Saturday, December 3, 2011

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ခိုင္မာတဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ဖို႔ အေမရိကန္လိုလား

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျမင္ရေပမဲ့ ခိုင္မာတဲ့ အေျပာင္းအလဲျဖစ္ဖို႔ အေရးႀကီးေၾကာင္း အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေျပာဆို။

အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးကလင္တန္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ တြင္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲျပဳလုပ္ေနစဥ္။ (ဒီဇင္ဘာ ၂၊ ၂၀၁၁)

အေမရိကန္ရဲ႕ထိစပ္ေရးမူ၀ါဒ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအတြက္ အကူအညီျဖစ္

ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ထိေတြ႔ဆက္ဆံတဲ့ အေမရိကန္မူ၀ါဒဟာ ဒီမိုကေရစီ အေျပာင္းအလဲအတြက္ အကူအညီေပးေနတာျဖစ္တယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာပါတယ္။

U.S. Secretary of State Hillary Rodham Clinton, left, listens to Myanmar's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi  after their meeting in Yangon, Myanmar, Friday, Dec. 2, 2011. (AP Photo/Khin Maung Win

ကုလ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ေနာက္ႏွစ္ဆန္း ျမန္မာျပည္လာေရာက္မည္

ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းဟာ မၾကာခင္လပိုင္းေတြအတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံကို သြားဖို႔ရိွတယ္လုိ႔ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္႐ံုးက ေျပာပါတယ္။

United Nations Secretary General Ban Ki-moon attends a news conference at the East Asia Summit in Nusa Dua, Bali, November 19, 2011.

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ၀န္ႀကီးကလင္တန္ ပူးတြဲသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးတို႔ ဒီကေန႔ ပူးတြဲသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ (ယာ) နဲ႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကလင္တန္တို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေနအိမ္တြင္ ပူးတြဲ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္ေနစဥ္။ (ဒီဇင္ဘာလ ၂ ရက္၊ ၂၀၁၁)

SSA ေတာင္ပိုင္းနဲ႔ အစိုးရ အဆင့္ျမင့္သေဘာတူမႈရရွိ

ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ SSA ေတာင္ပိုင္းအဖဲြနဲ႔ ရွမ္းျပည္နယ္အစိုးရအဖဲြ႔က ကိုယ္စားလွယ္ေတြဟာ ဒီကေန႔ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူ လက္မွတ္ထိုးခဲ့ပါတယ္။

ဆီးရီးယားျပစ္မႈ စံုစမ္းဖို႔ ကုလ ေတာင္းဆို

လူသားမဆန္တဲ့ျပစ္မႈေတြအတြက္ ဆီးရီးယားကို ႏုိင္ငံတကာရာဇ၀တ္ခံု႐ံုးကို လႊဲေျပာင္းေပးဖို႔ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးအရာရွိက ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။

UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay

ဘက္ဂဒက္ အေမရိကန္စစ္ဌာနခ်ဳပ္ အီရတ္ကိုလႊဲေပး

အီရတ္ႏုိင္ငံမွာ အေမရိကန္စစ္ဌာနခ်ဳပ္ လုပ္ထားခဲ့တဲ့ေနရာကို အေမရိကန္က အီရတ္ကို လႊဲေပးလုိက္ပါၿပီ။

U.S. army soldiers walk past military armored vehicles ready to be shipped out of Iraq at Camp Victory Baghdad, Iraq, November 7, 2011.

ျမန္မာအစိုးရလုပ္ရပ္ေပၚ မူတည္ၿပီး အေမရိကန္တုံ႔ျပန္မည္

ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ခိုင္မာလာတာကို ျမင္ရရင္ ေကာင္းတာေတြလုပ္ရင္ လုပ္သေလာက္ အေမရိကန္ကလိုက္လုပ္မယ္လို႔ ဝန္ႀကီးကလင္တန္ကေျပာ

U.S. Secretary of State Hillary Clinton shakes hands with Myanmar's President Thein Sein during a meeting in Naypyitaw, December 1, 2011

သမၼတအိုဘားမား ေဒၚစုထံစာပါး

ျမန္မာျပည္ကို ဘယ္လိုအကူအညီ​ေပးႏုိင္မလဲ ေလ့လာမယ့္ ဝန္ႀကီးကလင္တန္ရဲ႕ ခရီးကို ေဒၚစုႀကိဳဆိုမယ္လို႔ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း သမၼတအိုဘားမား စာေရးသား။

ဝန္ႀကီးကလင္တန္ ေဒၚစုနဲ႔ေတြ႔ဆံု

ဒီေန႔ ဒီဇင္ဘာလ ၂ ရက္ေန႔ညမွာ ဝန္ႀကီးကလင္တန္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

U.S. Secretary of State Hillary Clinton and pro-democracy opposition leader Aung San Suu Kyi talk prior to dinner at the U.S. Chief of Mission residence in Rangoon, Burma, Dec. 1, 2011.
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment