Thursday, December 22, 2011

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ဆီးရီးယားအစိုးရ ေနဝင္ခ်ိန္ ေရာက္လု နီးၿပီ

၂ ရက္အတြင္း လူ ၂၀၀ ေက်ာ္ သတ္ျဖတ္ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြ ​ေနာက္မွာ အိမ္ျဖဴေတာ္က ဆီးရီးယားအစိုးရကို ေနဝင္ခ်ိန္ေရာက္ၿပီလို႔ ေျပာပါတယ္။

Anti-government protesters attend the funeral of protesters killed in earlier clashes in the Damascus suburb of Zabadani, Syria, December 21, 2011.

တရားစြဲခံရတဲ့ အီရတ္ ဒုသမၼတ ဟာရွိမီ ကဒ္ေဒသမွာ ခိုလံႈ

အစိုးရအရာရွိေတြကိုသတ္ျဖတ္ဖို႔ႀကံစည္မႈနဲ႔ ဖမ္းဝရမ္းထုတ္ခံထားရသူ အီရတ္ဒုသမၼတဟာ ေျမာက္ပိုင္း ကဒ္ေဒသကို ထြက္ေျပးသြားခဲ့ပါတယ္။

Iraq's Vice President Tareq al-Hashemi speaks at a news conference in in Arbil, about 350 km (220 miles) north of Baghdad, December 20, 2011.

ဥေရာပဗဟိုဘဏ္က EU ႏိုင္ငံေတြကို ယူ႐ိုဘီလီယံ ၆၃၈ သန္း ေခ်း

ဥေရာပႏိုင္ငံအစိုးရေတြ ေႂကြးၿမီျပႆနာေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ဖို႔ ဥေရာပဗဟုိဘဏ္ႀကီးက ေငြအလံုးအရင္းနဲ႔ေခ်းငွားခြင့္ေပးခဲ့ပါတယ္။

The Euro sculpture stands in front of the European Central Bank, right, in Frankfurt, Germany, December 16, 2011.

ရန္ကုန္ဗုံးကြဲ တစ္ဦးေသ

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ကမာရြတ္လမ္းဆံုက အမ်ားသုံး သန္႔စင္ခန္းတခုမွာ ဗံုးကြဲမႈ ျဖစ္ခဲ့တာေၾကာင့္ အမ်ဳိးသမီး တစ္ဦးေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။

အပစ္ရပ္ေဆြးေႏြးပြဲ KNU အေကာင္းျမင္ ေမွ်ာ္လင့္

ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ KNU အၾကား ေရရွည္တည္တ့ံမယ့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီ ခ်က္ရႏုိင္ဖို႔ ေဆြးေႏြးခဲ့။

ဖိလစ္ပိုင္ေရလႊမ္းမိုးမႈ ေသဆံုးသူ ၁,၀၀၀ ေက်ာ္ၿပီ

ဖိလစ္ပိုင္ႏုိင္င ံေတာင္ပိုင္းမွာျဖစ္ခဲ့တဲ့ ေရႀကီးမႈေတြေၾကာင့္ ေသဆုံးသူ ၁,၀၀၀ ေက်ာ္ရွိသြားပါၿပီ။

An unidentified father cries as he carries the body of his child, who was among hundreds killed by Typhoon Washi, locally known as Sendong, in Cagayan de Oro southern Philippines December 17, 2011

တ႐ုတ္ဆႏၵျပသူေတြ ေတာင္းဆိုခ်က္ ျပည္နယ္အစိုးရ လိုက္ေလ်ာ

တ႐ုတ္ႏုိ္င္ငံမွာ အစုိးရဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပသူေတြရဲ႕ ေတာင္းဆုိခ်က္ေတြကုိ အာဏာပုိင္ေတြ ဖက္က ထူးထူး ျခားျခား လုိက္ေလ်ာ ေပးလုိက္ပါတယ္

A protester, center, holds up a placard reading: "Supporting Wukan villagers, democracy autonomy" during a candlelight vigil outside the China Liaison Office in Hong Kong to support the Wukan villagers, December 20, 2011.

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ထိုင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေတြ႔ဆံု

ထိုင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ယင္းလပ္ရွင္နာဝပ္ဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ပထမဆံုးအႀကိမ္ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း အတၳဳပၸတၱိ ႐ုပ္ရွင္႐ိုက္ကူးေရး ပဏာမေဆြးေႏြး

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ရာျပည့္႐ုပ္ရွင္အတြက္ သ႐ုပ္ေဆာင္ေရြးဖို႔၊ ႐ိုက္ကူးေရးနည္းပညာပိုင္းဆုိင္ရာေဆြးေႏြးဖို႔ ဒီကေန႔ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။

ကင္မ္ဂ်ဳံအြန္း ကြယ္လြန္သူဖခင္ ကင္မ္ဂ်ံဳအီးလ္ကိုဂါရဝျပဳ

ေျမာက္ကိုရီးယားႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္သစ္ ျဖစ္ဖြယ္ရွိေသာသား ကင္မ္ဂ်ဳံအြန္း ကြယ္လြန္သူဖခင္႐ုပ္ကလာပ္ကို သြားေရာက္ဂါရဝျပဳခဲ့ပါတယ္။

north_korea_kim_son_viewing
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment