Monday, December 12, 2011

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ကခ်င္ေဒသ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ပိုမ်ားလာ

ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္း တိုက္ပြဲေတြေၾကာင့္ ဒုကၡသည္အေရအတြက္ဟာ တေန႔တျခား ပိုတိုးလာေနၿပီး လိုအပ္ခ်က္ေတြလည္း ပိုမ်ားလာေနပါတယ္။

ဆီးရီးယားမွာ အေထြေထြသပိတ္ စတင္

ဆီးရီးယားႏုိင္ငံမွာ ျပည္သူေတြရဲ႕ အာခံမႈနဲ႔ အစုိးရကိုျဖဳတ္ခ်ဖို႔ ရည္ရြယ္ၿပီး အေထြေထြသပိတ္ႀကီးကို တနဂၤေႏြေန႔က စတင္ခဲ့ပါတယ္။

Demonstrators protesting against Syria's President Bashar al-Assad gather during a march through the streets after Friday prayers near Adlb December 9, 2011.

ေရြးေကာက္ပြဲမသမာမႈ ေဖာ္ထုတ္ဖို႔ ႐ုရွားသမၼတ အမိန္႔ထုတ္

ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္ လႊတ္ေတာ္မဲေပးပြဲမွာ မသမာမႈေတြရွိတယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြကို စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔ ရုရွားသမၼတ မက္ဗီးယဲ့ဒက္ဖ္ အမိန္႔ထုတ္။

Russia's President Dmitry Medvedev

ေဒသတြင္းႏုိင္ငံေတြ တည္ၿငိမ္မွ မဲေခါင္တေလွ်ာက္ ေဘးကင္းမည္

မဲေခါင္ျမစ္ေၾကာင္း အမွန္တကယ္ လံုၿခံဳေရးရရွိဖို႔မွာ သက္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတစ္ခုခ်င္းစီရဲ႕ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈက အဓိကက်တယ္လို႔ သံုးသပ္ၾကပါတယ္။

Mekong River

ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈ တားဆီးမယ့္ သေဘာတူညီခ်က္သစ္ရရွိ

ကမၻာ့ ဥတုရာသီေျပာင္းလဲေနမႈ အရွိန္ေလ်ာ့သြားေအာင္ ႀကိဳးပမ္းတဲ့ သေဘာတူညီခ်က္ တစ္ရပ္ကို ကုလသမဂၢ ဥတုရာသီဆုိင္ရာ ညီလာခံမွာ သေဘာတူခဲ့ၾကပါတယ္။

က်ိဳတိုသေဘာတူညီခ်က္ သက္တမ္းတိုးဖို႔ ကုလသမဂၢ ရာသီဥတုဆိုင္ရာညီလာခံတြင္း ၀န္ႀကီးမ်ား သေဘာတူညီမႈ ရယူခဲ့ၾကစဥ္။ (ဒါဘန္ၿမိဳ႕၊ ဒီဇင္ဘာလ ၁၁၊ ၂၀၁၁)

ပနားမား အာဏာရွင္ ေနရပ္ရင္းျပန္ပုိ႔

ပနားမားႏိုင္ငံက မူးယစ္ေဆးရာဇာျဖစ္သူ စစ္အာဏာရွင္ေဟာင္း မန္ႏူရယ္ႏိုရီဂါကို ျပင္သစ္အက်ဥ္းေထာင္ကေန ပနားမားႏိုင္ငံကို ျပန္ပို႔လိုက္ပါၿပီ။

General Manuel Noriega speaking to the press in Panama, May 1989 file photo.

မဲေခါင္ျမစ္လံုၿခံဳေရး ပူးတြဲကင္းလွည့္မႈ စတင္

တ႐ုတ္၊ ျမန္မာ၊ လာအိုနဲ႔ထိုင္းႏိုင္ငံက လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔ေတြ မဲေခါင္ျမစ္လံုၿခံဳေရး ပူးေပါင္းကင္းလွည့္မႈ မေန႔က စတင္ေၾကာင္း တ႐ုတ္ကေျပာပါတယ္။

China Police - Mekong River

၂၀၁၁ ႏိုဘဲလ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုေပးပဲြ က်င္းပ

လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရးေတြ အတြက္ တိုက္ပြဲ၀င္ခဲ့ၾကတဲ့ အမ်ိဳးသမီးသံုးဦးက ဒီႏွစ္ ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုကို ရရွိခဲ့ၾကပါတယ္။

၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရ အမ်ိဳးသမီးဆုရွင္ သံုးဦး။ (ဒီဇင္ဘာလ ၁၀၊ ၂၀၁၁)

ျမန္မာႏုိင္ငံ ၿငိမ္းခ်မ္းခ်ိန္ ေဒၚစုေမွ်ာ္မွန္း

ရရွိေနတဲ့အခြင့္အေရးေတြကို ဆုပ္ကိုင္ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိေအာင္ ႀကိဳးစားၾကဖို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေဆာ္ၾသလိုက္ပါတယ္။

ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆု ရရွိတဲ့ အႏွစ္ (၂၀) ျပည့္အခမ္းအနားမွာ လက္ေဆာင္ပစၥည္းရယူေနတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္။ (ဒီဇင္ဘာလ ၁၀၊ ၂၀၁၁)

႐ုရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ပူတင္ အႏုိင္ရမႈ ကန္႔ကြက္ပြဲအရွိန္ျမင့္

ေရြးေကာက္ပြဲမွာ မဲလိမ္မႈေတြရွိတယ္လို႔ ယူဆၿပီး ႐ုရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နဲ႔ သူ႔ရဲ႕ ပါတီကို ႐ုရွားႏုိင္ငံတ၀ွမ္း ျပည္သူေတြ ဆႏၵျပခဲ့ၾကပါတယ္။

Protesters shout anti-Putin slogans during a mass rally to protest against alleged vote rigging in Russia's parliamentary elections in Moscow, Russia, Saturday, Dec. 10, 2011.
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment