ခြာဖို႔ ေျမာက္ကိုရီးယား အႀကံျပဳ
ကိုရီးယားကၽြန္းဆြယ္တင္းမာမႈေၾကာင့္ ႐ုရွားသံဝန္ထမ္းေတြကို ျပန္ေခၚဖို႔ အသိေပးေပမဲ့ ေလာေလာဆယ္ ထြက္ခြာဖို႔ မစီစဥ္ေသးေၾကာင္း ႐ုရွားဘက္က ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းမီဒီယာ ခ်ဳပ္ကိုင္မႈ နဲ႔ လြတ္လပ္မႈ သတင္းမီဒီယာ ခ်ဳပ္ကိုင္မႈ နဲ႔ လြတ္လပ္မႈ
ဧၿပီ ၆၊ ၂၀၁၃ - သတင္းမီဒီယာကို လြတ္လပ္ေစလုိသူနဲ႔ ထိန္းခ်ဳပ္သူေတြအေၾကာင္း ျမန္မာ နဲ႔ ၿဗိတိန္ကို ဥပမာေပးၿပီး သံုးသပ္တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၄-၀၆-၂၀၁၃) ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၄-၀၆-၂၀၁၃)
အင္ဒိုုနီးရွားကျမန္မာ ၈ ဦးေသဆံုုးမႈ စံုုစမ္းေပးပိုု႔ အင္ဒိုုအစိုုးရကိုု ျမန္မာ သံ႐ံုုးေတာင္းဆိုု၊ ျမန္မာႏိုုင္ငံသားေတြရဲ႕ အခြင့္အေရး နဲ႔ လြတ္လပ္ခြင့္ အေလးထားေဆာင္ရြက္ဖိုု႔ သမၼတေဟာင္း Jimmy Carter တိုုက္တြန္း၊ ဦးသိန္းစိန္ နဲ႔ တ႐ုုတ္သမၼတ ေတြ႔ဆံုု၊ ေျမာက္ကိုုရီးယားရဲ႕ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ .... စသည္။ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

စေနေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား စေနေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား
၂၀၁၃ ခုုႏွစ္ဧၿပီလ ၆ရက္စေနေန ့ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာသတင္းမ်ားကိုုစုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဖက္ဒရယ္နဲ႔ တိုုင္းရင္းသားအခြင့္အေရး ဖက္ဒရယ္နဲ႔ တိုုင္းရင္းသားအခြင့္အေရး
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က အတည္ျပဳထားတဲ့ ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံ ဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရး ေလ့လာသုံးသပ္ေရး ေကာ္မတီနဲ႔ ေကာ္မရွင္ေတြ ဖြဲ႔စည္းေရး အဆိုကို လႊတ္ေတာ္မွာ အတည္ျပဳခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ တုိင္းရင္းသား ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြကလည္း ဖက္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စု စနစ္ပုံစံနဲ႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲသင့္တယ္ဆုိၿပီး အၾကံျပဳခ်က္ေတြ ထြက္ေပၚေနပါတယ္။ ျမစ္မခ မီဒီယာက မေမသၾကၤန္ဟိန္က တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေျမာက္ကိုရီးယားအေပၚ ပန္တဂြန္ တုန္႔ျပန္မႈ ေျမာက္ကိုရီးယားအေပၚ ပန္တဂြန္ တုန္႔ျပန္မႈ
.အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို တိုက္ခိုက္မယ္ဆုိၿပီး ေျမာက္ကိုရီးယားဘက္က ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြ ပိုတုိးလာေနတဲ့အတြက္ အေမရိကန္ ပန္တဂြန္ စစ္ဌာခ်ဳပ္ကလည္း တကယ္တမ္းတုိက္ခုိက္မႈေတြ ျဖစ္လာခဲ့ရင္ ဘယ္လို တုန္႔ျပန္မလဲဆုိၿပီး အစီစဥ္ေတြ ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ VOA ပန္တဂြန္စစ္ဌာနခ်ဳပ္ သတင္းေထာက္ Luis Ramirez သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုသိန္းထိုက္ဦးက တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေတာင္တရုုတ္ပင္လယ္ေရး အျငင္းပြားဆဲ ေတာင္တရုုတ္ပင္လယ္ေရး အျငင္းပြားဆဲ
အေမရိကန္ ႏို္င္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဂၽြန္ကယ္ရီ ရဲ႕ အခု သီတင္းပတ္အတြင္း အာရွခရီးစဥ္မွာ ေျမာက္ကိုရီးယားေရး နဲ႕ ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ နယ္နမိတ္ကိစၥေတြနဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး အျငင္းပြားေနၾကတာေတြကို တရုတ္အစိုးရနဲ႕ ေဆြးေႏြးမွာျဖစ္ပါတယ္။ တရုတ္ႏို္င္ငံရဲ႕ ပင္လယ္ ေရေၾကာင္းသြားလာေရးေတြနဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးထားတဲ့အခ်က္ေတြကိုဗြီအိုေအသတင္းေထာက္ Scott Stearns ကသတင္းေပးပို႕ထားၿပီး မေမစႏၵီက စုစည္းတင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေဂ်ာ္ဒန္ျပန္ ျမန္မာအလုပ္သမား အေတြ႔အၾကံဳ ေဂ်ာ္ဒန္ျပန္ ျမန္မာအလုပ္သမား အေတြ႔အၾကံဳ
ေဂ်ာ္ဒန္ႏိုင္ငံက တရုတ္အထည္ခ်ဳပ္စက္ရံုမွာ အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာအလုပ္သမား ၁၂၀၀ ေက်ာ္အနက္ အခြင့္အေရးဆံုးရံႈးလို႔ ေတာင္းဆိုဆႏၵျပခဲ့ၾကသူ ၁၁၄ ဦး ေနရပ္ရင္းျပန္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အနိမ့္ဆံုးလစာ သတ္မွတ္အခ်က္အတိုင္း ရဖို႔၊ အလုပ္ခြင္မွာ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားဆက္ဆံတာပေပ်ာက္ဖို႔နဲ႔ က်န္းမာေရးနဲ႔ညီညြတ္တဲ့ အစားအေသာက္ေတြကို ေကၽြးေမြးဖို႔ လုပ္ငန္းခြင္မ၀င္ဘဲ ေတာင္းဆို ဆႏၵျပၾကသူေတြထဲမွာ ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ ရိုက္ႏွက္ခံခဲ့ရတဲ့အထိ ၾကံဳခဲ့ရသူေတြလည္း ရွိခဲ့ပါတယ္။ ေဂ်ာ္ဒန္နဲ႔အနီးဆံုး အစၥေရးလ္ႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ ျမန္မာသံရံုးနဲ႔ ျမန္မာအလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနကလည္း ထိထိေရာက္ေရာက္ အကူအညီမေပးခဲ့တဲ့အတြက္ ကိုယ့္စားရိတ္နဲ႔ကိုယ္ ျပန္လာၾကသူေတြထဲက အလုပ္သမတစ္ဦးျဖစ္သူ မအိအိေအာင္ကို ဗီြအိုေအအယ္ဒီတာ ေဒၚခင္စိုး၀င္းက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေျမာက္ကိုုရီးယားအေရး ႏုိင္ငံတကာ အျမင္ ေျမာက္ကိုုရီးယားအေရး ႏုိင္ငံတကာ အျမင္
ေျမာက္ကုိရီးယားက မစ္ဇုိင္းဒုံးက်ည္ေတြနဲ႔ တုိက္ခုိက္မယ့္ အေရးကေန ကာကြယ္ဖို႔ ေတာင္ကုိရီးယားဘက္က ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈေတြ တုိးျမႇင့္ လာေနတာနဲ႔အမွ် ကုိရီးယားကၽြန္းဆြယ္မွာ တင္းမာမႈေတြလည္း ႀကီးထြားလာေနပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ေျမာက္ကုိရီးယားက အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကုိ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္နဲ႔ တုိက္ခုိက္မယ္လုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္ထားတဲ့အတြက္ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္းၾကား စုိးရိမ္ မကင္းသံေတြ ထြက္ေပၚေနၾကတာပါ။ ဒီအေၾကာင္း ဗြီအုိေအသတင္းေထာက္ေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ Steve Herman နဲ႔ Zlatica Hoke တုိ႔ရဲ႔ သတင္းေပးပုိ႔ခ်က္ေတြကုိေတာ့ ကိုေအာင္ေအာင္က အျပည့္အစုံ ေျပာျပေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အင္ဒိုနီး႐ွား ထိန္းသိမ္းေရးစခန္း ျမန္မာ ၈ ဦးေသ အင္ဒိုနီး႐ွား ထိန္းသိမ္းေရးစခန္း ျမန္မာ ၈ ဦးေသ
အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ထိန္းသိမ္းေရး စခန္း အတြင္း ခုိက္ရန္ျဖစ္ပြားၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံသား ရွစ္ေယာက္ ေသဆုံးခဲ့တဲ့ ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔၊ အျဖစ္မွန္ ကို ေဖၚထုတ္ အေရးယူ ဖို႔ လိုသလို၊ ျပစ္မႈက်ဳးလြန္သူေတြကို အေရးယူေပးဖို႔ ဂ်ကာတာမွာရွိတဲ့ ျမန္မာသံရုံးက အင္ဒိုနီးရွားအာဏာပိုင္ေတြ ကို ေတာင္းဆိုထားပါတယ္။ မၾကာေသးခင္တုန္း က ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ဘာသာေရးအေျခခံ အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခုိက္မႈေတြနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ၿပီး ပဋိပကၡ ျဖစ္ပြားခဲ့တာလုိ႔ သတင္းေတြမွာ ေဖၚျပၾကပါတယ္။ ဒီအျဖစ္အပ်က္နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ကိုေအာင္လြင္ဦးက ဆက္ၿပီး ေျပာျပေပးပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment