Friday, November 1, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ႏိုဝင္ဘာလ ၀၁၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ႏိုဝင္ဘာလ ၀၁၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

ဆီးဂိမ္းမွာ ျမန္မာ့ ယဥ္ေက်းမႈျပႏုိင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ ဆီးဂိမ္းမွာ ျမန္မာ့ ယဥ္ေက်းမႈျပႏုိင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္
"၂၇ႀကိမ္ေျမာက္ ဆီးဂိမ္းၿပိဳင္ပြဲဟာ က်ေနာ္တို႕ႏိုင္ငံရဲ႕ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ နဲ႕ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈကို ျပသႏိုင္မွာျဖစ္သလို က်ေနာ္တို႕ ယဥ္ေက်းမႈ၊ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြရဲ႕ ေႏြးေထြး ပ်ဴငွာမႈကို ကမာၻကို ျပႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
ကခ်င္္ေဒသ အပစ္ရပ္ေရး ေဒသခံေတြ သံသယရိွဆဲ ကခ်င္္ေဒသ အပစ္ရပ္ေရး ေဒသခံေတြ သံသယရိွဆဲ
ကခ်င္ေဒသ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ေကအိုင္အို ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရး အဖဲြ႔နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရ ကိုယ္စားလွယ္ေတြအၾကား ေဆြးေႏြးမႈေတြ ညိႈႏိႈင္းမႈေတြ ရိွေနေပမယ့္၊ ေဒသခံေတြကေတာ့ ေျပလည္ႏိုင္မယ့္ အေျခအေနရိွပါ့မလားဆိုတာ သံသယရိွေနၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ႏွစ္ ၃၀ အတြင္း အဆိုးဆံုး ေတာင္ငူေရေဘး ႏွစ္ ၃၀ အတြင္း အဆိုးဆံုး ေတာင္ငူေရေဘး
" ေရေတြႀကီးတာေပါ့ဗ်ာ။ ဒီႏွစ္ကေတာ့ အဆုိးဆံုးပဲဗ်။ က်ေနာ္တို႔ ႏွစ္သံုးဆယ္ေလာက္ အတြင္းမွာ ဒါေတာ့ စံခ်ိန္ပဲဗ်။ အကုန္လံုးေခါင္မိုးေတြပါ လႊင့္ကုန္တာဗ်။ ရပ္ကြက္ေတြ တခ်ိဳ႕ေတြဆို၊ က်ေနာ္တို႔ ကားလမ္းမေပၚလည္း သံုးေပေလာက္အထိကို တက္ေနၿပီ။" အျပည့္အစံု
 
ၿငိမ္းခ်မ္းေရး နည္းဗ်ဴဟာ တိုင္းရင္းသားခ်င္း ညွိႏႈိင္းဆဲ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး နည္းဗ်ဴဟာ တိုင္းရင္းသားခ်င္း ညွိႏႈိင္းဆဲ
အဓိကအားျဖင့္ ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိေရး၊ စစ္မွန္တဲ့ ဖက္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စု ေပၚေပါက္ေရး အေကာင္အထည္ေဖာ္ၾကတဲ့ေနရာမွာ၊ မဟာဗ်ဴဟာ အရ ခ်ဥ္းကပ္ပံုခ်င္း တူညီၾကေပမဲ့ လည္း ဒီကိစၥကို မတူညီတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြက ကြဲျပားတဲ့ အဆုိျပဳခ်က္ေတြကို တင္သြင္းထားၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
အေျပာင္းအလဲလွ်င္ျမန္မႈ ႏိုင္ငံတကာကို ေဒၚစု ေက်းဇူးတင္ အေျပာင္းအလဲလွ်င္ျမန္မႈ ႏိုင္ငံတကာကို ေဒၚစု ေက်းဇူးတင္
ျမန္မာျပည္ဒီမုိကေရစီေရးလႈပ္ရွားမႈဟာ ဆယ္စုႏွစ္နဲ႔ခ်ီ ၾကာျမင့္လိမ့္မယ္ဆုိတဲ့ ခံစားခ်က္မ်ဳိး ေပၚေပါက္ခဲ့ဖူးတဲ့ကာလေတြရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ တခ်ဳိ႕စုိးရိမ္သေလာက္ မၾကာခဲ့ပါဘူး။ ကမာၻတဝွမ္းက အားေပးေထာက္ခံမႈေတြဟာ က်မတုိ႔ နားလည္သေဘာေပါက္ထားတာထက္ ပုိၿပီးႀကီးမားပါတယ္ အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ဆြဲေဆာင္ဖို႔ အေမရိကန္ ႀကိဳးပမ္း ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ဆြဲေဆာင္ဖို႔ အေမရိကန္ ႀကိဳးပမ္း
အေမရိကန္စီးပြားေရးတိုးတက္ေအာင္ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈေတြဆြဲေဆာင္ဖို႔အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက စတင္ႀကိဳးပမ္းေနပါၿပီ။ အျပည့္အစံု
 
ပါကစၥတန္အစိုးရနဲ႔ တာလီဘန္ ေဆြးေႏြးေနၿပီ ပါကစၥတန္အစိုးရနဲ႔ တာလီဘန္ ေဆြးေႏြးေနၿပီ
ပါကစၥတန္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Nawaz Sharif က ပါကစၥတန္တာလီဘန္ေတြနဲ႔ စတင္ေဆြးေႏြးေနၿပီလို႔ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဓာတုလက္နက္ထုတ္ ကိရိယာ ဆီးရီးယား ဖ်က္ဆီး ဓာတုလက္နက္ထုတ္ ကိရိယာ ဆီးရီးယား ဖ်က္ဆီး
ဆီးရီးယားႏုိင္ငံဟာ ဓါတုလက္နက္လုပ္ရာမွာသံုးတဲ့ ပစၥည္းကရိယာ အားလံုးကို သတ္မွတ္ရက္ အတုိင္းဖ်က္သိမ္းႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔ ဆီးရီးယား ဓါတုလက္နက္ ဖ်က္သိမ္းေရးအတြက္ ႀကီးၾကပ္တဲ့ ႏုိင္ငံတကာအဖြဲ႔ OPCW ကေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
က်န္းမာေရး

အသည္းကင္ဆာ အသည္းကင္ဆာ
ေအာက္တိုဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၃ - ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အလြန္အျဖစ္မ်ားေနတဲ့ အသည္းကင္ဆာကို ဘယ္လို ကာကြယ္ကုသသင့္ပါသလဲ။ အျပည့္အစံု
 
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

ေက်ာက္ျဖဴ ေကြ႔ဂန္ ဓါတ္ေငြ႔ပိုက္လိုင္း ေက်ာက္ျဖဴ ေကြ႔ဂန္ ဓါတ္ေငြ႔ပိုက္လိုင္း
ေအာက္တုိဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၃ - ျမန္မာ-တရုတ္ ဓါတ္ေငြ႔ပိုက္လိုင္းအေၾကာင္း ဦးေအာင္ခင္ နဲ႔ မေမစႏီၶ တို႔က သံုးသပ္တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန႔စဥ္ တီဗြီသတင္းလႊာ (၁၁-၀၁-၂၀၁၃) ေန႔စဥ္ တီဗြီသတင္းလႊာ (၁၁-၀၁-၂၀၁၃)
လိုင္ဇာမွာက်င္းပေနတဲ့ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ႕ ညီလာခံနဲ႔ ေဆြးေႏြးပြဲ ဒုတိယေန႔ သတင္းေပးပို႔ခ်က္၊ KIA တပ္က ဗိုလ္မွဴးႀကီး ေဇာ္ေဂါင္နဲ႔ ေရွ႕တန္းစခန္းမွာ VOA ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္း အပါအ၀င္ Halloween ပါတီေတြနဲ႔ သရဲရုပ္ရွင္ ဇာတ္လမ္းေတြအေၾကာင္း သတင္းေဆာင္းပါးေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

ေသာႀကာေန႔ ျမန္မာ တီဗြီသတင္းမ်ား ေသာႀကာေန႔ ျမန္မာ တီဗြီသတင္းမ်ား
လိုင္ဇာမွာက်င္းပေနတဲ့ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ႕ ညီလာခံနဲ႔ ေဆြးေႏြးပြဲ သတင္း၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အီတလီႏုိင္ငံ Parma ၿမိဳ႕မွာ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ ၿမိဳ႕ေတာ္သူဆု လက္ခံရယူတဲ့ သတင္း အပါအ၀င္ ထိုင္းျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ လူေမွာင္ခုိကူးမႈတုိက္ဖ်က္ေရး အေၾကာင္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
Zombie သရဲရုပ္ရွင္မ်ား Zombie သရဲရုပ္ရွင္မ်ား
ႏွစ္စဥ္ က်င္းပၾကတဲ့ Halloween ဟာ စုန္းတေစၦေတြ၊ ေၾကာက္စရာ လန္႔စရာေတြနဲ႔ ေျခာက္ၾကလွန္႔ၾကတဲ့ ပဲြေတာ္တခုပါ။ ဒီအစဥ္အလာကုိေတာ့ ေသၿပီးသားလူေတြ လူ႔ေလာကထဲမွာ က်င္လည္ေနၾကတယ္ဆုိတဲ့ ယုံၾကည္မႈနဲ႔ ဥေရာပေျမာက္ပုိင္းက ျမစ္ဖ်ားခံလာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကေန႔ေခတ္မွာေတာ့ ေသရြာကျပန္ထလာတဲ့ ဖုတ္ တေစၦေတြဟာ TV ႐ုပ္သံအစီအစဥ္ေတြ၊ ေဟာလီး၀ုဒ္ ႐ုပ္ရွင္ေတြမွာ လူႀကိဳက္မ်ား ေခတ္စားလာတဲ့ ယဥ္ေက်းမႈအျဖစ္ ေျပာင္းလဲလာေနတာပါ။ ဗြီအုိေအ သတင္းေထာက္ Steve Baragona သတင္းေပးပုိ႔ ထားတာကုိေတာ့ မစုမြန္ ကေျပာျပေပးပါလိ္မ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
လူႀကီးေတြအတြက္ Halloween ပါတီ လူႀကီးေတြအတြက္ Halloween ပါတီ
ေအာက္တိုဘာလ ၃၁ ရက္ေန႔ ညဟာ အေမရိကန္ႏုိင္ငံသားေတြ Halloweeen ပါတီေတြ က်င္းပတဲ့ေနပါ။ သရဲ ၀တ္စုံေတြ ၀တ္ၿပီး ခေလးေတြက ရပ္ကြက္ထဲမွာ ခ်ဳိခ်ဥ္ေတြ လိုက္ေတာင္းၾကခ်ိန္မွာ ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္နားက United Social Sport ဆိုတဲ့ အဖြဲ႔ကေတာ့ လူႀကီးေတြအတြက္ ကစားနည္းေတြနဲ႔ ၿပိဳင္ပြဲေတြ က်င္းပၿပီး အပန္းေျဖရင္း ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါး ေသာက္စား ႏုိင္ဖို႔ စီစဥ္ေပးထားပါတယ္။ သတင္းေထာက္ Arash Arabasadi ရဲ႕ သတင္းေပးပို႔ခ်က္ကို ကိုသိန္းထိုက္ဦး တင္ျပပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
 
ကခ်င္ ေရွ႕တန္းစစ္ေျမျပင္ အေျခအေန ကခ်င္ ေရွ႕တန္းစစ္ေျမျပင္ အေျခအေန
KIA ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္က ဗိုလ္မွဴးႀကီး ေဇာ္ေဂါင္နဲ႔ ေရွ႕တန္းစစ္ေျမျပင္မွာ ေတြ႔ဆုံၿပီး တိုက္ပြဲ အေျခအေနေတြကို ကိုေဇာ္၀င္းလိႈင္က သြားေရာက္ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းထားတာပါ။ အျပည့္အစံု
 
လိုင္ဇာညီလာခံ ဒုတိယေန႔ လိုင္ဇာညီလာခံ ဒုတိယေန႔
ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး ျဖစ္စဥ္မွာ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး၊ ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးပဲြနဲ႔ ပင္လုံကဲ့သုိ႔ေသာ ျပည္ေထာင္စုညီလာခံတရပ္ ေခၚယူေရး ဆုိတဲ့ အဆင့္ ၃ ဆင့္ခြဲ လုပ္ေဆာင္သြားမွာျဖစ္တယ္လုိ႔ ကခ်င္ျပည္နယ္၊ လုိင္ဇာၿမိဳ႕မွာ က်င္းပေနတဲ့ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႔စုံ ညီလာခံ ဒုတိယေန႔မွာ တုိင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြက ေျပာပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရးျဖစ္စဥ္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ အခန္း က႑ အေရးႀကီးတယ္ ဆုိတာကုိလည္း တုိင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြက အေလးထား ေျပာဆုိသြားပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိေတာ့ ညီလာခံမွာ ကုိယ္တုိင္ သတင္းသြားယူေနတဲ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပေပးပါမယ္။ အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment