ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ဧၿပီလ ၁၈၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ဧၿပီလ ၁ ၈၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ ၀န္ႀကီးဦးေအာင္မင္း ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးနဲ႔ေတြ႔ဆံု "ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွာ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ လူနည္းစု တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းေတြကို ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္" အျပည့္အစံု   SSA ေျမာက္ပိုင္းနဲ႔ ျမန္မာစစ္တပ္ သႀကၤန္တြင္း တိုက္ပြဲျဖစ္ "က်ေနာ္တုိ႔ ရိွတဲ့ေနရာ သူတုိ႔ ၀င္ရွင္းတယ္ေလ။ က်ေနာ္တုိ႔ အဲ့ဒီေဒသမွာ မေနႏိုင္ေအာင္ေပါ့။ က်ေနာ္တုိ႔ကို ဖယ္ထုတ္တဲ့ သေဘာမ်ိဳးေပါ့။" အျပည့္အစံု   ျမန္မာ့အေျပာင္းအလဲ ေနာက္ျပန္လွည့္ႏုိင္ေၾကာင္း ေဒၚစုသတိေပး "ျမန္မာႏုိင္ငံက ဒီမုိကေရစီ တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္က ေနာက္ေၾကာင္း ျပန္ လွည့္ႏုိင္သလားဆုိၿပီး လူအေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက က်မကုိ ေမးၾကပါတယ္။ စစ္တပ္ က လက္ခံတဲ့ အခ်ိန္က်ရင္ေတာ့ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည့္မွာ မဟုတ္ဘူးလုိ႔ပဲ က်မကေတာ့ အၿမဲတမ္း ေျပာပါတယ္" အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ ေသနတ္ထိန္းခ်ဳပ္ေရး ျပင္ဆင္ခ်က္မူၾကမ္း အထက္လႊတ္ေတာ္ ပယ္ခ် "ဒီကေန႔ကေတာ့ Washington အတြက္ တကယ့္ကို ရွက္စရာေကာင္းတဲ့ ေန႔တေန႔ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီႀကိဳးပမ္းမႈဟာ မၿပီးဆံုးေသးပါဘူးလုိ႔ သမၼတ အိုဘားမားက ေျပာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္" အျပည့္အစံု   Boston ဗံုးခြဲမႈ အဖမ္းအဆီးသတင္း မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း အာဏာပိုင္ေတြ ျငင္းဆို "ဗံုးကဲြမႈနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ၿပီးေတာ့ သကၤာမကင္းျဖစ္သူ တဦးကို ဖမ္းဆီးထားတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းက မဟုတ္ဘူးလို႔ေတာ့ အေမရိကန္ လံုၿခံဳေရး အာဏာပို္င္ေတြက ျငင္းဆို ပါတယ္" အျပည့္အစံု   အိုဘားမားနဲ႔အမတ္ေတြထံ ေပးပို႔တဲ့စာေတြမွာ အဆိပ္ေတြ႔ "သမၼတ Barack Obama နဲ႔ အထက္လႊတ္ေတာ္ အမတ္တေယာက္ဆီကို ပို႔ခဲ့တဲ့ Ricin အဆိပ္ပါတဲ့ စာေတြဟာ ဆက္စပ္မႈရွိၿပီး Tennessee ျပည္နယ္ Memphis ၿမိဳ႕ စာတိုက္ တံဆိပ္ေတြပါတဲ့ စာေတြျဖစ္တယ္လို႔" အျပည့္အစံု   ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း စ်ာပန လူေပါင္းေထာင္ခ်ီ ဂါရ၀ျပဳ "စိန္႔ေပါလ္ဘုရားေက်ာင္းမွာ လံုၿခံဳေရး တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ခ်ၿပီး လုပ္တဲ့ ဒီကေန႔ နာေရး အခမ္းအနားကို ႏုိင္ငံေပါင္း ၁၇၀ ေက်ာ္က ကမာၻ႔ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ဂုဏ္သေရရွိ လူပုဂၢိဳလ္ေတြ တက္ေရာက္ၾကပါတယ္။" အျပည့္အစံု   Boston တိုက္ခိုက္မႈမွာ သံုးခဲ့တဲ့ ဗံုးအပိုင္းအစေတြ FBI ေတြ႔ရွိ "တြန္႔လိမ္ေကာက္ေကြးေနတဲ့ သတၳဳအိုးတခုရဲ႕ အပိုင္းအစေတြ၊ ၀ါယာႀကိဳးေတြနဲ႔ ဘက္ထရီေတြရဲ႕ ဓာတ္ပံုေတြအပါအ၀င္ ဗံုးႏွစ္လံုးရဲ႕ အပိုင္းအစ ဓာတ္ပုံေတြ ကို ျပည္ေထာင္စု ေထာက္လွမ္းေရး ေအဂ်င္စီ FBI က အဂၤါေန႔မွာ ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။" အျပည့္အစံု   က်န္းမာေရး မိသားစု စီမံကိန္း (သို႔) သားဆက္ျခားျခင္း၊တားျခင္း အပိုင္း (၂) မိသားစုစီမံကိန္းအတြက္ သားဆက္ျခားနည္း၊တားဆီးနည္း မ်ိဳးစံုရွိရာမွာ တစ္ခုစီရဲ့ ေကာင္းက်ိဳး၊ဆိုးက်ိဳးေတြက ဘယ္လိုရွိပါသလဲ။ အျပည့္အစံု   သတင္းသံုးသပ္ခ်က္ မေျဖရွင္းႏုိင္ေသးတဲ့ မူးယစ္ေဆးဝါး ျပႆနာ ဧၿပီလ ၁၇၊ ၂၀၁၃ - ျမန္မာႏိုင္ငံ မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္မႈနဲ႔ မူးယစ္ေဆး၀ါး တိုက္ဖ်က္ေရး လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားအေၾကာင္း သံုးသပ္ေဆြးေႏြးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန႔စဥ္ တီဗြီသတင္းလႊာ (၀၄.၁၈.၂၀၁၃) ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲေတြ ေပၚေပါက္ေနေပမဲ့ ခုိင္မာမႈရွိၿပီလုိ႔ မဆုိႏုိင္ေသးတဲ့အေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္အတြင္း ေျပာဆုိ၊ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု သမၼတအိမ္ျဖဴေတာ္နဲ႔ ကြန္ဂရက္စ္ကို ေပးပို႔တဲ့ စာေတြထဲမွာ ricin လို႔ေခၚတဲ့ လူကိုေသေစႏုိင္တဲ့ အဆိပ္တမ်ိဳး ပါရွိတဲ့ သတင္း...စသည္ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ႀကာသာပေတးေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား ၂၀၁၃ခုုႏွစ္ဧၿပီလ၁၈ရက္ႀကာသာပေတးေန ့ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာသတင္းမ်ားကိုု စုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အမ်ဳိးသမီးလႈပ္ရွားမႈ ႏွစ္ငါးဆယ္ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ ၅၀ တုန္းက စာေရးဆရာမ Betty Friedan ေရးခဲ့တဲ့ စာအုပ္ အမ်ဳိးသမီးေတြရဲ႕ အခန္းက႑အေၾကာင္း စာအုပ္ တစ္အုပ္ေၾကာင့္ တစ္ႏုိင္္ငံလံုးမွာ ေဆြးေႏြးေျပာဆို တာေတြ ျဖစ္ေစခဲ့ၿပီး အိမ္မွာေရာ လုပ္ငန္းခြင္မွာပါ အမ်ဳိးသမီးေတြကို အားေပးဖို႔ဆိုတဲ့ လႈပ္ရွားမႈတစ္ခု စတင္ခဲ့ပါတယ္။ The Feminine Mystique ဆိုတဲ့ စာအုပ္ဟာ ႏွစ္ငါးဆယ္အတြင္း အုပ္ေရ သံုးသန္းေက်ာ္ ေရာင္းခဲ့ရၿပီး သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ အမ်ဳိးသမီးေတြအေနနဲ႔ သူတို႔ရဲ႕အခြင့္အေရးအတြက္ တိုက္ပြဲ၀င္ဖို႔ တြန္း အားျဖစ္ေစခဲ့ပါတယ္။ ႏွစ္ငါးဆယ္ၾကာၿပီးတဲ့ေနာက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ ကမာၻတ၀န္းမွာ အမ်ဳိးသမီး၀ါဒ အေရးပါ ေနရာ ရေနတဲ့အေျခအေန ဘယ္လိုရွိေနသလည္း ဆိုတာကို ဗီြအိုေအသတင္းေထာက္ Faiza Elmasry က စူးစမ္းထားပါတယ္။ မေမစႏၵီက အျပည့္အစံု ေျပာျပပါမယ္။ အျပည့္အစံု   Boston ေပါက္ကြဲမႈအၿပီး လံုုၿခံဳေရး တနလၤာေန႔တုန္းက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု မက္ဆာ ခ်ဴးဆက္ ျပည္နယ္ ေဘာ္စတြန္ၿမိဳ႕ မာရသြန္ေျပးပြဲမွာ ဗံုးေပါက္ပြဲမႈျဖစ္ၿပီးတဲ့ ေနာက္၊ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတ၀ွမ္းက ၿမိဳ႕ႀကီးေတြမွာ လံုၿခံဳေရးအတြက္ ပိုၿပီးအာ႐ံုစိုက္လာၾကပါတယ္။ တႏိုင္ငံလံုးမွာ သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္ေတြက လံုၿခံဳေရးကို မ်က္ခ်ည္မျပတ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနခ်ိန္ မွာပဲ၊ လူထုက အာဏာပိုင္ေတြ နဲ႔ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ၀ါ႐ွင္တန္ဒီစီၿမိဳ႕ေတာ္မွာလည္း ႏွစ္စဥ္က်င္းပတဲ့ စီတန္းလွည့္လည္ပြဲတခု ကိုလည္း လံုၿခံဳေရး အေစာင့္အၾကပ္ေတြ နဲ႔ က်င္းပခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္း ဗြီအိုေအသတင္းေထာက္ Suzanne Presto သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုေက်ာ္သိခၤက ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု   IMF ဆင္းရဲမႈ တိုုက္ဖ်က္ေရး ကမာၻတ၀ွမ္းက ေငြေျကးနဲ႔ ပါတ္သတ္တဲ့ သက္ဆိုင္သူေတြဟာ ၀ါရွင္တန္မွာ ေတြ႔ဆံုေနျကပါတယ္။ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ တိုက္ဖ်က္ေရး၊ စီးပြါးေရးျပန္လည္ျမင့္တင္ေရးနဲ႔ ဘဏ္ေတြ၊ တိုင္းျပည္ နွစ္စဥ္ အသံုးစားရိတ္ေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ဖို႔ စတဲ့ အေျကာင္း အရာေတြ ဟာ ဒီေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပြဲအတြင္း လႊမ္းမိုးေနခဲ့တာပါ။ ႏိုင္ငံတကာ ေငြေျကးရံပုန္ေငြအဖြဲ႔ international monetary fund နဲ႔ ကမာၻ႔ဘဏ္ World Bank တို႔မွာ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၈၈ နိုင္ငံက အဖြဲ႔၀င္ကိုယ္စားလွယ္ေတြပါ၀င္ျပီး ေအပရယ္ ၁၆ ရက္ေန႔မွာ ဒီေတြ႔ဆံုပြဲစတင္ပါတယ္။ ခ်မ္းသာျကြယ္၀တဲ့ ႏိုင္ငံေတြကေန တ၇ွိန္ထိုးတိုးတက္လာတဲ့ နိုင္ငံေတြျကား လုပ္ပိုင္ခြင့္ ျပန္လည္ ခြဲေ၀သတ္မွတ္ဖို႔ ကိစၥနဲ႔ ပါတ္သတ္ျပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးရာမွာ တိုးတက္မႈေတြရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒီအေျကာင္း ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ Jim Randle ေပးပို႔ထားတာကို ကိုေအာင္ေအာင္က တင္ျပေပးပါ့မယ္။ အျပည့္အစံု   ေဒၚစုု တိုုက်ိဳတကၠသိုုလ္ မိန္႔ခြန္း ျမန္မာ့ ဒီမိုုကေရစီအေရး၊ ဘာသာေရး လူမႈေရး အဓိကရုုဏ္းေတြနဲ႔ စီးပြားေရး လူမႈေရး အေျခအေနအေပၚ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုုၾကည္ က တိုုက်ိဳတကၠသိုုလ္မွာ မိန္႔ခြႏ္း ေျပာၾကားခဲ႔ပါတယ္။ ကိုုေအာင္လြင္ဦးက စုုစည္းတင္ျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA