Thursday, December 29, 2011

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

မဂၤလာေတာင္ညြန္႔ မီးေလာင္ေပါက္ကဲြမႈေၾကာင့္ အနည္းဆံုးလူ ၁၀ ဦးေသဆံုး

မဂၤလာေတာင္ညြန္႔ၿမိဳ႕နယ္မွာ ျပင္းထန္တဲ့ ေပါက္ကဲြမႈေၾကာင့္ မီးသတ္ဝန္ထမ္းေတြအပါအဝင္ အနည္းဆံုး လူ ၁၀ ဦး ေသဆံုးခဲ့ရပါတယ္။

အီရန္ ေရလက္ၾကားပိတ္ဆို႔မႈ အေမရိကန္သည္းခံမည္မဟုတ္

ႏ်ဴကလီးယားအေရးေၾကာင့္ အေနာက္အုပ္စုက အီရန္ေရနံတင္ပို႔မႈပိတ္ဆို႔တာကို တုံ႔ျပန္ဖို႔ ေဟာ္မုဇ္ေရလက္ၾကားကို ပိတ္မယ္လို႔ အီရန္က ၿခိမ္းေျခာက္

Hormuz Strait

တ႐ုတ္အေရွ႕ပိုင္း အလုပ္သမားေထာင္ခ်ီ ဆႏၵျပ

တ႐ုတ္မွာဖြင့္ထားတဲ့ ကိုရီးယားလွ်ပ္စစ္ကုမၸဏီက ႏွစ္ကူးဆုေၾကးေပးရာမွာ တ႐ုတ္အလုပ္သမားေတြ ကုိရီးယားအလုပ္သမားေလာက္မရတဲ့အတြက္ ဆႏၵျပေနၾကပါတယ္။

ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားလႊတ္ရင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အ႐ွိန္ျမင့္မည္

ျမန္မာနိုင္ငံမွာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ေပးရင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အ႐ွိန္ ျမင့္ႏုိင္လုိ႔ အင္ဒိုနီးရွား ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးေျပာ။

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မာရ္တီ နာတာလီဂါ၀ါ။ ဒီဇင္ဘာ ၂၈၊ ၂၀၁၁

ကင္မ္ဂ်ဳံအီးလ္ နာေရးအခမ္းအနား က်င္းပ

ေျမာက္ကိုရီးယားေခါင္းေဆာင္ ကင္မ္ဂ်ဳံအီးလ္ရဲ႕ အသုဘ အခမ္းအနားမွာ ပူေဆြး ငုိေႂကြးၾကသူ ေထာင္ ေသာင္းခ်ီ ဂါရ၀ ျပဳခဲ့ၾကပါတယ္။

A limousine carrying a portrait of late North Korean leader Kim Jong-il leads his funeral procession past crowds on a street in Pyongyang in this still image taken from video, December 28, 2011.

အကဲခတ္ေတြ မေတြ႔ႏုိင္ေအာင္ အက်ဥ္းသားေတြကို ဆီးရီးယားအစိုးရ ေရႊ႕ေျပာင္း

ဆီးရီးယားအစိုးရဟာ ဖမ္းဆီးထားသူေတြကို အာရပ္ဘ္အဖြဲ႔ခ်ဳပ္က ေလ့လာသူေတြ မေတြ႔ရေအာင္ ေရႊ႕ေျပာင္းထားတယ္လို႔ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔က ေျပာပါတယ္။

Homs ၿမိဳ႕တြင္ လံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔က ပစ္လုိက္သည့္ မ်က္ရည္ယိုဗံုးကို ျပန္လည္ပစ္ေပါက္ေနသည့္ ဆႏၵျပသူတဦး။ ဒီဇင္ဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၁

၂၀၁၂ခုႏွစ္မွာျမန္မာ့ လူ႔အခြင့္အေရး စိန္ေခၚခ်က္မ်ားရိွေန

ျမန္မာ့လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေန တိုးတက္မႈရွိလာေပမဲ့ စိန္ေခၚခ်က္နဲ႔ အကဲစမ္းမႈေတြ ရွိေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း မစၥတာကင္တားနားက ေျပာပါတယ္။

ြြျမန္မာႏိုင္ငံဆုိင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရးကိုယ္စားလွယ္ Tomas Ojea Quintana

ကင္မ္ စ်ာပနအခမ္းအနားျပင္ဆင္

ၿပံဳယမ္းအျပင္က ကြယ္လြန္သူေခါင္းေဆာင္ကင္မ္ဂ်ဳံအီးလ္ကို ေနာက္ဆံုးဂါရဝျပဳအခမ္းအနား က်င္းပတဲ့ေနရာမွာ လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ လာေရာက္ေနပါတယ္။

လယ္ယာေျမပိုင္ဆိုင္ခြင့္ တ႐ုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေထာက္ခံ

တ႐ုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က လယ္ေျမအသိမ္းခံလယ္သမားေတြအခြင့္အေရး ကာကြယ္ေပးဖို႔ ညီလာခံမွာ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

China's Premier Wen Jiabao, (File September 14, 2011).

အဂတိလိုက္စားမႈတိုက္ဖ်က္ေရး ဥပေဒၾကမ္း အိႏိၵယေအာက္လႊတ္ေတာ္အတည္ျပဳ

အစိုးရအရာရွိ၊ ဗ်ဴ႐ိုကရက္၊ႏိုင္ငံေရးသမားေတြ အဂတိလိုက္စားမႈစံုစမ္းေရး သမိုင္းတြင္မယ့္ဥပေဒကို အိႏၵိယေအာက္လႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳၿပီ။

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment