Monday, December 26, 2011

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ျမန္မာနဲ႔ စီးပြားေရးတိုးျမႇင့္ဖို႔ ဂ်ပန္အႀကံျပဳမည္

ျမန္မာနဲ႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ သေဘာတူညီခ်က္တရပ္ ရရွိဖို႔အတြက္ ေဆြးေႏြးအႀကံျပဳမယ္လို႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးက ေျပာပါတယ္။

Japanese Foreign Minister Koichiro Gemba speaks during a meeting with Secretary of State Hillary Rodham Clinton, not shown, at the State Department in Washington, Monday, Dec. 19, 2011. (AP Photo/Luis

ပုဂၢလိကဘဏ္ ၄ ခု ႏိုင္ငံျခားေငြ လႊဲခြင့္ရ

ျပည္တြင္းဘဏ္ေလးခုကို ထိုင္း၊ မေလးရွား၊ စကၤာပူႏိုင္ငံတို႔ကေန ေငြလႊဲပို႔ခြင့္ လိုင္စင္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ဗဟိုဘဏ္က ခြင့္ျပဳလိုက္ပါတယ္။

Myanmar banknotes are shown with U.S. dollars in Yangon, Myanmar, Thursday, June, 9, 2011.

လစ္ဗ်ားသူပုန္ေတြ စစ္သားျဖစ္ခြင့္ရမည္

မိုမာဂဒါဖီကို ျဖဳတ္ခ်ရာမွာပါ၀င္ခဲ့ၾကတဲ့ သူပုန္တပ္သား ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာကို လက္နက္ျဖဳတ္ၿပီး လစ္ဗ်ားတပ္မေတာ္မွာ ခန္႔ထားမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး ဆက္လက္ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးဖုိ႔ ပုပ္ရဟန္းမင္း ႏုိးေဆာ္

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေရးအရ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးမႈေတြ ဆက္လက္ျပဳလုပ္ဖုိ႔ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဘန္းနဒစ္ (Benedict) က ႏိႈးေဆာ္လုိက္ပါတယ္။

ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဘန္းနဒစ္

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ျမန္မာႏုိင္ငံခရီးစဥ္ စတင္

ဆယ္ႏွစ္နီးပါးၾကာ ကာလအတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံကို ပထမဆုံးအႀကိမ္ အျဖစ္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးရဲ႕ ခရီးစဥ္ကို ဒီကေန႔ စတင္လိုက္ပါတယ္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Koichiro Gemba

ႏိုင္ဂ်ီးရီးယား ခရစ္ယာန္ ဘုရားေက်ာင္းမွာ ဗံုးခြဲ

ႏုိင္ဂ်ီးရီးယားႏုိင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္အဘူဂ်ာအနီး ခရစၥမတ္ပြဲေတာ္က်င္းပေနတဲ့ ဘုရားေက်ာင္းတစ္ခုမွာ ဗံုးေပါက္ကြဲလို႔ လူ ၂၅ ေယာက္ခန္႔ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္

People stand near a damaged wall of a church after an explosion in Jajeri district in Nigeria's north-eastern city of Maiduguri, December 23, 2011

ကုလသမဂၢ အသံုးစရိတ္ ျဖတ္ေတာက္

ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ႀကီးက ေရွ႕လာမယ့္ ၂ ႏွစ္အတြက္ အသုံးစရိတ္ ၅ ရာခုိင္ႏႈန္းစီ ေလ်ာ့ခ်သြားဖုိ႔ အေထြေထြညီလာခံက အတည္ျပဳလုိက္ပါၿပီ။

ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံ။ (ဒီဇင္ဘာလ ၂၃၊ ၂၀၁၁)

ကခ်င္ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြ အတြက္ ေဒၚစု သိန္း ၃၀၀ လွဴ

ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္း စစ္ပြဲေတြေၾကာင့္ အိုးအိမ္ပစ္ထြက္ေျပးေနရတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က က်ပ္ေငြ သိန္း ၃၀၀ လွဴဒါန္းခဲ့ပါတယ္။

႐ုရွားအစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး လူထုလႈပ္ရွားမႈ ထပ္မံျဖစ္ပြား

႐ုရွားႏိုင္ငံက လႊတ္ေတာ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ မဲမသမာမႈေတြရွိတယ္ ဆိုၿပီး မေက်မနပ္ျဖစ္ေနၿပီး လူထု ေထာင္ေသာင္းခ်ီ မေန႔က ထပ္မံ ဆႏၵျပခဲ့ၾကပါတယ္။

Demonstrators shout slogans during a protest against recent parliamentary election results, in Moscow, December 24, 2011.

စီးပြားေရးဆန္တဲ့ ခရစၥမတ္ပဲြေတာ္မ်ား ပုပ္ရဟန္းမင္းေ၀ဖန္

ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္ေတြ ခရစ္ေတာ္ေမြးေန႔ က်င္းပေနၾကခ်ိန္မွာ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဘန္းနဒစ္က စီးပြားေရးဆန္လြန္းတဲ့ခရစၥမတ္ပြဲေတြကို ေ၀ဖန္လိုက္ပါတယ္။

ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment