Tuesday, December 13, 2011

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဇန္န၀ါရီလဆန္း ျမန္မာျပည္သြားမည္

ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ၀ီလ်ံဟိတ္ဂ္ (William Hague) က ေရွ႕လထဲမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို သူ သြားေရာက္မယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ၀ီလ်ံဟိတ္ဂ္ (၀ဲ) နဲ႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကလင္တန္ (ယာ) တို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနမွာ ပူးတြဲသတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္ေနစဥ္။ (ဒီဇင္ဘာလ ၁၂၊ ၂၀၁၁)

ကေလးသူငယ္ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္မႈ လူသားမဆန္တဲ့ျပစ္မႈ

ကေလးငယ္ေတြ ေရာင္းစားခံရမႈဟာ တစ္ႏွစ္ထက္တစ္ႏွစ္ ပိုမိုးမ်ားျပားလာတယ္လုိ႔ ကေလးငယ္ေတြကို လူကုန္ကူးမႈဆန္႔က်င္ေရးေန႔မွာ သတိေပးေျပာဆိုၾကပါတယ္။

Tran Mai Hoa, 17, sits talking during an interview with AFP in the Vietnamese city of Ha Long, 25 September 2005 (file photo).

NLD ေရြးေကာက္ပြဲ အမွတ္တံဆိပ္သစ္ ေၾကညာ

လာမယ့္ ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာသံုးမယ့္ ပါတီရဲ႕ အမွတ္အသားသစ္ကို အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။

NLD ပါတီအမွတ္တံဆိပ္နဲ႔ သေကၤတသစ္ကို ေၾကးမံုသတင္းစာထဲတြင္ ထည့္သြင္းေၾကညာထားပံု။ (ဒီဇင္ဘာလ ၁၁၊ ၂၀၁၁)

အီရတ္နဲ႔ အေမရိကန္ သမုိင္းသစ္ဖြင့္

အီရတ္က အေမရိကန္တပ္ေတြ ႐ုပ္သိမ္းၿပီးတဲ့ေနာက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္တစ္ရပ္ကို အေမရိကန္သမၼတနဲ႔ အီရတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္တို႔ ေဆြးေႏြး။

KIA အေပၚ ထုိးစစ္မဆင္ဖုိ႔ သမၼတညႊန္ၾကား

ျမန္မာအစိုးရတပ္ေတြအေနနဲ႔ လက္နက္ကိုင္ကခ်င္အဖြဲ႔ေတြကို ထိုးစစ္မဆင္ဖို႔ သမၼတဦးသိန္းစိန္က ညႊန္ၾကားထားတယ္ဆုိေပမဲ့ တိုက္ပြဲေတြဆက္ျဖစ္ေနပါတယ္

မဲေခါင္ျမစ္တြင္း တုိက္ခုိက္ခံရမႈ ျမန္မာစစ္သား ၃ ဦးေသ

မဲေခါင္ျမစ္ေၾကာင္း လံုၿခံဳေရးအတြက္ ပူးတြဲကင္းလွည့္ေနတုန္း လက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔တစ္ခုနဲ႔ တုိက္ပဲြျဖစ္ၿပီး ျမန္မာစစ္သား ၃ ေယာက္ ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။

China Police - Mekong River

ပဋိပကၡေတြၾကားက ဆီးရီးယားမွာ ေဒသႏၱရ ေရြးေကာက္ပဲြက်င္းပ

ဆီးရီးယားႏိုင္ငံမွာ ေဒသေကာင္စီ၀င္ေနရာ ၁၇,၀၀၀ အတြက္ ေရြးေကာက္ပြဲေတြ က်င္းပေနၿပီး ျပည္သူလူထုကို မဲေပးၾကဖို႔ အစိုးရက ႏိုးေဆာ္ေနပါတယ္။

ေတာင္ကုိရီးယား ကမ္းေျခေစာင့္အရာရွိ တ႐ုတ္ငါးဖမ္း ကပၸတိန္လက္ခ်က္နဲ႔ ေသဆုံး

တ႐ုတ္ငါးဖမ္းသေဘၤာရဲ႕ မာလိန္မွဴးဟာ သူ႔သေဘၤာေပၚတက္လာတဲ့ ကမ္းေျခေစာင့္တပ္ဖြဲ႔ အရာရွိေတြကို သတ္ပစ္လိုက္ပါတယ္။

An unidentified Chinese captain is taken by South Korean police officers to Incheon Coast Guard office after his arrest in Incheon, South Korea. A South Korean coast guard officer was killed and another injured Monday when they were stabbed by a Chinese c

ကခ်င္ေဒသ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ပိုမ်ားလာ

ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္း တိုက္ပြဲေတြေၾကာင့္ ဒုကၡသည္အေရအတြက္ဟာ တေန႔တျခား ပိုတိုးလာေနၿပီး လိုအပ္ခ်က္ေတြလည္း ပိုမ်ားလာေနပါတယ္။

ဆီးရီးယားမွာ အေထြေထြသပိတ္ စတင္

ဆီးရီးယားႏုိင္ငံမွာ ျပည္သူေတြရဲ႕ အာခံမႈနဲ႔ အစုိးရကိုျဖဳတ္ခ်ဖို႔ ရည္ရြယ္ၿပီး အေထြေထြသပိတ္ႀကီးကို တနဂၤေႏြေန႔က စတင္ခဲ့ပါတယ္။

Demonstrators protesting against Syria's President Bashar al-Assad gather during a march through the streets after Friday prayers near Adlb December 9, 2011.
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment