Thursday, December 8, 2011

VOA Burmese E-mail News Summary

ထိပ္တန္းသတင္း

Eleven Media Group ၂၀၁၁ သတင္းမီဒီယာဆုရရွိ

ကန္႔သတ္မႈေတြၾကားက ျပည္တြင္း သတင္းေတြကိုု ရဲရဲဝ့ံဝ့ံေဖာ္ျပခဲ့လို႔ တႏွစ္တာ အေကာင္းဆံုုး သတင္းမီဒီယာဆုုကိုု Eleven Media Group က ရသြားပါတယ္

တ႐ုတ္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ အႀကီးဆံုးေရကာတာ ကေမၻာဒီးယားမွာ ဖြင့္လွစ္

ကေမၻာဒီးယားမွာ အသစ္ဖြင့္လိုုက္တဲ့ေရကာတာဟာ ေဒၚလာ သန္း ၁၈၀ ကုန္ၿပီး လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ၁၉၄ မီဂါဝပ္ ထုတ္လုပ္ႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

႐ုုရွားမွာ ေရြးေကာက္ပြဲသစ္ က်င္းပဖို႔ Gorbachev ေတာင္းဆို

႐ုရွားသမၼတေဟာင္းက ေရြးေကာက္ပဲြသစ္တာင္းဆိုၿပီး လူထုသေဘာထားကို ဆန္႔က်င္တာဟာ ရွက္စရာေကာင္းၿပီး အေျခအေနကို မတည္မၿငိမ္ျဖစ္ေစတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္

Former Soviet Russia leader Mikhail Gorbachev, November 30, 2011.

ပုလဲဆိပ္ကမ္း ဂ်ပန္ဗံုးႀကဲတိုက္ခိုက္မႈ ႏွစ္ ၇၀ ျပည့္

ပုလဲဆိပ္ကမ္းမွာက်ဆံုးခဲ့သူေတြကို အမွတ္တရ အေလးျပဳတဲ့အေနနဲ႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု တဝန္းမွာ အလံကိုတိုင္ဝက္လႊင့္ထူခဲ့ၾကပါတယ္။

Pearl Harbor survivors George Richard (L) and Charlie Boswell talk about where they were on December 7, 1941 as they tour the Arizona Memorial at the World War II Valor in the Pacific National Monument in Honolulu, Hawaii, December 5, 2011.

စာနယ္ဇင္း ၅၀ ေက်ာ္ ထုတ္တင္ခြင့္ျပဳ

ျမန္မာနိုင္ငံမွာ ထုတ္ေဝေနတဲ့ ဂ်ာနယ္ မဂၢဇင္း ၅၀ ေက်ာ္ကုိ စာေပစိစစ္ေရးကို အရင္တင္စရာ မလိုဘဲ ထုတ္ေဝခြင့္ ေပးလိုက္ပါတယ္။

လူထုအဖြဲ႔အစည္းေတြ ကခ်င္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ေဆြးေႏြးမည္

ကခ်င္ျပည္နယ္က ပဋိပကၡေတြ ေျဖရွင္းနိဳင္ဖုိ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ပံုရိပ္အဖဲြ႔က ပညာရွင္ေတြ၊ ဘာသာေရး၊ လူမႈ အဖဲြ႔အစည္းေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးပြဲလုပ္မည္။

အနီေရာင္ ဆႏၵျပေခါင္းေဆာင္ ထုိင္းအစုိးရထံ အဖမ္းခံ

အစုိးရဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပပြဲေတြကုိ ဦးေဆာင္ခဲ့ၿပီး တိမ္းေရွာင္ေနသူ အက်ႌနီ၀တ္ ေခါင္းေဆာင္ဟာ အမႈေတြ ရင္ဆုိင္ဖုိ႔ လာအဖမ္းခံခဲ့ပါတယ္။

Arisman Pongruangrong, a "Red Shirt" hard core leader waves as he leaves the Department of Special Investigation office to the Attorney General office at the Department of Special Investigation in Bangkok, Thailand, December 7, 2011.

အေမရိကန္ တရုတ္ ကာကြယ္ေရး ေဆြးေႏြး

တရုတ္နဲ႔ အေမရိကန္ အရာရွိေတြက ႏွစ္ႏုိင္ငံ ဆက္ဆံေရး တင္းမာလာၿပီးေနာက္ပုိင္း ပထမဆုံး အႀကိမ္အျဖစ္ အဆင့္ျမင့္ ေဆြးေႏြးပြဲေတြ ျပန္စ။

U.S. Defense Undersecretary Michele Flournoy, prepares for a bilateral meeting with Gen. Ma Xiaotian, the People's Liberation Army's deputy chief of staff, at the Bayi Building in Beijing, China, December 7, 2011.

NLD အတြင္းေရးမႉးဦးလြင္ ကြယ္လြန္

လြတ္လပ္ေရးႀကိဳးပမ္းခ်ိန္ကစၿပီး ဒီေန႔အထိ ျမန္မာ့သမုိင္းစဥ္တေလွ်ာက္မွာ ဦးေဆာင္ပါဝင္ခဲ့သူ NLD အတြင္းေရးမႉးဦးလြင္ ကြယ္လြန္ၿပီ။

အေမရိကန္အထူးကိုယ္စားလွယ္ ျမန္မာ့အေရး တ႐ုတ္နဲ႔ ညိႇႏိႈင္းမည္

မစၥတာမစ္ခ်ဲလ္ဟာ တ႐ုတ္အျပင္ ဂ်ပန္နဲ႔ေတာင္ကိုရီယားႏုိင္ငံေတြကိုလည္း ျမန္မာ့အေရးေဆြးေႏြးဖို႔ သြားမယ္လို႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနကေျပာ။

Derek Mitchell, Washington's special representative to Myanmar, talks during a press conference at Yangon International Airport in Yangon, Myanmar, (File September 14, 2011).
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

No comments:

Post a Comment