Tuesday, April 2, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ဧၿပီလ ၀၂၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ဧၿပီလ ၀၂၊ ၂ ၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

George Soros ၈၈ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံု George Soros ၈၈ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံု
“သူက ျမန္မာႏိုင္ငံ Peace Process မွာလည္း ကူညီခ်င္တဲ့ သေဘာမ်ိဳးရွိပါတယ္။ အဲ့ေတာ့ ဒီ Peace Process မွာလည္း ကူညီခ်င္တယ္။ Conflict ေတြျဖစ္တဲ့ ပဋိပကၡ ၡေတြမွာလည္း သူကေန ဘယ္လိုနည္းနဲ႔ ကူညီႏုိင္မလဲဆိုတဲ့ကိစၥကို က်ေနာ္တုိ႔နဲ႔ လာၿပီး ေဆြးေႏြးတာပါ” အျပည့္အစံု
 
ေတာင္သူလယ္သမားအေရး ကာကြယ္ေရး လႊတ္ေတာ္မွာ ေဆြးေႏြး ေတာင္သူလယ္သမားအေရး ကာကြယ္ေရး လႊတ္ေတာ္မွာ ေဆြးေႏြး
"ျဖစ္သင့္တာကေတာ့ ကာလရွည္ ေခ်းေပးမယ္ဆုိရင္ အတိုးႏႈန္း သက္သာစြာနဲ႔ ေခ်းေပး မယ္ဆုိရင္ က်မတို႔ လယ္သမားေတြအတြက္ အသက္႐ႈ အမ်ားႀကီး ေခ်ာင္ႏုိင္ပါတယ္" အျပည့္အစံု
 
မိတၳီလာအၾကမ္းဖက္မႈ စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ဖို႔ HRW တိုက္တြန္း မိတၳီလာအၾကမ္းဖက္မႈ စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ဖို႔ HRW တိုက္တြန္း
"မိတၳီလာၿမိဳ႕က အၾကမ္းဖက္မႈေတြအတြင္း သတ္ျဖတ္မႈေတြ ျဖစ္ခဲ့တာနဲ႔ အေဆာက္အဦးေတြ၊ လူေနအိမ္ေတြ မီးရိႈ႕ေနတာကို ရဲတပ္ဖြဲ႔က ဘာေၾကာင့္ မတားဆီးႏိုင္ခဲ့တာလဲ ဆိုတဲ့အခ်က္ကို စံုစမ္းစစ္ေဆးေပးဖို႔ ေတာင္းဆို" အျပည့္အစံု
 
ရခိုင္စံုစမ္းေရး အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ရက္ေရႊ႕ဆိုင္း ရခိုင္စံုစမ္းေရး အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ရက္ေရႊ႕ဆိုင္း
"ဥပမာ final report မထြက္ခင္ ၃ ပတ္ေလာက္ ႀကိဳၿပီး ေတြ႔ဆံုညိႇႏိႈင္းဖို႔သင့္ တယ္။ ေတြ႔ရွိခ်က္ အေပၚမွာလည္းပဲ အျပန္အလွန္ သံုးသပ္ ေ၀ဖန္ေဆြးေႏြးၾကတဲ့ အဆင့္လည္း ရွိသင့္တာေပါ့ေလ" အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

ေျမာက္ကိုရီးယား ၿခိမ္းေျခာက္မႈ ေတာင္ကိုရီးယား အေလးနက္ထား ေျမာက္ကိုရီးယား ၿခိမ္းေျခာက္မႈ ေတာင္ကိုရီးယား အေလးနက္ထား
"ေျမာက္ကိုရီးယားဘက္က ဘယ္လို ရန္စမႈမ်ိဳးကိုမဆို ႏိုင္ငံေရးအရ ထည့္စဥ္းစား ေနစရာ မလိုေတာ့ဘဲ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္နဲ႔ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ တံု႔ျပန္ဖို႔ လိုတယ္လို႔" အျပည့္အစံု
 
စီးပြားေရး

ျမန္မာ့ကုန္သြယ္ေရး အေျခအေန အရပ္ရပ္ ျမန္မာ့ကုန္သြယ္ေရး အေျခအေန အရပ္ရပ္
အာဆီယံေဒသတြင္း လြတ္လပ္စြာကုန္သြယ္ေရးဆုိင္ရာအပါအ၀င္ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ကုန္သြယ္ေရးက႑နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေတြ႔ဆံု ေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၄-၀၂-၂၀၁၃) ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၄-၀၂-၂၀၁၃)
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စ္ေပါင္း၄၀အတြင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္ ပုဂၢလိကပိုင္ ေန႕စဥ္ထုတ္သတင္းစာထုတ္ေ၀၊ ျမန္မာႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္း အၾကမ္းဖက္အဓိကရုဏ္းမွာ ပါ၀င္ပတ္သက္သူေတြ စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ေပးဖုိ႕ HRW လူ႕အခြင့္ေရး ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးအဖြဲ႕ ကေတာင္းဆို...စသည္ အျပည့္အစံု
 
အဂၤလိပ္စာ သင္ခန္းစာ

Hand စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား Hand စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား
ဧၿပီ ၁၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ sit on one’s hands, hand in glove, high handed နဲ႔ caught red handed စတဲ့ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

အဂၤ ါေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား အဂၤ ါေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား
၂၀၁၃ခုုႏွစ္ဧၿပီလ ၂ရက္အဂၤ ါေန ့ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာသတင္းမ်ားကိုု စုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အၾကမ္းဖက္မႈ တာ၀န္သိစြာေျဖရွင္းေရး HRW ေတာင္းဆို အၾကမ္းဖက္မႈ တာ၀န္သိစြာေျဖရွင္းေရး HRW ေတာင္းဆို
ၿပီးခဲ့တဲ့လကုန္ပိုင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ အလည္ပိုင္းမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္အထိကရုန္း အေရးအခင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ပါ၀င္ပါတ္သက္တဲ့သူေတြ လံႈေဆာ္ဖန္တီးသူေတြ တာ၀န္ခံမႈရွိရွိ စံုစမ္းေဖၚထုတ္ေပးဖို႔ အမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေျခဆုိက္ HRW လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရး အဖြဲ႔ႀကီးက ျမန္မာအစိုးရကို ေတာင္းဆုိလိုက္ပါတယ္။ VOA သတင္းေထာက္ Daniel Schearf က လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးအဖြဲ႔ အာရွ ေဒသဆုိင္ရာ ဒုတိယ ညြန္ၾကားေရးမွဴး Phil Robertson ကို ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းတဲ့အခါ Phil Robertson က အခုလို ေျပာဆုိပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အေမရိကန္ အသားစားႏုံး အေမရိကန္ အသားစားႏုံး
အေမရိကန္ လူမိ်ဳးေတြဟာ ကမၻာေပၚမွာ တျခားလူမ်ိဳးေတြထက္ အသားကို ပိုျပီး စားၾကတယ္လို ့ ေနာက္ဆုံး ထြက္ေပၚလာတဲ့ သုေတသနျပဳခ်က္ေတြ အရ သိရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုအခါမွာ အေမရိကန္လူမ်ဳိးေတြရဲ ့ ဟမ္ဘာဂါကို စြဲစြဲလမ္းလမ္းႏွစ္သက္မႈကေတာ့ ေလ်ာ့က်လာခ်ိန္မွာပဲ တျခားႏုိ္င္ငံေတြမွာ အသားနဲ႔ ေမြးျမဴေရးထြက္စားကုန္ေတြကို ပုိျပီးစားသုံးလာၾကပါတယ္။ ဒီ အေၾကာင္း VOA သတင္းေထာက္ Steve Baragona ကေပးပို႔ ထားတာကို ေဒၚညိဳညိဳက ေျပာျပမွာပါ။ အျပည့္အစံု
 
ဗီယက္နမ္စစ္ပြဲ ႏွစ္ပတ္လည္ ဗီယက္နမ္စစ္ပြဲ ႏွစ္ပတ္လည္
မတ္လ ၃၀ ရက္ေန႔ဟာ ေတာင္ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံက အေမရိကန္တပ္ဖြဲ႔ေတြ ရုပ္သိမ္းခဲ့တဲ့ ႏွစ္ ၄၀ ျပည့္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ အေမရိကန္တုိ႔ အေနနဲ႔ ဗီယက္နမ္စစ္ပြဲမွာ စစ္ေရးအရ တုိက္ရုိက္ပါ၀င္ ပတ္သက္ေတြမႈ အဆုံးသတ္လုိက္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္း ေအပီ သတင္းဌာနရဲ႕ ေဆာင္းပါးကုိ အေျခခံၿပီး ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
မတူညီတဲ့ ရသေတြနဲ႕  ႏိုုင္ငံတကာရုုပ္ရွင္ေတြ မတူညီတဲ့ ရသေတြနဲ႕ ႏိုုင္ငံတကာရုုပ္ရွင္ေတြ
အေမရိကန္ ရုပ္ရွင္ၾကည့္ပရိတ္သတ္ ႏုိင္ငံတကာရုပ္ရွင္ေတြကို ၾကည့္တဲ့အခါ မတူညီတဲ့ ရႈ႕ေထာင့္ေတြကေန ၾကည့္တတ္ၾကပါတယ္။ မၾကာေသးခင္က Texas ျပည္နယ္ Austin ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္မွာ နုိင္ငံတကာ ရုပ္ရွင္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ျပသခဲ့ပါတယ္။ ဗြီအုိေအ သတင္းေထာက္ Greg Flakus က သူ႔ၾကည့္ခဲ့တဲ့ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားႏွစ္ခုကို ဖန္တီးသူ ဒါရိုက္တာ ႏွစ္ေယာက္ကို ေတြ႔ဆုံၿပီး သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ မေမစႏၵီက ေျပျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေန႕စဥ္ထုုတ္သတင္းစာ  အခက္အခဲ ေန႕စဥ္ထုုတ္သတင္းစာ အခက္အခဲ
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ အတြင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္ ပုဂၢလိကပိုင္ ေန႔စဥ္ထုတ္ သတင္းစာေတြ ထုတ္ေ၀ႏုိင္ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္အတြက္ ႀကီးမားတဲ့အေျပာင္းအလဲတခုအျဖစ္ စာနယ္ဇင္း အသိုင္းအ၀ိုင္းက ႀကိဳဆုိလိုက္တဲ့အခ်ိန္တည္းမွာ ထုတ္ေ၀ခြင့္ လိုင္စင္ သက္တမ္း အကန္႔အသတ္ ရွိတဲ့အတြက္ စိုးရိမ္မႈေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။ The Voice အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ ဦးေက်ာ္မင္းေဆြက ဗြီအိုေအကို ေျပာပါတယ္။ ဦးေက်ာ္မင္းေဆြကို ကိုေရာ္နီၿငိမ္း ေတြ႔ဆုံးေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment