Thursday, December 15, 2011

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

ျမန္မာျပည္ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ဆက္ျဖစ္ဖို႔ ကုလ ႀကိဳးပမ္းမည္

ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ႏိုင္ငံတကာလိုလားတဲ့အေျခအေနျဖစ္ေနၿပီလို႔ ယူဆမရေသးဘဲ အေသအခ်ာ ေစာင့္ၾကည့္ေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ကုလေျပာခြင့္ရသူက ေျပာပါတယ္။

United Nations Secretary General Ban Ki-moon attends a news conference at the East Asia Summit in Nusa Dua, Bali, November 19, 2011.

ေရႊညဝါဆရာေတာ္ကို အေရးယူဖို႔ သံဃာ့မဟာနာယက ျပင္ဆင္

နာဂစ္ဒုကၡသည္ေတြကို ကူညီ၊ ပရိယတၱိစာေပ ပို႔ခ်ေနသူ ေရႊညဝါဆရာေတာ္ကို သီတင္းသံုးရာ ေက်ာင္းတုိက္က ဖယ္ရွားဖို႔ သံဃာ့မဟာနာယကအဖဲြ႔က စာထုတ္ပါတယ္။

အီရတ္ျပန္ အေမရိကန္စစ္သည္ေတြကို အိုဘားမား ဂုဏ္ျပဳ

အေမရိကန္သမၼတ Barack Obama က အီရတ္မွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲၾကတဲ့ အေမရိကန္တပ္သားေတြကို ခ်ီးက်ဴး ဂုဏ္ျပဳလုိက္ပါတယ္။

ဆီးရီးယားအၾကမ္းဖက္မႈ ၂၅ ဦးထက္မနည္း ေသဆံုး

ဆီးရီးယားမွာ ပိုေနၿမဲ၊ က်ားေနၿမဲအေျခအေန အလုပ္မျဖစ္ဘူးလို႔ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက ေျပာပါတယ္။

In photo taken during government-organized tour for media, Georgina Mtanious al-Jammal, mother of Sari Saoud a 9-year-old boy who was shot dead in Homs while buying cookies from a shop, holds her son's portarit as she mourns at her house, in the village o

ကမၻာတ၀ွမ္း လူထုလႈပ္ရွားမႈေတြကို Time မဂၢဇင္းဂုဏ္ျပဳ

တိုင္းမ္မဂၢဇင္းကေန ဒီႏွစ္အတြက္ အထူးျခားဆံုးပုဂၢိဳလ္အျဖစ္ "ဆန္႔က်င္သူ" ဆိုၿပီး ကမၻာတ၀ွမ္း လူထုလႈပ္ရွားမႈေတြကို ဂုဏ္ျပဳ ေဖာ္ျပပါတယ္။

This image released by Time Magazine shows the Person of the Year issue featuring "The Protester." The magazine on Wednesday, Dec. 14, 2011 cited dissent across the Middle East that has spread to Euro

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဆႏၵျပခြင့္ မရွိေသး

အစုိးရက ဆႏၵျပခြင့္ဥပေဒ ထုတ္ျပန္ၿပီးေနာက္ သစ္လုပ္ငန္း လုပ္သားေတြ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ဆႏၵျပ ေတာင္းဆုိခဲ့ၾကပါတယ္။

ပါကစၥတန္ကုိ အေမရိကန္ေထာက္ပ့့ံမႈ ရပ္ဆုိင္းဖြယ္ရွိ

အေမရိကန္ ကြန္ဂရက္က ပါကစၥတန္ကုိ အကူအညီ ေပးေနတဲ့ ကာကြယ္ေရး အသုံးစားရိတ္ေတြ ရပ္ဆုိင္းေပးဖုိ႔ ဥပေဒတခု ျပင္ဆင္ေနပါတယ္။

ေဟာင္ေကာင္ ဘ႑ာေရးစနစ္ ကမၻာမွာ အဆင့္အျမင့္ဆုံး

ေဟာင္ေကာင္ဟာ ကမၻာ့စီးပြားေရးစနစ္ အဖြံ႔ၿဖိဳးဆံုး စာရင္းမွာ ထိပ္ဆံုးကို ေရာက္ခဲ့တဲ့ ပထမဆံုးေသာ အာရွေဒသ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။

ျမန္မာ့အေရး စိန္ေခၚမႈ အေမရိကန္နဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ တ႐ုတ္စိတ္ဝင္စား

ျမန္မာႏိုင္ငံျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးနဲ႔ လိုအပ္တဲ့အကူအညီေတြေပးေရးကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကလည္း စိတ္၀င္တစားရွိေနတာေတြ႔ရတယ္လို႔ ဒဲရက္မစ္ခ်ယ္ကေျပာပါတယ္

အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီး အာဖဂန္နစၥတန္ေရာက္

အေမရိကန္ဦးေဆာင္တဲ့ သူပုန္ႏွိမ္နင္းေရးလုပ္ငန္းေတြ တိုးတက္မႈရွိမရွိ စစ္ေဆးဖို႔ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီး Leon Panetta အာဖဂန္ကို ေရာက္ေနပါတယ္။

Defense Secretary Leon Panetta speaks to military personnel during his visit to Camp Lemonnier in Djibouti, December 13, 2011.
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment