Saturday, April 27, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ဧၿပီလ ၂၇၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ဧၿပီလ ၂၇၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

မဲန္ယူကစားသမား ေဟာင္းေတြ ျမန္မာျပည္ ေရာက္ မဲန္ယူကစားသမား ေဟာင္းေတြ ျမန္မာျပည္ ေရာက္
ကမၻာေက်ာ္ မဲန္ခ်က္စတာ ယူႏိုက္တက္အသင္းရဲ႕ ဂႏၱဝင္ကစားသမားေဟာင္းႀကီးေတြဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာေရာက္ေနၿပီး ခ်စ္ၾကည္ေရးရန္ပံုေငြပဲြ ကစားၾကပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
ျမန္မာနဲ႔ စစ္ဘက္ဆက္ဆံေရး ဆီးနိတ္အမတ္ သတိေပး ျမန္မာနဲ႔ စစ္ဘက္ဆက္ဆံေရး ဆီးနိတ္အမတ္ သတိေပး
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တုိးတက္မႈေတြရွိေနေပမဲ့ စစ္ေရးအရဆက္ဆံမႈကိုေတာ့ သတိထားသင့္တယ္လို႔ အေမရိကန္ ဆီးနိတ္အမတ္ Benjamin Cardin ကေျပာလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
လက္ပံေတာင္းမွာ ရဲနဲ႔႐ြာသား ဆက္လက္တင္းမာ လက္ပံေတာင္းမွာ ရဲနဲ႔႐ြာသား ဆက္လက္တင္းမာ
ေၾကးနီစီမံကိန္းနယ္ေျမ သိမ္းယူသည့္ေနရာကို ထြန္ယက္ရန္ႀကိဳးစားသူေတြကို ဖမ္းဆီးထားရာက ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔ ရဲစခန္းအထိ သြားေရာက္မယ့္ ေတာင္းဆို ဆႏၵျပသူေတြကို ရဲတပ္ဖဲြ႔ဝင္ေတြက တားျမစ္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
 ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္ အျငင္းပြားမႈ အာဆီယံမူကို ျမန္မာလက္ခံ ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္ အျငင္းပြားမႈ အာဆီယံမူကို ျမန္မာလက္ခံ
ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္ျပင္အျငင္းပြားမႈ အာဆီယံအဖဲြ႔နဲ႔တသားတည္းရပ္တည္သြားမယ္လို႔ သမၼတဦးသိန္းစိန္က ဘ႐ူႏုိင္းမွာက်င္းပေနတဲ့ အာဆီယံ ထိပ္သီးအစည္းအေဝးမွာ ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ရခို္င္ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ ကုလကေနာက္ထပ္ ေဒၚလာ ၅ သန္းလႉ ရခို္င္ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ ကုလကေနာက္ထပ္ ေဒၚလာ ၅ သန္းလႉ
ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း အၾကမ္းဖက္ ဆူပူမႈေတြကေန ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ေနၾကတဲ့ လက္က်န္ဒုကၡသည္ ၆ ေသာင္း ၉ ေထာင္အတြက္ ကုလ အေရးေပၚကယ္ဆယ္ေရး ရန္ပုံေငြဌာနက အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅ သန္း ထပ္မံလႉပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

ဆီရီးယားအေပၚ ကိုင္တြယ္ပံု ေျပာင္းသြားနိုင္လို႔ အုိဘားမားေျပာ ဆီရီးယားအေပၚ ကိုင္တြယ္ပံု ေျပာင္းသြားနိုင္လို႔ အုိဘားမားေျပာ
ဆီးရီးယားအစိုးရက ျပည္သူေတြအေပၚ ဓာတုလက္နက္ေတြ အသံုးျပဳ တုိက္ခိုက္ေနတာမွန္ရင္ ၂ ႏွစ္ၾကာျပည္တြင္းပဋိပကၡအေပၚ အေမရိကန္ရဲ႕ ခ်ဥ္းကပ္မႈ ေျပာင္းလဲသြားႏိုင္ေၾကာင္း အေမရိကန္သမၼတ Obama ကေျပာလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
 ေဘာ္စတြန္ ဗံုးခြဲသူ ေထာင္ ေဆး႐ံုေျပာင္း ေဘာ္စတြန္ ဗံုးခြဲသူ ေထာင္ ေဆး႐ံုေျပာင္း
ေဘာ္စတြန္ မာရသြန္ၿပိဳင္ပြဲ ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈမွာ သံသယရွိထားသူ ဂ်ိဳဟာ စႏိုင္းရက္ဖ္ ကို စစ္ေဆးေမးျမန္းမႈေတြ ဆက္လုပ္ေန သလို ေထာင္ေဆး႐ံုတခုကိုလည္း ေရႊ႕ေျပာင္း လုိက္ပါၿပီ။ အျပည့္အစံု
 
ဓာတုလက္နက္ေတြ ဆီးရီးယား သံုးေနသလား ဓာတုလက္နက္ေတြ ဆီးရီးယား သံုးေနသလား
ဆီးရီးယားအစုိးရက သူပုန္တပ္ဖြဲ႔ေတြအေပၚ ဓာတုလက္နက္ေတြ အသုံးျပဳခဲ့တဲ့ အေထာက္အထားေတြ တျဖည္းျဖည္း မ်ားလာေနေၾကာင္း ၿဗိတိသွ်၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ David Cameron က ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေကဆြန္း စက္မႈဇုန္မွ ေတာင္ကိုရီးယားလုပ္သားမ်ားကို ျပန္ေခၚေတာ့မည္ ေကဆြန္း စက္မႈဇုန္မွ ေတာင္ကိုရီးယားလုပ္သားမ်ားကို ျပန္ေခၚေတာ့မည္
ေျမာက္ကုိရီးယားမွာ Kaesong စက္မႈဇုန္မွာ ပိတ္မိေနတဲ့ ေတာင္ကုိရီးယား အလုပ္သမားေတြ ျပန္လာခ်ိန္တန္ၿပီလုိ႔ ၂ ႏုိင္ငံအေရး တုိင္တြယ္ ေဆာင္ရြက္ေန တဲ့ ေတာင္ကုိရီးယား အရာရွိေတြက ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

အေရွ ႔ေတာင္ပိုင္းက ေျမယာသိမ္းပိုက္မႈမ်ား အေရွ ႔ေတာင္ပိုင္းက ေျမယာသိမ္းပိုက္မႈမ်ား
ဧၿပီ ၂၇၊ ၂၀၁၃ - အစိုးရက ျပဳျပင္ေရးလုပ္ေနေပမယ့္ ေျမယာသိမ္းယူမႈနဲ႔ အဓမၼေရႊ ႔ေျပာင္းမႈေတြ ရွိေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ေရးထားတဲ့ အစီရင္ခံစာကို သံုးသပ္တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန႔စဥ္တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၄-၂၇-၂၀၁၃) ေန႔စဥ္တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၄-၂၇-၂၀၁၃)
အေမရိကန္ပိုု႔မယ့္ ျမန္မာကုုန္ပစၥည္းေတြ အခုုႏွစ္မကုုန္ခင္ အခြန္ကင္းလြတ္ခြင့္ရႏုုိင္ငံ အေမရိကန္ကုုန္သြယ္ေရးအရာ႐ွိေျပာ၊ လက္ပန္းေတာင္းအေရးမွာ ရဲဲ နဲ႔ ေဒသခံေတြတင္းမာမႈျဖစ္ပြား၊ ေတာင္တ႐ုုတ္ပင္လယ္ကိစၥမွာ အာဆီယံ နဲ႔ အတူရပ္တည္ သြားမည္ဟုု ျမန္မာေျပာ .... စသည္။ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

ႏိုင္ငံေရး နဲ႔ ေဘာလံုုးအားကစား ႏိုင္ငံေရး နဲ႔ ေဘာလံုုးအားကစား
ႏိုင္ငံေရး နဲ႔ ေဘာလံုုးအားကစား အျပည့္အစံု
 
ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး အထူးသံနဲ႔ ေမးျမန္းခန္း ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး အထူးသံနဲ႔ ေမးျမန္းခန္း
ျမန္မာႏိုင္ငံကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ကုန္သြယ္ေရးဆုိင္ရာ အထူးအက်ဳိးခံစားခြင့္ Generalized System of Preferences (GSP) အဆင့္အတန္း သတ္မွတ္ေပးတာဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လုပ္ေဆာင္ေန တဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြ အတြက္ တြန္းအားေပးတဲ့ နည္းလမ္းတစ္ရပ္ျဖစ္တယ္ လို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ ကို ေရာက္ရိွေနတဲ့ အေမရိကန္သမၼတ အိုးဘားမားရဲ႕ စီးပြားေရးနဲ႔ ကူးသန္းေရာင္း ၀ယ္ေရးဆိုင္ရာ အထူးသံတမန္ Demetrios Marantis) က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ American Center မွာ၊ သမၼတ အိုးဘားမားရဲ႕ အထူးသံတမန္ Demetrios Marantis ကို၊ VOA ျမန္မာပို္င္း အစီစဥ္က ဦးေရာ္နီညိမ္း က သီးသန္႔ေတြ႔ဆံု ေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
စေနေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္း စေနေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္း
၂၀၁၃ ခုုႏွစ္ ဧၿပီလ ၂၇ ရက္ စေနေန႔ ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာသတင္းမ်ား ကိုု စုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ေတာင္တရုပ္ပင္လယ္အေရး အာဆီယံ ရပ္တည္ခ်က္ ေတာင္တရုပ္ပင္လယ္အေရး အာဆီယံ ရပ္တည္ခ်က္
ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္ျပင္တြင္း နယ္ေျမပုိင္ဆုိင္မႈအတြက္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံနဲ႔ အျငင္းပြားမႈေတြမွာ အေရွ႔ေတာင္အာရွ ႏုိင္ငံမ်ားအသင္း (Asean) မူနဲ႔ တသားတည္း ရပ္တည္သြားမွာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ဘ႐ူႏုိင္းႏုိင္ငံမွာ က်င္းပေနတဲ့ ထိပ္သီးအစည္းအေ၀းအတြင္း သမၼတဦးသိန္းစိန္ ကေျပာလုိက္ပါတယ္။ ဒါဟာဆုိရင္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံနဲ႔ အာဆီယံ အသင္း၀င္ ႏုိင္ငံတခ်ဳိ႔ၾကား မေျပမလည္ျဖစ္ေနရတဲ့ ကိစၥမွာ ျမန္မာအစုိးရက သူ႔ရဲ႔ရပ္တည္ခ်က္ကုိ သိသိသာသာ ေျပာဆုိလုိက္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိေတာ့ ကုိေအာင္လြင္ဦး ကေျပာျပေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ထိုင္း၊ ျမန္မာ၊ အေမရိကန္ ငွက္ဖ်ားတုိက္ဖ်က္ေရး ထိုင္း၊ ျမန္မာ၊ အေမရိကန္ ငွက္ဖ်ားတုိက္ဖ်က္ေရး
ထိုင္း၊ ျမန္မာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအၾကား ေဆးမတိုးေတာ့တဲ့ ငွက္ဖ်ားေရာဂါေတြ ပေပ်ာက္ေရး သုံးႏုိင္ငံ အစီအစဥ္သစ္တခု စတင္တဲ့ အခမ္းအနားကို မေန႔က ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွာ ဖြင့္လွစ္ပါတယ္။ ထိုင္းႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီး၊ ထို္င္း အစိုးရအဖြဲ႔ အျမဲတမ္း အတြင္း၀န္နဲ႔ ထိုင္းႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီးတို႔ အခမ္းအနားကို တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီလို သုံးႏုိင္ငံ ငွက္ဖ်ားေရာဂါတုိ္က္ဖ်က္ေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က အေမရိကန္ သမၼတအုိဘားမားရဲ႕ ခရီးစဥ္အတြင္းမွာ နားလည္မႈ သေဘာတူ စာခြ်န္လႊာ လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့တာပါ။ VOA သတင္းေထာက္ Daniel Schearf သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုသိန္းထိုက္ဦးက တင္ျပေပးပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment