Thursday, November 7, 2013

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ႏိုဝင္ဘာလ ၀၇၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
 
ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ
ႏိုဝင္ဘာလ ၀၇၊ ၂၀၁၃

ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...

 
ျမန္မာ

ဘ႑ာေရးစီမံခန္႔ခြဲမႈ ထင္သာျမင္သာရွိဖုိ႔ ျမန္မာကို ကမၻာ့ဘဏ္တိုက္တြန္း ဘ႑ာေရးစီမံခန္႔ခြဲမႈ ထင္သာျမင္သာရွိဖုိ႔ ျမန္မာကို ကမၻာ့ဘဏ္တိုက္တြန္း
"က်ေနာ္တုိ႔ သမၼတႀကီးကလည္း ဒီျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကို လုပ္ဖို႔ဆုိၿပီးေတာ့ ဒါ အႀကိမ္ႀကိမ္ေပါ့ေနာ္ ဥပေဒေတြ ျပဌာန္းတာရွိတယ္။ ေပၚလစီေတြ ခ်မွတ္တာရွိတယ္။ ၿပီးရင္ မၾကာမၾကာ ထြက္ၿပီးေတာ့ သူ႔အစိုးရအဖြဲ႔ကိုပါ သတိေပးၿပီးေတာ့ တဆင့္ၿပီးတဆင့္ လုပ္ႏုိင္ေအာင္..." အျပည့္အစံု
 
ျမန္မာ့ကေလးငယ္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအတြက္ အသံုးစရိတ္ပိုလ်ာထား UNICEF အႀကံေပး ျမန္မာ့ကေလးငယ္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအတြက္ အသံုးစရိတ္ပိုလ်ာထား UNICEF အႀကံေပး
"ကေလးေတြအတြက္ ဘ႑ာေငြ ဘယ္ေလာက္သံုးစြဲတယ္ဆိုတာဟာ အဲဒီႏိုင္ငံက ကေလးေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးအေပၚမွာ အေလးအနက္ထားဖုိ႔ ဘယ္ေလာက္ ဆႏၵရွိတယ္၊ လုပ္ႏိုင္စြမ္းရွိတယ္ဆိုတာ ျပသတာျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ကေလးငယ္ေတြအတြက္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံတယ္ဆိုတာဟာ အနာဂတ္အတြက္ သိပ္ကို အဓိကက်တယ္" အျပည့္အစံု
 
ျမန္မာ့ကာကြယ္ေရးဘတ္ဂ်က္ ျမင့္မားမႈ ကမၻာ႔ဘဏ္ေထာက္ျပ ျမန္မာ့ကာကြယ္ေရးဘတ္ဂ်က္ ျမင့္မားမႈ ကမၻာ႔ဘဏ္ေထာက္ျပ
"၂၀၁၃-၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ျမန္မာ့စီးပြားေရးဟာ ၆ ဒႆမ ၅ ရာခိုင္ႏႈန္းတိုးတက္လာေပမဲ့ လက္ရွိမွာ ေငြေၾကးေဖာင္းပြမႈဟာ ၾသဂုတ္လအတြက္ ၇ ဒႆမ ၃ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိ ရွိေနတာေတြ႔ရတယ္လို႔ World Bank အဖြဲ႔ႀကီးက ထုတ္ျပန္တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ စီးပြားေရးေစာင့္ၾကည့္မႈ အစီရင္ခံစာမွာ..." အျပည့္အစံု
 
ဂ်ကာတာ ျမန္မာသံ႐ံုး တိုက္ခိုက္ဖို႔ႀကိဳးပမ္းသူ ႐ံုးတင္စစ္ ဂ်ကာတာ ျမန္မာသံ႐ံုး တိုက္ခိုက္ဖို႔ႀကိဳးပမ္းသူ ႐ံုးတင္စစ္
"အသက္ ၂၉ ႏွစ္အရြယ္ အင္ဒုိနီးရွား ႏုိင္ငံသား Separiano ဆုိသူနဲ႔အတူ ေနာက္ထပ္ ၄ ေယာက္တုိ႔ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႐ုိဟင္ဂ်ာ မူဆလင္ေတြ ဖိႏွိပ္ခံေနရတာကုိ မေက်နပ္လုိ႔ လက္တုံ႔ျပန္ တုိက္ခုိက္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားခဲ့ၾကတာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း တရားလုိ ေရွ႕ေနေတြက ေျပာဆုိခဲ့ၾက..." အျပည့္အစံု
 
ျမစ္ႀကီးနား ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲ ကုလႀကိဳဆို ျမစ္ႀကီးနား ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲ ကုလႀကိဳဆို
"က်ေနာ္တုိ႔ အစိုးရဟာ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္အထိပဲ တာ၀န္ယူရမွာ။ အဲ့ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ လုပ္ႏုိင္တာက ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ တႏွစ္လံုးရတာေပါ့။ Political Dialogue ဆုိတာကေတာ့ အခ်က္အလက္ေတြ အမ်ားႀကီး ပါတာေပါ့။ ဥပမာ ၁၀၀ ရာခုိင္ႏႈန္း မၿပီးတာေတာင္မွ ၇၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္ၿပီးေအာင္...." အျပည့္အစံု
 
ေဒၚစု ၾသစေၾတးလ် ခရီးထြက္မည္ ေဒၚစု ၾသစေၾတးလ် ခရီးထြက္မည္
"အခုလို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လာေရာက္မွာကို ဝမ္းေျမာက္စြာ ႀကိဳဆိုတယ္လို႔ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Julie Bishop က ေျပာပါတယ္။ ၾသစေၾတးလ် ခရီးစဥ္အတြင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ကုလသမဂၢ စီစဥ္က်င္းပတဲ့ HIV AIDS ညီလာခံကိုလည္း တက္ေရာက္မွာ ျဖစ္တယ္လို႔" အျပည့္အစံု
 
Dr. စင္သီယာေမာင္ ၂၀၁၃ Sydney ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုခ်ီးျမႇင့္ခံရ Dr. စင္သီယာေမာင္ ၂၀၁၃ Sydney ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုခ်ီးျမႇင့္ခံရ
"မယ္ေတာ္ေဆးခန္းတည္ေထာင္သူ ေဒါက္တာ စင္သီယာေမာင္ဟာ ဒီမိုကေရစီ၊ လူ႔အခြင့္အေရး၊ ဆင္းရဲသားနဲ႔ အပယ္ခံလူတန္းစားေတြရဲ႕ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာအတြက္ တစိုက္မတ္မတ္ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ေနတဲ့အတြက္ ဆုေပးဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္ခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဆုေရြးခ်ယ္ေရးအဖဲြ႔က ေျပာပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
ႏိုင္ငံတကာ

အေရွ႕အလယ္ပိုင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆာင္ရြက္မႈ ၀န္ႀကီး Kerry လက္ေလွ်ာ့မည္မဟုတ္ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆာင္ရြက္မႈ ၀န္ႀကီး Kerry လက္ေလွ်ာ့မည္မဟုတ္
"ဒီေဒသမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရဖို႔အတြက္ သူေရာ သမၼတ အိုဘားမားကပါ ပိုင္းျဖတ္ထားၿပီး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္မႈေတြကိုလည္း ရပ္တန္႔မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေျပာဆိုပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
ဖန္လံုအိမ္ဓာတ္ေငြ႔ ထုတ္လႊတ္မႈ အျမင့္ဆံုးအဆင့္ေရာက္ ဖန္လံုအိမ္ဓာတ္ေငြ႔ ထုတ္လႊတ္မႈ အျမင့္ဆံုးအဆင့္ေရာက္
"မၾကာခင္ က်င္းပေတာ့မယ့္ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၉၀ ေက်ာ္က ကိုယ္စားလွယ္ေတြ တက္ေရာက္မယ့္ Warsaw က ရာသီဥတုဆိုင္ရာ ညီလာခံမွာ ဖန္လံုအိမ္ဓာတ္ေငြ႔ ေလွ်ာ့ ခ်ေရးအတြက္ တကမၻာလံုးဆိုင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ကို ၂၀၁၅ ခုႏွစ္မွာ ခ်မွတ္ႏုိင္ဖုိ႔ ေဆြးေႏြးၾကမွာျဖစ္ၿပီး" အျပည့္အစံု
 
ျပည္နယ္ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ႐ံုးအနီး ဗံုးကြဲ ျပည္နယ္ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ႐ံုးအနီး ဗံုးကြဲ
"လမ္းသြားလမ္းလာေတြကုိ အျပင္းအထန္ ထိခုိက္ေစတတ္တဲ့ ေဘာေစ့ေတြ၊ အိမ္႐ုိက္သံေတြကုိ အခင္းျဖစ္ပြားတဲ့ ေနရာမွာ ေတြ႔ရတဲ့အတြက္လည္း အိမ္တြင္းျဖစ္ ဗုံးေတြ ျဖစ္ႏုိင္တယ္လုိ႔ အစုိးရပုိင္ သတင္းက ေဖာ္ျပခဲ့တာ ျဖစ္ ပါတယ္။" အျပည့္အစံု
 
အေမရိကန္တခြင္ ေဒသခံေရြးေကာက္ပြဲေတြ က်င္းပ အေမရိကန္တခြင္ ေဒသခံေရြးေကာက္ပြဲေတြ က်င္းပ
"အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးနဲ႔ ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ ေရြးေကာက္ပြဲေတြ ကို အဂၤါေန႔က က်င္းပခဲ့ပါတယ္။ ႏိုင္ငံအေရွ႕ျခမ္းက New Jersey နဲ႔ Virginia ျပည္နယ္ ေတြမွာ ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးသစ္ကို ေရြးခ်ယ္ေနၿပီး၊ ႏိုင္ငံေရးအရ ၾသဇာေညာင္းတဲ့" အျပည့္အစံု
 
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

ေရရွည္တည္တန္႔ခိုင္ၿမဲမယ့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ေရရွည္တည္တန္႔ခိုင္ၿမဲမယ့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္
ႏိုဝင္ဘာ ၆၊ ၂၀၁၃ - ကခ်င္ျပည္ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ ႔မွာ အစိုးရနဲ႔ တိုင္းရင္းသားအင္အားစုမ်ား ပါဝင္တဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲအေၾကာင္း ေဆြးေႏြးသံုးသပ္ထား ... အျပည့္အစံု
 
တီဗီြ

ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၁၁-၀၇-၂၀၁၃) ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၁၁-၀၇-၂၀၁၃)
ျမန္မာ့ စီးပြါးေရး တိုးတက္လာႏုိင္ေျခ ကမာၻ႔ဘဏ္ရဲ႕ အစီရင္ခံစာ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံက ကေလးငယ္ေတြအတြက္ လူမႈေရး အသုံးစရိတ္ တုိးျမွင့္ သုံးစြဲဖို႔ UNICEF အဖြဲ႔ႀကီးက တိုက္တြန္းလိုက္တဲ့ သတင္း၊ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္းနဲ႔ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္းအပါအ၀င္ SEA Game အတြက္ ျမန္မာ အားကစားေတြ ႀကိဳတင္ေလ့က်င့္ ျပင္ဆင္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ဗီြဒီယိုသတင္း

ႀကာသပေတးေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္းမ်ား ႀကာသပေတးေန႔ ျမန္မာတီဗြီသတင္းမ်ား
ျမန္မာ့ စီးပြါးေရး တိုးတက္လာႏုိင္ေျခ ကမာၻ႔ဘဏ္ရဲ႕ အစီရင္ခံစာ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ အတြင္း ကေလးငယ္ေတြအတြက္ လူမႈေရး အသုံးစရိတ္ တုိးျမွင့္ သုံးစြဲဖို႔ UNICEF အဖြဲ႔ႀကီးက တိုက္တြန္းလိုက္တဲ့ သတင္းနဲ႔ ဂ်ကာတာၿမိဳ႔ေတာ္မွာ ျမန္မာသံ႐ုံးကုိ တုိက္ခုိက္ဖုိ႔ ႀကံစည္ခဲ့သူ အျဖစ္ စြပ္စဲြခံထားရသူ တဦးကုိ ႐ုံးတင္စစ္ေဆးတဲ့ သတင္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
SEA GAMES နဲ႔ ျမန္မာ့ ေလ့က်င့္ျပင္ဆင္မႈ SEA GAMES နဲ႔ ျမန္မာ့ ေလ့က်င့္ျပင္ဆင္မႈ
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အိမ္္ရွင္အျဖစ္ လက္ခံက်င္းပမယ့္ SEA Game အေရွ႕ေတာင္အာရွ အားကစာၿပိဳင္ပြဲမွာ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္မယ့္ အားကစားသမား ၁၁၀၀ ေလာက္ကို လနဲ႔ခ်ီ စခန္းသြင္းၿပီး ေလ့က်င့္ေနတဲ့အေၾကာင္း အားကစားသမားေတြကို ေလ့က်င့္ရာမွာ တာ၀န္ခံအျဖစ္ ဦးေဆာင္တာ၀န္ယူေနတဲ့ အားကာ ညြန္ၾကားေရးမွဴး ဦးေက်ာ္ဦးက ဗြီအိုေအကို ေျပာပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံအေနနဲ႔ အားကစားသမားေကာင္းေတြ ေပၚထြန္းလာမယ္လို႔ လည္း သူက ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။ ညြန္ၾကားေရးမွဴး ဦးေက်ာ္ဦးက ကိုရန္ႏုိင္ ကေတြ႔ဆုံေမးျမန္းထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
 
ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀

VOA60 World VOA60 World
VOA60 World အျပည့္အစံု
 
VOA60 USA

VOA60 USA VOA60 USA
President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု
 

အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
Voice of America
330 Independence Ave. SW Suite 3166
Washington, D.C. 20237 USA

No comments:

Post a Comment