Wednesday, April 3, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ဧၿပီလ ၀၃၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ဧၿပီလ ၀ ၃၊ ၂၀၁

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

သမၼတေဟာင္းကာတာ ျမန္မာျပည္ေရာက္ သမၼတေဟာင္း ကာတာ ျမန္မာျပည္ေရာက္
"သမၼတေဟာင္း ဂ်င္မီ ကာတာနဲ႔ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ဟာ နီေပါခရီးစဥ္အၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဆုိက္ေရာက္ရာမွာ ဒီကေန႔ ေနျပည္ေတာ္ကို ေရာက္ရွိေနၿပီလို႔ သိရပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
ဗလီေက်ာင္းမီးေလာင္မႈ အျဖစ္မွန္စံုစမ္းဖို႔ ႏုိင္ငံတကာတိုက္တြန္း ဗလီေက်ာင္းမီးေလာင္မႈ အျဖစ္မွန္စံုစမ္းဖို႔ ႏုိင္ငံတကာတိုက္တြန္း
"ဒီကိစၥဟာ က်ေနာ္တို႔နဲ႔ ဗုဒၶဘာသာေတြရဲ႕ ၾကားထဲမွာ တက္ေနတဲ့ ျပႆနာ မဟုတ္ဘူး။ က်ေနာ္တို႔နဲ႔ ဗုဒၶဘာသာေတြရဲ႕ ၾကားထဲမွာရွိတဲ့ အခ်စ္တရားကို ဖ်က္စီးဖို႔အတြက္ ဒါ Politics လို႔ပဲ ျမင္ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
ဗလီမီးေလာင္မႈအတြက္ တာ၀န္ရွိသူအေရးယူမည္ ဗလီမီးေလာင္မႈအတြက္ တာ၀န္ရွိသူအေရးယူမည္
"မီးအားျမႇင့္စက္ကေန မီးေလာင္တဲ့ဟာ ဘယ္သူ႔မွာ တာ၀န္ရွိမလဲဆိုရင္ ဒီမွာ ေစာင့္တဲ့သူမွာ တာ၀န္ရွိပါတယ္။ ေစာင့္တဲ့သူရဲ႕ တာ၀န္ျဖစ္တဲ့ အတြက္ ေစာင့္တဲ့သူကို ဒီမွာ မီးပ်က္လို႔ရွိရင္ ဘာလုပ္မလဲလို႔ ေမးတဲ့ အခါက်ေတာ့ မီးစက္အပိုတလံုး ေရွ႕မွာထားတယ္" အျပည့္အစံု
 
ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပဲြ KIO နယ္ေျမမွာ ျပဳလုပ္မည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပဲြ KIO နယ္ေျမမွာ ျပဳလုပ္မည္
"ျမစ္ႀကီးနား (သို႔မဟုတ္) KIO ဘက္က သေဘာတူတဲ့ေနရာ ျပည္တြင္းမွာ လုပ္ဖို႔ သူ႔အေနနဲ႔ အရင္ဆံုး အဆုိျပဳထားတယ္ခင္ဗ်။ သူတို႔ရဲ႕ official reply letter ကို ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္း က ေစာင့္ေနပါတယ္ခင္ဗ်" အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

အေမရိကန္အလုပ္ရွင္ေတြ H1B ဗီဇာ စေလွ်ာက္ၾကၿပီ အေမရိကန္အလုပ္ရွင္ေတြ H1B ဗီဇာ စေလွ်ာက္ၾကၿပီ
"လုပ္ငန္းေတြအတြက္ အနည္းဆံုး ဘဲြ႔တခု ရဖို႔လိုၿပီး၊ အမ်ားစုကေတာ့ နည္းပညာဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းေတြအတြက္ ျဖစ္ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
ပထမဆံုး လက္နက္ကုန္သြယ္မႈ ထိန္းခ်ဳပ္ေရးစာခ်ဳပ္ ကုလအတည္ျပဳ ပထမဆံုး လက္နက္ကုန္သြယ္မႈ ထိန္းခ်ဳပ္ေရးစာခ်ဳပ္ ကုလအတည္ျပဳ
"ကုလသမဂၢအဖဲြ႔၀င္ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၅၄ ႏိုင္ငံက ဒီသဘာတူညီခ်က္ကို မဲေပးခဲ့ပါတယ္။ အီရန္၊ ေျမာက္ကိုရီးယားနဲ႔ ဆီးရီးယား ႏိုင္ငံေတြကေတာ့ ကန္႔ကြက္မဲေပးၿပီး၊ ႏိုင္ငံေပါင္း ၂၃ ႏိုင္ငံကေတာ့ ၾကားေနခဲ့ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
ေျမာက္ကိုရီးယား ၿခိမ္းေျခာက္မႈ အေမရိကန္လံုး၀ လက္မခံႏိုင္ ေျမာက္ကိုရီးယား ၿခိမ္းေျခာက္မႈ အေမရိကန္လံုး၀ လက္မခံႏိုင္
"ေတာင္ကိုရီးယားနဲ႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအေပၚ စစ္ေရးအရ အေရးယူမယ္ ဆိုၿပီး ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ လတ္တေလာ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြဟာ ရန္စတဲ့ သေဘာမွာရိွၿပီး၊ အႏၱရာယ္လည္း မ်ားသလို အဆင္ျခင္မဲ့ လုပ္ေဆာင္မႈ ျဖစ္တယ္လို႔" အျပည့္အစံု
 
ႏ်ဴကလီယား စက္႐ုံေတြ ျပန္ဖြင့္ဖုိ႔ ေျမာက္ကုိရီးယား ျပင္ဆင္ ႏ်ဴကလီယား စက္႐ုံေတြ ျပန္ဖြင့္ဖုိ႔ ေျမာက္ကုိရီးယား ျပင္ဆင္
"ေျမာက္ကိုရီးယား အစိုးရအေနနဲ႔ Yongbyon ႏ်ဴကလီးယား ဓာတ္ေပါင္းဖိုကို ျပန္ျပင္ၿပီး လည္ပတ္ဖို႔ စလုပ္မွာျဖစ္သလို ဒါဟာ လက္နက္ထုတ္လုပ္ဖုိ႔ေရာ ႏိုင္ငံတြင္း လွ်ပ္စစ္မီး လိုအပ္ခ်က္ကို ျဖည့္ဆည္းဖို႔ကိစၥပါ ပါတယ္လို႔" အျပည့္အစံု
 
အေမရိကန္ ႏိုင္ငံေရး

တရားမဝင္ အေျခခ်ေနထိုင္သူေတြ တရားဝင္ျဖစ္လာမယ့္ ဥပေဒမူၾကမ္း တရားမဝင္ အေျခခ်ေနထိုင္သူေတြ တရားဝင္ျဖစ္လာမယ့္ ဥပေဒမူၾကမ္း
လက္နက္ထိန္းခ်ဳပ္ေရး၊ ျပည္ပက လာေရာက္အလုပ္ရွာေဖြသူေတြကို တရားဝင္ႏုိင္သားအျဖစ္သတ္မွတ္ေရးနဲ႔ ေနာက္ထပ္ဝင္ေရာက္မႈကို ကာကြယ္ကန္႔သတ္ေရး၊ ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ၿခိမ္းေျခာက္မႈအႏၱရာယ္ေတြကို နားဆင္ရပါမယ္။ အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ(၀၄-၀၃-၂၀၁၃) ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ(၀၄-၀၃-၂၀၁၃)
မီးေလာင္ၿပီးေသဆံုးတဲ့ကေလးငယ္ ၁၃ ေယာက္ကို ေရေ၀းသုႆာန္ မွာ ေျမျမွဳပ္သၿဂိဳလ္၊ မီးေလာင္မႈဟာ ေပါ့ဆမီးေၾကာင့္ေလာင္တာလို႔ တာ၀န္႐ွိသူေတြေျပာ၊ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွာ မီးပ်က္ႏုိင္ ... စသည္ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

ဗုဒၶဟူးေန႔ ျမန္မာ တီဗီြ သတင္းမ်ား ဗုဒၶဟူးေန႔ ျမန္မာ တီဗီြ သတင္းမ်ား
ရန္ကုန္က အစၥလာမ္ ဘာသာေရးေက်ာင္း မီးေလာင္မႈေၾကာင့္ ေသဆံုးခဲ႔ရတဲ႔ ကေလးငယ္ေတြရဲ႕ စ်ာပန၊ မီးေလာင္မႈ အေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္း အစိုးရ အဖြဲ႔ ရွင္းလင္းပြဲ က်င္းပ၊ အေမရိကန္ သမၼတေဟာင္း ဂ်င္မီကာတာရဲ႕ ျမန္မာခရီးစဥ္နဲ႔ မိုလ္ဘိုင္းလ္ ဖုန္းကတ္ေတြ ေစ်းေလွ်ာ့ေရာင္းခ်ေတာ့မယ္ ဆိုတဲ႔ သတင္းေတြကို ရႈစားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
ပါကစၥတန္ အီရန္ ဓာတ္ေငြ႔ပိုက္လုိင္း ပါကစၥတန္ အီရန္ ဓာတ္ေငြ႔ပိုက္လုိင္း
.ပါကစၥတန္ နဲ႔ အီရန္ႏွစ္ႏိုင္ငံ ပူးတြဲလုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ ဓာတ္ေငြပိုက္လိုင္းစီမံကိန္းေၾကာင့္ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ပိတ္ဆို႔ ဒဏ္ခတ္မႈေတြ နဲ႔ ရင္ဆိုင္ရဖြယ္႐ွိ တယ္လို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၇ ေထာင္ တန္ဖိုး႐ွိတဲ့ ဒီ ဓာတ္ေငြပိုက္လိုင္းစီမံကိန္းဟာ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံရဲ႕ စြမ္းအင္လိုအပ္ ခ်က္ကို ေလ်ာ့ခ်ေပးႏိုင္မယ္ဆိုၿပီး ပါကစၥတန္ဘက္က ေမွ်ာ္လင့္ထားတာပါ။ ဒီအေၾကာင္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနဆိုင္ရာ ဗြီအိုေအသတင္းေထာက္ Scott Sterns သတင္းေပးပို႔ထားတာကို မခင္ျဖဴေထြးက ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
မီးေဘးအသံုုးခ် လံႈ႕ေဆာ္မႈ သတိထားဖိုု႔ တိုုက္တြန္း မီးေဘးအသံုုးခ် လံႈ႕ေဆာ္မႈ သတိထားဖိုု႔ တိုုက္တြန္း
အစၥလာမ္ ဘာသာေရး စာသင္ေက်ာင္း မီးေလာင္ခဲ႔တဲ႔ မေတာ္တဆျဖစ္ရပ္ကိုု အေၾကာင္းျပဳၿပီး ဘာသာေရးနဲ႔ ဆက္ႏြယ္တဲ႔ ဆူပူမႈေတြ၊ ေသြးထိုုးလံႈ႕ေဆာ္မႈေတြ မျဖစ္ေအာင္ ၀ိုုင္း၀န္းထိန္းသိမ္းၾကဖိုု႔လည္း စိုုးရိမ္တႀကီး ေဆာ္ၾသေနၾကပါတယ္။ ဒီျဖစ္ရပ္မွာ ရာဇ၀တ္မႈ က်ဴးလြန္တဲ႔ လုုပ္ရပ္ေတြ တစံုုတရာ မေတြ႔ရဘူးလိုု႔ ရန္ကုုန္တိုုင္း ရဲတပ္ဖြဲ႔၀င္ေတြက ေျပာဆိုုထားပါတယ္။ မသိဂၤ ီထိုုက္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
. .
. အျပည့္အစံု
 
အစၥလာမ္ေက်ာင္း မီးေလာင္မႈ ရွင္းလင္းပြဲ အစၥလာမ္ေက်ာင္း မီးေလာင္မႈ ရွင္းလင္းပြဲ
အဂၤါေန႕ မနက္ ၃ နာရီေလာက္က ရန္ကုန္ ၄၈ လမ္း မွာရိွတဲ့ အစၥလာမ္ ဘာသာေရး စာသင္ေက်ာင္း မီးေလာင္ကြ်မ္းမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စုံစမ္းစစ္ေဆးေနဆဲ ရန္ကုန္တုိင္း ေဒသႀကီး ၀န္ႀကီးးခ်ဳပ္က အတည္ျပဳ ေျပာဆုိပါတယ္။ ကေလး ၁၃ ဦး ေသဆုံးခဲ့တာေၾကာင့္ မီးေလာင္မႈမွာ တာ၀န္ရွိတဲ့ ဗလီေက်ာင္း တာ၀န္ရွိသူေတြကုိ ေပါ့ဆမႈနဲ႔ အေရးယူသြားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ဆုိပါတယ္။ မေန႔က ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ အေၾကာင္း ကိုယ္တုိင္ သတင္းသြားယူခဲ့တဲ့ ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ ကိုစည္သူက အခုလို သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
နီေပါ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းေရး သင္တန္း နီေပါ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းေရး သင္တန္း
. ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းေရး ေလ့က်င့္သင္ၾကားမႈေတြ လုပ္ၾကဖို႔အတြက္ ႏုိင္ငံေပါင္း ၂၃ ႏုိင္ငံက စစ္သည္ ၈၀၀ ေက်ာ္ဟာ နီေပါႏုိင္ငံမွာ စုေ၀းခဲ့ၾကပါတယ္။ အေမရိကန္ရဲ႕ ေငြေၾကးအကူအညီနဲ႔ လုပ္တဲ့ ဒီအစီအစဥ္ဟာဆိုရင္ ကုလသမဂၢရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းေရး တာ၀န္ေတြကို ထမ္းေဆာင္ရမယ့္ ႏုိင္ငံတကာ အရည္အေသြးေတြကို ျမႇင့္တင္ဖို႔ ရည္ရြယ္ လုပ္ေဆာင္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ေတာ့ မနႏၵာခ်မ္း က တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment