Thursday, April 11, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ဧၿပီလ ၁၁၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ဧၿပီလ ၁၁၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

သႀကၤန္တြင္း လံုၿခံဳေရးသတိရွိ သႀကၤန္တြင္း လံုၿခံဳေရးသတိရွိ
"လုံၿခံဳေရး အေျခအေနကေတာ့ သူတုိ႔က မ႑ပ္ေတြကုိေတာ့ တပ္လွန္႔ထားပါတယ္။ အဲ့ဒါေတြ သတင္းစာေတြထဲမွာလည္း ပါတယ္။ သတင္းဂ်ာနယ္ေတြထဲမွာလည္း ပါပါတယ္။ လုံၿခံဳေရးကုိ သူတုိ႔ဘက္ကလည္း တတ္ႏုိင္သေလာက္ လုပ္ေပးသလုိ၊ မ႑ပ္ေတြရဲ႕ တာ၀န္ခံေတြကလည္း" အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

၂၀၁၄ ဗဟိုအစိုးရ အသံုးစရိတ္ အိုဘားမား အဆိုျပဳ ၂၀၁၄ ဗဟိုအစိုးရ အသံုးစရိတ္ အိုဘားမား အဆိုျပဳ
"၂၀၁၄ ခုႏွစ္ အေမရိကန္ အစိုးရအသံုးစရိတ္အတြက္ သမၼတ အိုဘားမား အဆိုျပဳ ထားတဲ့ ေဒၚလာ ၃ ဒႆမ ၇၇ ထရီလီယံဟာ အလယ္အလတ္ လူတန္းစားေတြ အလုပ္အကိုင္ရဖို႔ ဖံြ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ဖို႔အတြက္ စီမံျပင္ဆင္ထားတဲ့ ဘ႑ာေရး မူၾကမ္းျဖစ္တယ္လို႔ သမၼတ အိုဘားမားက ေျပာပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
Cyber တိုက္ခိုက္ခံရမႈ ေျမာက္ကိုရီးယား လက္ခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း စံုစမ္းေတြ႔ရွိ Cyber တိုက္ခိုက္ခံရမႈ ေျမာက္ကိုရီးယား လက္ခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း စံုစမ္းေတြ႔ရွိ
"ေျမာက္ကိုရီးယားစစ္တပ္ရဲ႕ ေထာက္လွမ္းေရး ဗ်ဴ႐ိုကေန အရင္အေခါက္ေတြတုန္းက အင္တာနက္ကတဆင့္ တိုက္ခိုက္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားခဲ့ပံုနဲ႔ ေနာက္ဆံုးတိုက္ခိုက္မႈပံုစံ ဆင္တူတယ္လို႔ KISA ကေျပာဆို" အျပည့္အစံု
 
စက္မႈထိပ္သီး ၈ ႏုိင္ငံ ဆီးရီးယားအေရး ဦးစားေပးေဆြးေႏြးမည္ စက္မႈထိပ္သီး ၈ ႏုိင္ငံ ဆီးရီးယားအေရး ဦးစားေပးေဆြးေႏြးမည္
"G8 စက္မႈထိပ္သီး ၈ ႏိုင္ငံက ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးေတြရဲ႕ ထိပ္သီးစည္းေဝးပဲြမွာ ဆီးရီးယားက ေတာ္လွန္ေရးသမားေတြကို လက္နက္ အေထာက္အပံ့ ေပးေရးကို ၿဗိတိန္နဲ႔ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံေတြက ဆက္ၿပီး တိုက္တြန္းသြားၾကလိမ့္မယ္" အျပည့္အစံု
 
စက္မႈထိပ္သီး ၈ ႏုိင္ငံ ျမန္မာ့အေရး ေဆြးေႏြးမည္ စက္မႈထိပ္သီး ၈ ႏုိင္ငံ ျမန္မာ့အေရး ေဆြးေႏြးမည္
"ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံ၊ လန္ဒန္ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပမယ့္ G8 စက္မႈထိပ္သီး ၈ ႏုိင္ငံ အစည္းအေ၀းမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေရးကိစၥကိုလည္း ေဆြးေႏြးၾက ဖို႔ရွိပါတယ္။ ဘယ္ကိစၥကို အဓိကထား ေဆြးေႏြးၾကမယ္ဆုိတာ အတိအက် မသိရေပမဲ့" အျပည့္အစံု
 
ေျမာက္ကိုရီးယားေျခလွမ္း တပ္လွန္႔ေစာင့္ၾကည့္မႈ အဆင့္ျမႇင့္ ေျမာက္ကိုရီးယားေျခလွမ္း တပ္လွန္႔ေစာင့္ၾကည့္မႈ အဆင့္ျမႇင့္
"ေျမာက္ကိုရီးယားႏုိင္ငံကို တည္ေထာင္သူ Kim Il-sung ရဲ႕ ေမြးေန႔ျဖစ္တဲ့ လာမယ့္ တနလၤာေန႔ ပတ္၀န္းက်င္ေလာက္မွာ ဒံုးက်ည္ ပစ္လႊတ္စမ္းသပ္ဖြယ္ ရွိတယ္လို႔ ေလ့လာသူကတခ်ဳိ႕က ခန္႔မွန္းပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
က်န္းမာေရး

သႀကၤန္အတြင္း က်န္းမာေရး သတိျပဳစရာ သႀကၤန္အတြင္း က်န္းမာေရး သတိျပဳစရာ
ဧျပီ ၁၀၊ ၂၀၁၃။ ။ ႏွစ္သစ္သႀကၤန္ ေရကစားပြဲမွာ ဘယ္လိုက်န္းမာေရးဆိုင္ရာ ျပႆနာေတြ ျဖစ္ႏိုင္ပါသလဲ။ ဘယ္လို္ ႀကိဳတငျ္ပင္ဆင္ ကာကြယ္ႏိုင္ပါသလဲ။ အျပည့္အစံု
 
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

ပုဂၢလိက သတင္းစာမ်ား၏ အခန္းက႑ ပုဂၢလိက သတင္းစာမ်ား၏ အခန္းက႑
ဧၿပီ ၃၊ ၂၀၁၃ - ပုဂၢလိကသတင္းစာေတြ ဘယ္ေလာက္အထိ ခုိင္လံုစိတ္ခ်ရျပီးေတာ့ လူထုအေပၚမွာ ၾသဇာသက္ေရာက္ႏိုင္မႈ ဘယ္အတိုင္းအတာအထိ ရွိႏိုင္ပါသလဲ။ အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန႔စဥ္ တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၄.၁၁.၂၀၁၃) ေန႔စဥ္ တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၄.၁၁.၂၀၁၃)
အတာသႀကၤန္ျပင္ဆင္မႈေတြနဲ႕လံုုၿခံဳေရးအရ စိုုးရိမ္မႈေတြရွိတယ္ ဆိုုတဲ့ ေ၀ဖန္ေျပာဆိုုခ်က္၊ ၿဗိတိန္ႏိုုင္ငံ လန္ဒန္ၿမိဳ႕ က G8 စက္မႈထိပ္သီး ၈ႏိုုင္ငံအစည္းအေ၀းမွာ ျမန္မာအေရး ေျပာဆိုုႏိုုင္ဖြယ္ရွိ၊ ကိုုရီးယားကၽြန္းဆြယ္ တင္းမာမႈနဲ႕ အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန အရာရွိေတြရဲ႕တုုန္႕ ျပန္ခ်က္...စသည္ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

 ဗုုဒၶဟူးေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား  ဗုုဒၶဟူးေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား
၂၀၁၃ခုုႏွစ္ ဧၿပီလ ၁၁ ရက္ ၾကာသာပေတးေန႔ ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာ သတင္းမ်ားကိုုစုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေသဒဏ္ဆန္႔က်င္ေရး လႈပ္ရွားမႈ ေသဒဏ္ဆန္႔က်င္ေရး လႈပ္ရွားမႈ
၂၀၁၂ ခုႏွစ္ထဲမွာ ႏိုင္ငံေပါင္း ၂၁ ႏိုင္ငံမွာ လူေတြကို ေသဒဏ္ေပးတဲ့ အမႈေတြ ရွိခဲ့တယ္လို႕ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အဖြဲ႕ႀကီးရဲ႕ ဗုဒၶဟူးေန႕က ထုတ္ျပန္တဲ့ ႏွစ္စဥ္ အစီရင္ခံစာထဲမွာေဖာ္ျပထားပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္တုန္းကေတာ့ ႏိုင္ငံေပါင္း ၂၈ ႏိုင္ငံမွာ ေသဒဏ္ေပး စီရင္တဲ့ အမႈေတြ ရွိခဲ့တာပါ။ ဗြီအိုေအသတင္းေထာက္ Selah Hennessy လန္ဒန္ၿမိဳ႕ကေန သတင္းေပးပို႕ထားတာကို မေမစႏၵီေျပာျပမွျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
သမၼတအိုဘားမားရဲ႕ ၂၀၁၄ ဘတ္ဂ်က္ သမၼတအိုဘားမားရဲ႕ ၂၀၁၄ ဘတ္ဂ်က္
အေမရိကန္ အစိုးရရဲ႕ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ဘ႑ာေရးအသုံးစရိတ္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္းေပါင္း သုံးသန္းခြန္သိန္း ခြန္ေသာင္း သုံးစြဲေရး အဆိုျပဳခ်က္ကို မေန႔က သမၼတအိုဘားမားက အဆုိျပဳ ထုတ္ေဖၚေျပာဆုိလိုက္ပါတယ္။ အစိုးရအသုံးစရိတ္ လိုေငြျပမႈ ေလ်ာ့ခ်ေရးမွာ ရီပတ္ဗလစ္ကန္ပါတီအေနနဲ႔ ကြဲလြဲခ်က္ေတြကို ညွိ႔ႏုိင္းေျဖရွင္းႏုိ္င္ေအာင္ ၀ိုင္း၀န္းေဆာင္ရြက္ဖို႔လည္း သူက တိုက္တြန္းလုိက္ပါတယ္။ VOA သတင္းေထာက္ Kent Klein သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုသိန္းထို္ဦး တင္ျပေပးပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
၂၀၁၃ သၾကၤန္အႀကိဳ ၂၀၁၃ သၾကၤန္အႀကိဳ
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႐ုိးရာအတာသႀကၤန္ပဲြကာလ နီးကပ္လာေနတာနဲ႔အမွ် ေရကစားပဲြဆင္ႏႊဲဖုိ႔ စတင္ျပင္ဆင္ေနၾကပါၿပီ။ ဒါေပမဲ့လည္း မၾကာေသးခင္တုန္းက အဓိကရုဏ္းေတြနဲ႔ အၾကမ္းဖက္မႈ တခ်ဳိ႕ ေပၚေပါက္ခဲ့တာေၾကာင့္ ေရကစားပဲြ လုံၿခံဳေရးအတြက္ စိုးရိမ္မႈေတြ ရွိေနပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ တဖက္မွာလည္း ဒီေန႔ေခတ္ ျမန္မာ့ ရိုးရာ အတာသၾကၤန္မွာ လူငယ္ေတြရဲ႕ ၀တ္စားဆင္ရင္မႈေတြ အေပၚ ေ၀ဖန္မႈေတြကလည္း ရွိေနျပန္ပါတယ္။ မသိဂၤ ီထိုက္က စုစည္းတင္ျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
ၿဗိတိန္စီးပြားေရးနဲ ့မာဂရက္သက္ခ်ာ ၿဗိတိန္စီးပြားေရးနဲ ့မာဂရက္သက္ခ်ာ
ကြယ္လြန္သြားတဲ့ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း မာဂရက္ သက္ခ်ာ လက္ထက္ က်င့္သုံးခဲ့တဲ့ မူ၀ါဒေတြအနက္ ေအာင္ျမင္မႈ ရခဲ့တယ္လုိ႔ အမ်ားကျမင္ၾကတဲ့ အထဲမွာ စီးပြားေရး အသြင္ေျပာင္းတဲ့ အစီအစဥ္လည္း ပါ၀င္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ဒုတိယ ကမာၻစစ္ေနာက္ပုိင္း ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံရဲ႔ စီးပြားေရးစနစ္ကုိ ေခတ္မွီေအင္ လုပ္ခဲ့တဲ့ အစီအစဥ္ဟာ အေခ်အတင္ ျငင္းခုံစရာေတြလည္း ႀကံဳခဲ့ရတာပါ။ ဆယ္စုႏွစ္ တစ္ခုေက်ာ္ၾကာ အစုိးရအႀကီးအကဲအျဖစ္ တ၀န္ယူစဥ္ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံအတြက္ ခ်န္ရစ္ခဲ့တဲ့ အေမြအျဖစ္ တုိင္းျပည္စီးပြားေရးကုိ ဘယ္လုိ ပုံသြင္းခဲ့သလဲ ဆုိတာေတြကုိေတာ့ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္ေတြ ကၽြမ္းက်င္သူေတြ ျပန္ေျပာင္း သုံးသပ္ထားတာေတြကုိေတာ့ ကုိေအာင္လြင္ဦး က တင္ျပေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
၀ါရွင္တန္ေႏြဦးနဲ႔ ခ်ယ္ရီပြဲေတာ္ ၀ါရွင္တန္ေႏြဦးနဲ႔ ခ်ယ္ရီပြဲေတာ္
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ၀ါ႐ွင္တန္ဒီစီၿမိဳ႕ေတာ္မွာ ၁၀၁ ႏွစ္ေျမာက္ ခ်ယ္ရီပန္းပြဲေတာ္ကိုက်င္းပေနပါတယ္။ အခုလို ေႏြဦးရာသီမွာ ရာသီဥတုကလည္း သာယာတဲ့အတြက္ ကမၻာတ၀ွမ္းက ခ်ယ္ရီပန္း လာေရာက္ၾကည့္႐ႈေနၾကသူေတြ နဲ႔ စည္ကားေနတာပါ။ ဒီအေၾကာင္း ကိုေတာ့ ၀ါ႐ွင္တန္ဒီစီၿမိဳ႕ေတာ္က ခ်ယ္ရီပန္းပြဲေတာ္ကို သြားေရာက္ခဲ့ တဲ့ ကိုေက်ာ္သိခၤက သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment