ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ႏိုဝင္ဘာလ ၂၁၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ႏိုဝင္ဘာလ ၂၁၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလမ္းမွန္ရင္ ေဒသတြင္းေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ဖို႔ ျမန္မာကို အေမရိကန္ကူမည္ "တိုးတက္မႈေတြ ဆက္ရိွသြားရင္ေတာ့ သမၼတ အိုဘားမားရဲ႕ ဒုတိယသမၼတသက္တမ္း အကုန္ပိုင္းမွာ ျမန္မာအေနနဲ႔ အလားအလာေကာင္းတဲ့ ေပၚထြန္းစ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ေဒသတြင္း ေခါင္းေဆာင္မႈတရပ္အျဖစ္ ခိုင္ခိုင္မာမာ တည္ေဆာက္ႏိုင္ဖို႔ က်မတို႔ အကူအညီေတြ ေပးႏိုင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။" အျပည့္အစံု   အေမရိကန္ ေဘာလံုးအေက်ာ္အေမာ္ေတြ ျမန္မာႏုိင္ငံ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးထြက္မည္ "အေမရိကန္နာမည္ႀကီး ေဘာလံုးကစားသမားႀကီးေတြျဖစ္ၾကတဲ့ Lorrie Fair၊ Cobi Jones နဲ႔ အေမရိကန္ ေဘာလံုးအဖဲြ႔ခ်ဳပ္က နည္းျပ Jay Hoffman တို႔ဟာ ႏိုဝင္ဘာ ၂၀ ရက္ကေန ၂၆ ရက္ေန႔အထိ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အားကစားသံတမန္ေတြအျဖစ္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနရဲ႕ ပညာေရးနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈဗ်ဴ႐ိုရဲ႕ အစီအစဥ္နဲ႔ သြားေရာက္ေနတယ္လို႔....." အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ သမၼတ ကေနဒီ အမွတ္တရ သမိုင္းအေမြ “အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားေတြကို က်ေနာ္ ေျပာခ်င္တာက ကိုယ့္ႏိုင္ငံက ကိုယ့္အတြက္ ဘာလုပ္ေပးႏိုင္မလဲလို႔ ေမးမယ့္အစား ကိုယ္က ကိုယ့္ႏုိင္ငံအတြက္ ဘာလုပ္ေပးရမလဲ ဆိုတာကို ေမးဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။” အျပည့္အစံု   တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္သံအမတ္ႀကီး ၂၀၁၄ အေစာပိုင္းမွာ ႏႈတ္ထြက္မည္ "အေမရိကန္-တ႐ုတ္ ဆက္ဆံေရးနဲ႔ အေမရိကန္ျပည္သူေတြကို ကိုယ္စားျပဳၿပီး စြမ္းေဆာင္ခဲ့တာေတြအေပၚ သူ႔အေနနဲ႔ ေက်နပ္ဂုဏ္ယူမိတယ္လို႔ သံအမတ္ႀကီးက ေျပာပါတယ္။ သူ တာ၀န္ယူစဥ္ သက္တမ္းအတြင္းမွာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကို တင္သြင္းတဲ့ အေမရိကန္ ျပည္ပပို႔ကုန္ေတြ တိုးလာခဲ့တယ္လို႔လည္း သံအမတ္ႀကီးက ေျပာပါတယ္။" အျပည့္အစံု   သမၼတရဲ႕လြတ္ေျမာက္မႈဆု အေမရိကန္ ၁၆ ဦး ခ်ီးျမႇင့္ခံရ "ဒီႏွစ္သမၼတကေပးအပ္တဲ့ ဆုတံဆိပ္ရရွိသူေတြထဲမွာ သမၼတေဟာင္း Bill Clinton၊ ေက်းလက္ဂီတအေက်ာ္အေမာ္ Loretta Lynn၊ အမ်ဳိးသမီးအခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူ Gloria Steinem နဲ႔ ႐ုပ္သံလုပ္ငန္းနဲ႔ ေက်ာ္ၾကားခဲ့သူ Oprah Winfrey တုိ႔ ပါဝင္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု   ႏ်ဴကလီးယားအခြင့္အေရး အီရန္အေလွ်ာ့ေပးမည္မဟုတ္ "ကုလသမဂၢ လုံၿခဳံေရးေကာင္စီ အၿမဲတမ္းအဖဲြ႔၀င္ ၅ ႏုိင္ငံနဲ႔ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံေတြက ၾကားျဖတ္ သေဘာတူညီခ်က္တခု ခ်မွတ္ႏုိင္ဖို႔အတြက္ လိုလားေနပါတယ္။ အဲဒီၾကားျဖတ္ သေဘာတူညီခ်က္အရ အီရန္ႏုိင္ငံက သူတုိ႔ရဲ႕ ယူေရနီယံ သန္႔စင္တဲ့လုပ္ငန္းတခ်ိဳ႕ကို ရပ္ဆုိင္ၿပီး၊ ေနာက္ထပ္ စစ္ေဆးမႈေတြကို လက္ခံဖို႔၊ အျပန္အလွန္အားျဖင့္...." အျပည့္အစံု   ေပၚတူဂီ ျပင္သစ္ ေျခစစ္ပြဲေအာင္ "ဆီြဒင္နဲ႔ ေပၚတူဂီပဲြမွာ ေပၚတူဂီက ၃ ဂိုး ၂ ဂိုးနဲ႔ ႏုိင္သြားတာေၾကာင့္ ေပၚတူဂီဟာ ၂ ပဲြေပါင္း ၄ ဂိုး ၂ ဂိုးနဲ႔ ေျခစစ္ပဲြေအာင္သြားပါတယ္။ ေပၚတူဂီအတြက္ ဂိုးေတြကို ႐ိုနာလ္ဒိုကပဲ သြင္းသြားတာပါ။" အျပည့္အစံု   တ႐ုတ္ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းတခ်ိဳ႕ကို ဖမ္းဆီးဖို႔ စပိန္တရား႐ံုး ၀ရမ္းထုတ္ "တိဘက္ေဒသက လူမ်ဳိးတုန္း သတ္ျဖတ္မႈေတြလို႔ ဆိုတဲ့ ျဖစ္ရပ္ေတြမွာ ပါ၀င္ပတ္သက္တယ္လုိ႔ သံသယရွိမႈနဲ႔ တ႐ုတ္သမၼတေဟာင္း က်န္ဇီမင္းနဲ႔ တျခားတာ၀န္ရွိသူ ၄ ဦးကို စပိန္ႏုိင္ငံေတာ္တရား႐ံုးက ဖမ္း၀ရမ္း ထုတ္လိုက္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု   သတင္းသံုးသပ္ခ်က္ ဟန္႔တားပိတ္ပင္ခံေနရေသးတဲ့ သတင္းမီဒီယာ ႏိုဝင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၃ -သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ ရွိလာၿပီဆိုတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ သတင္းေထာက္ေတြ သတင္းရယူတဲ့အခါ ဟန္႔တားပိတ္ပင္ခံရတာေတြ ရွိေနေသးတယ္ဆုိတဲ့အေၾကာင္း ေဆြးေႏြးတင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၁၁-၂၁-၂၀၁၃) ရိုဟင္ဂ်ာေတြအတြက္ ႏုိင္ငံသား ျဖစ္ခြင့္ဆိုင္ရာ အခြင့္အေရးေပးေရး ကုလသမဂၢက ေတာင္းဆုိခ်က္အေပၚ ျမန္မာအစိုးရ တာ၀န္ရွိသူေတြရဲ႕ တုန္႔ျပန္ခ်က္၊ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီး ေဘာ္လီေဘာအသင္း အုပ္ခ်ဳပ္သူေဟာင္း ေဒၚသူဇာတင္နဲ႔ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း၊သမၼတေဟာင္း John F. Kennedy လုပ္ၾကံခံခဲ့ရတဲ့ ႏွစ္ ၅၀ ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္၊စသည္...... အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ၾကာသပေတးေန႔ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား ရိုဟင္ဂ်ာေတြအတြက္ ႏုိင္ငံသား ျဖစ္ခြင့္ဆိုင္ရာ အခြင့္အေရးေပးေရး ကုလသမဂၢက ေတာင္းဆုိခ်က္အေပၚ ျမန္မာအစိုးရ တာ၀န္ရွိသူေတြရဲ႕ တုန္႔ျပန္ခ်က္နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ဒုတိယအျမင့္ဆုံး အျဖစ္ သတ္မွတ္ထားတဲ့ Gamlang Razi ေတာင္ဟာ အေရွ႕ေတာင္ အာရွရဲ႕ အျမင္ဆုံးေတာင္ ျဖစ္ႏုိင္တယ္ဆုိတဲ့ သတင္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   Kennedy ႏွစ္ငါးဆယ္နဲ႔ သမၼတ ေရြတံဆိပ္ဆု အဂၤ ါေန႕က အာလင္တန္ စစ္သၤၿဂိဳင္းမွာရွိတဲ့ သမၼတေဟာင္း John F. Kennedy ရဲ႕ အုတ္ဂူမွာ သမၼတ အိုဘားမားနဲ႔ သမၼတေဟာင္း ကလင္တန္တို႔ အမွတ္ရ ပန္းေခြခ်ၿပီး ေအာင္းေမ့ဘြယ္ အခမ္းအနားက်င္းပခဲ့တဲ့အျပင္ သမၼတရဲ႕ လြတ္ေျမာက္ေရးဆုေပးပြဲပါ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့အေၾကာင္း ကိုသိန္းထိုက္ဦးက တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု   သမၼတ Kennedy နဲ႔ က်ဳးဘားဒုံးပ်ံအေရး စစ္ေအးေခတ္ကာလ ကြန္ျမဴနစ္၀ါဒကို ထိမ္းခ်ဳပ္ႏုိင္ဖို႔ ရည္မွန္းခ်က္ေတြ ထားခဲ့တဲ့ John F. Kennedy လက္ထက္မွာ က်ဳးဘား ဒုံးပ်ံ အေရးအခင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကိုင္တြယ္ခဲ့ တာေတြဟာ သူ႔လက္ထက္မွာ ေအာင္ျမင္မႈ တခု ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း VOA သတင္းေထာက္ Jim Malone က သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုသားညြန္႔ဦးက တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   us social media . အျပည့္အစံု   Virginia ျမန္မာမိသားစု ဆီမီးတေထာင္ပူေဇာ္ပြဲ ဗာဂ်ီးနီးယားျပည္နယ္ Navy မူလတန္းေက်ာင္းမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္ပိုင္းက က်င္းပခဲ့တဲ့ ဆီမီးတေထာင္ပူေဇာ္ပဲြနဲ႕ နိဗၺာန္ေစ်းပဲြေတာ္ကို သြားေရာက္ရိုက္ကူးခဲ့တဲ့ မအင္ၾကင္းႏိုင္က တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   အမ်ဳိးသမီး ေဘာလီေဘာအသင္း ေရႊေခတ္ အစဥ္အလာေကာင္းခဲ့တဲ့ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးေဘာ္လီေဘာအသင္း ဘယ္လိုေၾကာင့္ ေအာင္ျမင္မႈေတြနဲ႕ ေ၀းကြာလာခဲ့သလဲ၊ တခါ ဆီးဂိမ္းအေတြ႔အႀကဳံေတြဘယ္လိုရွိသလဲဆိုတာေတြကို ျမန္မာ့ လက္ေရြးစင္ ေဘာ္လီေဘာ ကစားသမားေဟာင္းလည္းျဖစ္၊ အသင္းအုပ္ခ်ဳပ္သူေဟာင္းလည္းျဖစ္တဲ့ ေဒၚသူဇာတင္ကို ကိုရန္ႏုိင္က ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   VOA60 USA VOA60 USA President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA