ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ဧၿပီလ ၀၉၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ဧၿပီလ ၀၉၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ ရွမ္းဒုကၡသည္ေတြ ေနရပ္ မျပန္ႏိုင္ေသး "ဒုကၡသည္ေတြ လာေနတုန္းပဲဗ်။ ၅ ရက္ေန႔တုန္းက စစ္ေၾကာင္းက လူထုကို ေပၚတာဆြဲၿပီးေတာ့ သြားလႈပ္ရွားတယ္ေပါ့ဗ်ာ။ အဲ့ဒီမွာ မိုင္းနင္းမိေတာ့ အစိုးရဘက္က လူလည္းေသတယ္။ လူထုလည္း တစ္ေယာက္ေသတယ္။ အဲ့တာေၾကာင့္ ျပန္ဖို႔ေနေနသာသာ အခု တန္႔ယန္းၿမိဳ႕ကို ထပ္ေရာက္လာတယ္ေပါ့" အျပည့္အစံု   ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲ အျမန္လုပ္ဖုိ႔ ကခ်င္ေဒသခံေတြလိုလား "ျပည္သူလူထုကို သက္ေသထားၿပီး ေဆာင္ရြက္ရင္ ပိုၿပီးမွ ေကာင္းမယ္လို႔ က်မ ျမင္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံတကာက လာေရာက္ၿပီး နားေထာင္မယ္ဆိုတာ လည္း ေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔မေရာက္လို႔ ေဆြးေႏြးပြဲ မလုပ္ႏုိင္ဘူး ဆိုတာကေတာ့ ျပည္သူလူထုနဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ နစ္နာပါတယ္" အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ ကဗ်ာဆရာႀကီး Neruda ေသဆံုးမႈ ျပန္လည္စစ္ေဆးမည္ "ခ်ီလီႏိုင္ငံက အာဏာရွင္ Augusto Pinochet လက္ထက္မွာ သူဟာ အဆိပ္ခတ္ ခံခဲ့ရတယ္ဆိုတဲ့ ေျပာဆိုမႈေတြ ထြက္ေပၚအၿပီး အခုလို ျပန္လည္ တူးေဖာ္တာပါ။" အျပည့္အစံု   အေမရိကန္သံတမန္ မွတ္တမ္းမ်ား WikiLeaks ေဖာ္ျပ "၂၀၁၀ ခုႏွစ္တုန္းက ေပါက္ၾကားခဲ့တဲ့ သံတမန္ လ်ိဳ ႔၀ွက္ အခ်က္အလက္ေပါင္း ၂ သိန္းခြဲကိုလည္း ရွာေဖြႏို္င္မွာပါ။ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနကေတာ့ ဒီကိစၥအေပၚ တုံ႔ျပန္ေျပာဆိုဖို႔ ျငင္းဆိုထားၿပီး ေစာင့္ၾကည့္ေနဆဲ ျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္း ေျပာဆုိ" အျပည့္အစံု   မာဂရက္သက္ခ်ာနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ အမွတ္ရမႈမ်ား "ႏုိင္ငံေတာ္ စစ္တပ္နဲ႔ ဂုဏ္ျပဳမယ့္ စ်ာပန အခမ္းအနားနဲ႔အတူ ႐ုပ္အေလာင္းကို လန္ဒန္ၿမိဳ႕ လမ္းမေတြေပၚကေန စိန္႔ေပါလ္ဘုရားေက်ာင္းအထိ စီတန္း လွည့္လည္သြားဖို႔ အစီအစဥ္ကိုလည္း ဘုရင္မႀကီးက အတည္ျပဳေပးခဲ့" အျပည့္အစံု   စက္မႈဇုန္ကအလုပ္သမားေတြ ေျမာက္ကိုရီးယားျပန္ေခၚ "ေျမာက္ကိုရီးယားအစိုးရက ေတာင္ကိုရီးယားနဲ႔ ပူးတြဲလုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ Kaesong စက္မႈဇုန္ကေန သူ႔ရဲ႕ ႏိုင္ငံသား အလုပ္သမား ၅ ေသာင္းေက်ာ္ကို ျပန္လည္ေခၚယူ လိုက္ပါတယ္" အျပည့္အစံု   ၿဗိတိသွ် ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း မာဂရက္သက္ခ်ာ ကြန္လြန္ ၿဗိတိန္ႏို္င္ငံရဲ႕ သက္တမ္းအၾကာဆံုးနဲ႔ တစ္ဦးတည္းေသာ အမ်ဳိးသမီးဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ျဖစ္ခဲ့သူ မစၥက္စ္ မာဂရက္သက္ခ်ာ အသက္ ၈၇ ခုႏွစ္အရြယ္မွာ ကြယ္လြန္ခဲ့ပါၿပီ။ အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန ့စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ(၀၄-၀၉ -၂၀၁၃) မန္မာအစိုးရ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ (Boao Fourm) အာရွေဒသဆုိင္ရာ စီးပြားေရး ညီလာခံမွာ ေျပာၾကားတဲ့ မိန္႔ခြန္း၊ ရွမ္းတုုိင္းရင္းသား ဒုုကၡသည္ေတြ ေနရပ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးေနတဲ့ သတင္းေတြနဲ႔ မ်ဳိးဆက္သစ္ ရွမ္းလူမႈ အေထာက္အကူျပဳအဖြဲ႔ဝင္ ဦးညီညီမိုးနဲ႔ ဗြီအုုိေအ ေမးျမန္းခန္း၊ ကိုရီယားကြ်န္းဆြယ္ စစ္ေရးတင္းမာမႈေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာရဲ႕ တုန္႔ျပန္မႈအေၾကာင္း ေတြကိုု ရႈ႕စားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု   အဂၤလိပ္စာ သင္ခန္းစာ Day စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယအသံုးအႏႈန္းမ်ား ဧၿပီ ၈၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ red letter day, call it a day, bad hair day နဲ႔ gone for the day စတဲ့ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း အီရတ္စစ္ပြဲ ဆယ္ႏွစ္အၾကာ အီရတ္ႏုိင္ငံ ဘက္ဂဒက္ၿမိဳ႕လည္ေခါင္မွာ ထားခဲ့တဲ့ ဆာဒန္ဟူစိန္ရဲ႕ ရုပ္ထုကို ျဖဳတ္ခ်ၿပီး အီရတ္ႏုိင္ငံသစ္ စတင္တည္ေထာင္ခဲ့တာ အခုဆုိရင္ ၁၀ ႏွစ္ ျပည့္သြားခဲ့ၿပီျဖစ္ပါတယ္။ အီရတ္စစ္ပြဲကာလအတြင္းနဲ႔ စစ္ၿပီးကာလမွာ အီရတ္ႏုိင္ငံဆိုင္ရာ သတင္းေတြ လုိက္လံစုံစမ္းသတင္းေပးပို႔ခဲ့တဲ့ VOA သတင္းေထာက္ Scott Bobb က မၾကာေသးခင္က အီရတ္ႏုိင္ငံကို သြားေရာက္ၿပီး ဆယ္ႏွစ္ျပည့္ အေျခအေနကို ေလ့လာခဲ့ပါတယ္။ ေဒၚညိဳညိဳက တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   အဂၤ ါေန ့ျမန္မာတီဗြီသတင္းမ်ား ၂၀၁၃ခုုႏွစ္ဧၿပီလ၉ ရက္အဂၤ ါေန ့ျမန္မာႏိုုင္ငံဆိုုင္ရာသတင္းမ်ားကိုုစုုစည္းတင္ဆက္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   မ်ဳိးဆက္သစ္ ရွမ္းလူငယ္နဲ႔ ျပည္ေထာင္စုသစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ေတြနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရဖို႔ေနရာမွာ အသြင္သ႑ာန္ပဲေဆာင္တဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆိုတာထက္ စစ္မွန္တဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုရေအာင္ ဦးတည္ေဆာင္ရြက္သြားရလိမ့္မယ္လို႔ ရွမ္းတုိင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့ မ်ဳိးဆက္သစ္ ရွမ္းလူမႈ အေထာက္အကူျပဳအဖြဲ႔ဝင္ ဦးညီညီမိုး က ေျပာဆုိလိုက္ပါတယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ဗီြအိုေအရံုးခြဲမွာ အယ္ဒီတာ ေဒၚခင္စိုးဝင္း က ဦးညီညီမိုးကို ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ေျမာက္ကိုရီးယားအေရး ႏိုင္ငံတကာအျမင္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံမွာ ေထာင္နဲ႕ခ်ီတဲ့ ျပည္သူေတြကို စစ္ေရးလႈံ႕ေဆာ္မႈေတြမွာပါ၀င္ဖို႕႔ ၊ တခါ ေတာင္ကိုရီးယားနဲ႕ အေမရိကန္ႏွစ္ႏိုင္ငံရဲ႕ ပူးေပါင္းစစ္ေရးေလ့က်င့္မႈေတြနဲ႕ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေ၀ဖန္မႈေတြကိုရံႈ႕ခ်ဖို႕ စည္းရံုးလ်က္ရွိပါတယ္။ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး John Kerry ကေတာ့ သူ႕နဲ႕ မဟာမိတ္ႏိုင္ငံကို ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ အႏၱရယ္ႀကီးမားၿပီး မဆင္မျခင္ရန္စတဲ့လုပ္ရပ္ကေန ကာကြယ္မွာျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ၿပီးခဲ့တဲ့သီတင္းအပတ္တုန္းက ေျပာခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံုကိုေတာ့ မေမစႏၵီက စုစည္းတင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ကမာၻ႔ဘဏ္နဲ႔ ဆင္းရဲမႈတိုက္ဖ်က္ေရး ကမာၻတ၀ွမ္း ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ ပေပ်ာက္ေရးအတြက္ လူ႔သမိုင္းမွာ ပထမဆုံးအႀကိမ္ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ေတာ့မယ္လုိ႔ ကမာၻ႔ဘဏ္အႀကီးအကဲက ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ကမာၻ႔ဘဏ္နဲ႔ ကမာၻတ၀ွမ္း အစိုးရေတြအေနနဲ႔ ၂၀၃၀ ခုႏွစ္ကို ေနာက္ဆုံးထားၿပီး ဆင္းရဲမြဲေတမႈ အဆုံးသတ္ေရး ကိစၥကို ထိတ္တန္းဦးစားေပးအျဖစ္ သေဘာထား လုပ္ေဆာင္ေစခ်င္တဲအ့ေၾကာင္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ ကမာၻဘဏ္အႀကီးအကဲ Jim Yong Kim က ေျပာဆုိပါတယ္။ ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ Jim Randle ေပးပို႔ထားတဲ သတင္းကို မနႏၵာခ်မ္းက ေျပာျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA