ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ႏိုဝင္ဘာလ ၁၂၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ႏိုဝင္ဘာလ ၁၂၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ တုိင္းရင္းသားအခြင့္အေရး ဥပေဒမူၾကမ္း ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္မွာ ပထမဆုံးတင္သြင္း တုိင္းရင္းသားေတြရဲ႕ ကိုယ္ပိုင္ယဥ္ေက်းမႈ၊ ဘာသာစကားေတြကို ကိုယ္ပိုင္ျပဌာန္းခြင့္ရဖို႔နဲ႔ ဥပေဒအရ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ႏုိင္ေရး အဓိက ရည္ရြယ္တဲ့ တုိင္းရင္းသားေတြရဲ႕အခြင့္အေရး ဥပေဒအရ အကာအကြယ္ေပးႏုိင္မယ့္ မူၾကမ္းကို ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္မွာ ပထမဆံုး တင္သြင္းလုိက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   EU-ျမန္မာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ေဆြးေႏြးမည္ အျပည့္အစံု   OIC ကုိယ္စားလွယ္အဖဲြ႔ အစုိးရ၊ ေဒၚစုတုိ႔နဲ႔ ေတြ႔မည္ OIC (ေခၚ) ႏုိင္ငံတကာအစၥလာမ္ေကာင္စီအဖဲြ႔က ႏိုင္ငံ ၇ ခုက ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးေတြလိုက္ပါၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံကို သြားမယ့္ခရီးစဥ္အတြင္း ရခုိင္ျပည္နယ္က ဒုကၡသည္စခန္းေတြကို သြားေရာက္မွာျဖစ္သလို အစိုးရေခါင္းေဆာင္ပိုင္းနဲ႔သာမက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုလည္း ေတြ႔ဆံုဖို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ဥပေဒၾကမ္း ထိုင္းအထက္လႊတ္ေတာ္ ပယ္ခ် အျငင္းပြားစရာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ မူၾကမ္းေၾကာင့္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင္းလပ္ရွင္နာဝပ္ကို ဆန္႔က်င္ဆႏၵျပမႈေတြ ျဖစ္ခဲ့သလို ႏုိင္ငံေရးတင္းမာမႈေတြ ရွိခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ အထက္လႊတ္ေတာ္က မူၾကမ္းကို ပယ္ခ်လုိက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အေမရိကန္ စစ္မွႈထမ္းေဟာင္းမ်ား အနစ္နာခံမွႈ သမၼတဂုဏ္ျပဳ စစ္မႈထမ္းေဟာင္းမ်ားေန႔မွာ စစ္မႈထမ္းေဟာင္းေတြရဲ႕ စြန္႔လႊတ္အနစ္နာခံမႈေတြကို အေမရိကန္ျပည္သူေတြက ဘယ္ေတာ့မွ ေမ့ေဖ်ာက္ထားမွာ မဟုတ္ေၾကာင္းနဲ႔ အီရတ္နဲ႔ အာဖဂန္စစ္ပဲြျပန္ စစ္သည္ေတြကို ေထာက္ပံ့ဖို႔လည္း ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လုိ႔လည္း ကတိေပးလုိက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဖိလစ္ပိုင္မုန္တုိင္းေဘး ႏိုင္ငံတကာ ကယ္ဆယ္ေရး အကူအညီစတင္ ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံ၊ မုန္တုိင္းဒဏ္ခံခဲ့ရတဲ့ေဒသေတြကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ တျခားႏုိင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ားက ကူညီေထာက္ပံ့ေရးပစၥည္းေတြနဲ႔ ကူညီကယ္ဆယ္ေရးပုဂၢိဳလ္ေတြကို ေစလႊတ္ေနၿပီး အေမရိကန္ရဲ႕ ပထမဆံုး ေထာက္ပံ့ေရးအဖဲြ႔ဟာ မနီလာကေန Tacloban ၿမိဳ႕ကို ထြက္ခြာသြားၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   Haiyan မုန္တုိင္း ဗီယက္နမ္မွာ ၀င္ေရာက္အားေပ်ာ့ ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံမွာ လူ ၁ ေသာင္းဝန္းက်င္ ေသေက်ေစခဲ့တဲ့ Haiyan မုန္တိုင္းဟာ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံကို တုိက္ခတ္ခ်ိန္မွာ အားေပ်ာ့သြားၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဘုရားေက်ာင္းပုိင္နက္ အျငင္းပြားမႈ ကေမာၻဒီးယားအႏုိင္ရ ႏွစ္ေပါင္း ၉၀၀ သက္တမ္းရွိေနတဲ့ ထိုင္းနဲ႔ ကေမၻာဒီးယားနယ္စပ္က ေရွးေဟာင္း ဟိႏၵဴဘုရားေက်ာင္းကို ကေမၻာဒီးယားပိုင္ဆိုင္ေၾကာင္း ကုလသမဂၢက ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ၂ ႏိုင္ငံလံုးက လိုက္နာဖို႔ ေျပာထားေပမဲ့ ေသြးထြက္သံယိုမႈေတြ ျဖစ္မွာကို စိုးရိမ္မႈေတြလည္း ရွိေနၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံု   စစ္ျပန္မ်ား ေအာက္ေမ့ဖြယ္ ေန႔ ၿဗိတိန္ဂုဏ္ျပဳ ပထမကမၻာစစ္ၿပီးဆံုးခဲ့တဲ့ ၁၉၁၈ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလ ၁၁ ရက္ ေန႔အႀကိဳ တနဂၤေႏြေန႔က လန္ဒန္ၿမိဳ႕လယ္မွာ ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့လူထုက ၂ မိနစ္တာ ၿငိမ္သက္ၿပီး စစ္တြင္းက်ဆံုးသူေတြကို အေလးျပဳခဲ့ၾကသလို ၿဗိတိန္ဘုရင္မႀကီး Elizabeth ကလည္း စစ္ျပန္မ်ားအမွတ္တရ ေအာက္ေမ့ဖြယ္ေန႔မွာ က်ဆံုးစစ္သည္ေတြကို ဂုဏ္ျပဳခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၁၁-၁၂-၂၀၁၃) NLD အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က က်င္းပေနတဲ့ အေျခခံ ဥပေဒဆုိင္ရာ ျပည္သူ႔ သေဘာထား ရယူပြဲေတြအေၾကာင္း သတင္း၊ ဖိလစ္ပိုင္ႏုိင္ငံက မုန္တိုင္းေဘး ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြ လုပ္ေနတဲ့ အေျခအေနနဲ႔ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံေရးမွာ အဓိက လႊမ္းမုိးႏုိင္တဲ့ အီရန္နဲ႔... အျပည့္အစံု   အဂၤလိပ္စာ သင္ခန္းစာ Gun စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား ႏိုဝင္ဘာ ၂၊ ၂၀၁၃ - ဒီသတင္းပတ္ idioms အသံုးမ်ားမွာ Jump the gun, Smoking gun နဲ႔ Stick to your guns တို႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း အဂၤါေန႔ ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား NLD အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က က်င္းပေနတဲ့ အေျခခံ ဥပေဒဆုိင္ရာ ျပည္သူ႔ သေဘာထား ရယူပြဲေတြနဲ႔ လူထုစစ္တမ္းေတြအေၾကာင္း သတင္း၊ ျမန္မာနိင္ငံ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကို ေအာင္ျမင္ေအာင္ ကူညီပ့ံပိုးဖို႔ ဥေရာပ သမဂၢရဲ႕ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကို လာေရာက္မယ့္ သတင္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   မေၾကးမံုုရဲ႕ အဂၤလိပ္စာ အဂၤါေန႕တိုုင္း ဗြီအိုုေအသတင္းလႊာ အစီအစဥ္ကေန ထုုတ္လႊင့္တဲ့ မေၾကးမံုုရဲ႕ အဂၤလိပ္စာ အစီအစဥ္ကိုု ရႈစားၾကရမွာပါ။ အျပည့္အစံု   ထိပ္စုဖုရားႀကီးနဲ႔ သမုိင္းအေမြ ျမန္မာနုိင္ငံမွာ ဘုရင္စနစ္ ေပ်ာက္ကြယ္သြားခဲ့တာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရွိခဲ့ၿပီျဖစ္တဲ့အတြက္ ဘုရင့္မိသားစုေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြလည္း လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား မသိၾကေတာ့ပါဘူး။ သီေပါမင္းရဲ႕ေျမးေတာ္ ထိပ္စုဘုရားႀကီးရဲ႕ အေၾကာင္း AFP သတင္းေဆာင္းပါး တပုဒ္ကို ကိုဥာဏ္၀င္းေအာင္ ေျပာျပေပးပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   ဒီသီတင္းပတ္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံေရး ဒီသီတင္းပတ္အတြင္း အေမရိကန္ ႏုိင္ငံေရးမွာ အဓိက လႊမ္းမုိးေနတဲ့အေၾကာင္းအရာေတြနဲ ႔ပတ္သက္ၿပီး ကိုသိန္းထိုက္ဦးက တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   ကခ်င္ ဂ်ယ္ယန္း ဒုကၡသည္စခန္း ေကအုိင္အုိ ဌာနခ်ဳပ္ရွိရာ လုိင္ဇာၿမိဳ႕အနီးက ဂ်ယ္ယန္း ဒုကၡသည္စခန္းမွာရွိေနတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ အေျခအေန စခန္းကို ကိုယ္တုိင္သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ဗြီအိုေအ ၀ုိင္းေတာ္သား ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က ေတြ႔ဆုံ ေမးျမန္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   VOA60 USA VOA60 USA President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA