ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ႏိုဝင္ဘာလ ၀၆၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ ႏိုဝင္ဘာလ ၀၆၊ ၂၀၁၃ ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 

ျမန္မာ ေဒၚစု ၾသစေၾတးလ် ခရီးထြက္မည္ "အခုလို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လာေရာက္မွာကို ဝမ္းေျမာက္စြာ ႀကိဳဆိုတယ္လို႔ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Julie Bishop က ေျပာပါတယ္။ ၾသစေၾတးလ် ခရီးစဥ္အတြင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ကုလသမဂၢ စီစဥ္က်င္းပတဲ့ HIV AIDS ညီလာခံကိုလည္း တက္ေရာက္မွာ ျဖစ္တယ္လို႔" အျပည့္အစံု   Dr. စင္သီယာေမာင္ ၂၀၁၃ Sydney ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုခ်ီးျမႇင့္ခံရ "မယ္ေတာ္ေဆးခန္းတည္ေထာင္သူ ေဒါက္တာ စင္သီယာေမာင္ဟာ ဒီမိုကေရစီ၊ လူ႔အခြင့္အေရး၊ ဆင္းရဲသားနဲ႔ အပယ္ခံလူတန္းစားေတြရဲ႕ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာအတြက္ တစိုက္မတ္မတ္ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ေနတဲ့အတြက္ ဆုေပးဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္ခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဆုေရြးခ်ယ္ေရးအဖဲြ႔က ေျပာပါတယ္။" အျပည့္အစံု   လူကုန္ကူးမႈ အေရးေပၚ အကူအညီဖုန္းလိုင္း ထုိင္းမွာဖြင့္မည္ "Information ေတြကို ေပးဖို႔၊ ၿပီးေတာ့ သူတို႔အတြက္ Trafficking နဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့မွ အခ်က္အလက္ေတြသိေအာင္၊ ရေအာင္၊ ၿပီးေတာ့ လိုအပ္တဲ့ အကူအညီေလးေတြကို အခ်ိန္မွီ ကူညီႏုိင္ဖုိ႔အတြက္ ဒီ အေရးေပၚ Hotline ကို လုပ္ထားတာပါ...." အျပည့္အစံု   ျမစ္ႀကီးနားေဆြးေႏြးပြဲ အခိုင္အမာ သေဘာတူမႈ မရဘဲ ၿပီးဆံုး "ေလာေလာဆယ္ မူၾကမ္းျဖစ္လာၿပီဆုိေတာ့ ဒါ လႊတ္ေတာ္ရယ္၊ အစိုးရရယ္၊ တပ္မေတာ္ဘက္က ေရးတာကိုး။ အဲ့ဒီမူၾကမ္းေရးတာကိုကအစ က်ေနာ္တုိ႔က အတူတူေရးမယ္ ေျပာထားတာ။ ဒါေၾကာင့္ အခုကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ဘက္က ေရးတဲ့ အခ်ိန္မွာ ပါ၀င္ဖို႔နဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔ဘက္က ဒီ အလုပ္အဖြဲ႔ေပါ့...." အျပည့္အစံု   ေပါက္ေတာၿမိဳ႕နယ္ အၾကမ္းဖက္မႈ လူ ၃ ဦး ေသဆံုး ျမန္မာႏုိင္ငံအေနာက္ဘက္ ရခုိင္ျပည္နယ္မွာ အၾကမ္းဖက္မႈျဖစ္ပြားရာက ေနာက္ထပ္ လူအေသအေပ်ာက္ေတြလည္း ရွိခဲ့တဲ့အတြက္ အာဏာပိုင္ေတြက အခုေနာက္ဆံုး လံုၿခံဳေရးကို တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   မယ္စၾကဝဠာ (ျမန္မာ) အလွမယ္ မိုးစက္၀ိုင္ႏွင့္ ဗြီအုိေအ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း (၉) ရက္ ေန႔က်ရင္ (၁၆) ထဲ ပါပါ မပါပါေပါ့ေနာ္- ျမန္မာဆိုၿပီးေတာ့ ကမၻာက Stage ေပၚမွာေတြ႔ရမယ္။ ၿပီးရင္ “ျမန္မာ”ဆိုၿပီးေတာ့လည္း ေအာ္ရမယ္။ ကိုယ့္ႏိုင္ငံကိုေပါ့ေနာ္။ အဲဒီက်ရင္ မိုးစက္ အသံအက်ယ္ႀကီးေအာ္မယ္။ အားလံုးကလည္း အက်ယ္ႀကီး နားေထာင္ၾကပါ။" (မိုးစက္ဝုိင္) အျပည့္အစံု   ႏိုင္ငံတကာ အေမရိကန္တခြင္ ေဒသခံေရြးေကာက္ပြဲေတြ က်င္းပ "အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးနဲ႔ ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ ေရြးေကာက္ပြဲေတြ ကို အဂၤါေန႔က က်င္းပခဲ့ပါတယ္။ ႏိုင္ငံအေရွ႕ျခမ္းက New Jersey နဲ႔ Virginia ျပည္နယ္ ေတြမွာ ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးသစ္ကို ေရြးခ်ယ္ေနၿပီး၊ ႏိုင္ငံေရးအရ ၾသဇာေညာင္းတဲ့" အျပည့္အစံု   ပုန္ကန္တဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္သားေတြ ေသဒဏ္ထိ "တပ္မွဴး ၅၀ ေက်ာ္အပါအဝင္ လူေပါင္း ၇၄ ဦး ေသဆံုးခဲ့ရတဲ့ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က တပ္တြင္းပံုကန္မႈမွာ ပတ္သက္သူေတြကို အခုလို ေသဒဏ္ေပးတာအျပင္၊ ေနာက္ထပ္ ပတ္သက္သူေပါင္း ၁၅၇ ဦးကိုလည္း တသက္တကၽြန္း ေထာင္ဒဏ္အျဖစ္ Dhaka ၿမိဳ႕ တရားခံု႐ံုးတခုက ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ခဲ့ပါတယ္။" အျပည့္အစံု   အဂၤါၿဂိဳဟ္သြား အာကာသယာဥ္ အိႏၵိယလႊတ္တင္ၿပီ "အာကာသယာဥ္ဟာ အဂၤါၿဂိဳဟ္ကုိ လွည့္ပတ္ၿပီး ရာသီဥတုအေျခအေနကုိ စူးစမ္းေလ့လာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ တခ်ိန္က အဂၤါၿဂိဳဟ္မွာ ရွိခဲ့ဖူးတယ္လုိ႔ ယုံၾကည္ထားၾကတဲ့ ေရေတြ ဘယ္ေရာက္ကုန္သလဲ ဆုိတာကုိလည္း ေလ့လာဖုိ႔ ရည္မွန္းထားသလုိ၊ ကမၻာေပၚက သက္ရွိေတြ ဖဲြ႔စည္းမႈမွာ အခရာက်တဲ့..." အျပည့္အစံု   အေမရိကန္-ေဆာ္ဒီ ဆက္ဆံေရးခုိင္မာ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏုိင္ငံကိုေရာက္ေနတဲ့ အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဂၽြန္ကယ္ရီက ေဆာ္ဒီ-အေမရိကန္ဆက္ဆံေရးခိုင္မာေၾကာင္း ပူးတဲြသတင္းစာရွင္းလင္းပဲြအတြင္းမွာ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   တီဗီြ ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ ( ၁၁-၀၆-၂၀၁၃ ) ျမစ္ႀကီးနား ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲ တျပည္လုံး အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီခ်က္ မရခဲ့ဘဲ ၿပီးဆုံးခဲ့တဲ့ အေျခအေန၊ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ရဲ႕ ကိုယ္စား ေဆြးေႏြးပြဲ တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ဒုတိယ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမင့္စိုးနဲ႔ VOA ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း အပါအ၀င္ အေမရိကန္ အမ်ဳိးသားလုံျခဳံေရး ဌာနရဲ႕ စုံစမ္း ေစာင့္ၾကည့္မႈ လုပ္ရပ္ေတြကို ျပန္လည္သံုးသပ္မယ့္အေၾကာင္း ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး John Kerry ရဲ႕ ေျပာဆုိခ်က္ေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဗီြဒီယိုသတင္း ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္းနဲ႔ VOA ေမးျမန္းခန္း ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕မွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲ တက္ေရာက္လာတဲ့ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္းကို VOA ၀ိုင္းေတာ္သား ကိုေဇာ္၀င္းလိႈင္က ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဗုုဒၶဟူးေန႔ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕မွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲ တျပည္လုံး အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီခ်က္ မရခဲ့ဘဲ ၿပီးဆုံးခဲ့တဲ့ အေျခအေန၊ ထိုင္းျမန္မာ နယ္စပ္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြကို ေဆးကုသေပးေနတဲ့ ေဒါက္တာစင္သီယာေမာင္ကို ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံက ဆစ္ဒနီ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆု ခ်ီးျမွင့္တဲ့သတင္းနဲ႔ ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္ Holocaust ျပတိုက္မွာ က်င္းပတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္အေရး ေဆြးေႏြးပြဲသတင္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု   Apple ကြန္ပ်ဳတာနဲ႔ တိုင္၀မ္ေျမပုံ ကြန္ျပဴတာကုမၸဏီက ေအာ္ပေရးရွင္း စနစ္အသစ္ ထုတ္လိုက္တယ္ ဆိုတာကို လူတိုင္းလက္ခံတယ္ထင္ရင္ေတာ့ မွားပါလိမ့္မယ္။ ဒီစနစ္ထဲမွာ ထည့္ထားတဲ့ ေဒသတြင္း ေျမပံုတခုေၾကာင့္ တုိင္၀မ္မွာေတာ့ အႀကီးအက်ယ္ ကန္႕ကြက္မွဳ ေတြရွိခဲ့ပါတယ္။ တိုင္ေပၿမိဳ႕ေတာ္ကေန ဗီအိုေအသတင္းေထာက္ Paris Huang သတင္းေပးပို႕ထားတာကို ဦးသန္းလြင္ထြန္းက ဆက္လက္အစီရင္ခံပါမယ္။ အျပည့္အစံု   ျမစ္ႀကီးနား ေဆြးေႏြးပြဲနဲ႔ တုိုင္းရင္းသားအေရး ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕မွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ျမန္မာအစုိးရ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရး ေကာ္မတီတုိ႔ရဲ႕ ၂ ရက္ၾကာ ေဆြးေႏြးပြဲဟာ တျပည္လုံး အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးအတြက္ သေဘာတူညီခ်က္ မရဘဲ မေန႔က ၿပီးဆုံးသြားခဲ့ပါတယ္။ VOA ၀ိုင္းေတာ္သား ကိုေဇာ္၀င္းလိႈင္က ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕ကေန သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမင့္စုိးနဲ႔ VOA တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ ျမန္မာအစုိးရ အၾကား အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ေဆြးေႏြးပြဲေတြဟာ ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံ ဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ မသက္ဆုိင္တဲ့အေၾကာင္း၊ ျပည္ေထာင္စု တပ္မေတာ္ ဖြဲ႔စည္းေရး ဆုိတာမွာလည္း ၀ိ၀ါဒကြဲမႈေတြ ေပၚလာႏုိင္တဲ့အေၾကာင္း ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲကို ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ရဲ႕ ကိုယ္စား တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ဒုတိယ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမင့္စိုးက ေျပာဆုိပါတယ္။ ဒုတိယ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမင့္စိုးကို ကိုေဇာ္၀င္းလိႈင္ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕မွာ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု   WHO တီဘီ တိုက္ဖ်က္ေရး အစီရင္ခံစာ တီဘီေရာဂါ ကုသမႈေတြေၾကာင့္ လူ သန္း ၂၀ ေက်ာ္ရဲ႕ အသက္ကို ကယ္တင္ေပးႏုိင္ခဲ႔ပါတယ္လို႔ ကမၻာ့က်န္းမာေရး အဖြဲ႔ႀကီးရဲ႕ ၂၀၁၃ အစီရင္ခံစာက ဆိုပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း ကမၻာတလႊားက ေဆးမတိုးေတာ့တဲ႔ တီဘီေရာဂါေတြကို ရွာေဖြတာ ကုသမႈ ေပးတာေတြမွာေတာ့ လိုအပ္ခ်က္ ရွိေနဆဲပဲလို႔လည္း ဆိုထားပါတယ္။ ကုလသမဂၢက ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ သတင္းေဆာင္းပါး တပုဒ္ကို မသိဂၤ ီထုိက္က ေျပာျပေပးမွာပါ။ အျပည့္အစံု   VOA60 USA VOA60 USA President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လည္ရယူ

Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA